był raz
jednom davno · jедном давно · једном давно
będzie oor Serwies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: być.
będzie
pl
<i>3.</i> os. lp przysz. <i>czasownika</i> być
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdzie jest reszta drużyny?
Mi smo putnici iz kraljevstva, tražimo toplo jelo i hladnu čašu grogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie byłem zbyt pewien ortografii.
Trebaju mi neke informacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni są bardzo złymi ludźmi.
Na posao, vojniče!- Da, gospodine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba im pokazać, kim się jest.
Možda to i nije najbolji način kako završiti našu emisiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę, ja nie jestem zabójcą.
Gubi se odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie są warunki, na których żyje, inaczej nie mógłby funkcjonować.
Ovo je odličan Tom kolins koktelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby inne dzieciaki mogły być świadkami śmierci swoich ojców?
Ni danas nisi otišao na posaoopensubtitles2 opensubtitles2
Jesteś idealnym stereotyp.
Ali upravo si rekla da si ga prebolelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy są najmniejsze i najbardziej bezbronne.
Nema oružja...... nema mobilnih...... nema sexaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TOM był normalnym, 14-letnim chłopcem. Należał do najlepszych uczniów w klasie i lubił wyświadczać sąsiadom przysługi.
Jednog dana, doneo mi je flašu njegovog omiljenog vinajw2019 jw2019
Ale nie starczyło ci odwagi. albo było to zbyt kłopotliwe
A ispred mene moj omiljeni eksponat u celom u muzeju majmun kašuči... visoko intelegentni primat poznat po svojoj nežnoj i darežljivoj prirodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był więc dostatecznie pijany by z łatwością go udusić.
Mogu popraviti toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ból odczują wszyscy, z którymi jesteś związany.
Moram li ovo još dugo gledati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoje obietnice są bezwartościowe.
Ne veruješ mi probaj samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest do zaakceptowania.
Čuo sam da ribe zbilja grizu u ovo doba godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz święta są zniszczone!
Zdravo, milaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym.
Čak ni ne mislim o tomejw2019 jw2019
— Jesteś za bardzo rozpoznawalny — rzekł morderca
Trik sa spavanem je u tome da pokušavaš da ostaneš budanLiterature Literature
A jeśli nie, będzie naprawdę rozdrażniona, kiedy się pojawię.
Ne bih mogaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak potężny... jest Bóg?
Možda zato što se nisi vratio po jošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całe pomieszczenie było szczelnie zamknięte.
Pomerite svoje ljude odavde ili će ove krvopije goreti u paklu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę miał fart, jak zdążę na drugi seans.
Ali dok ne budeš imao nešto konkretno biću sa mojom sestromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBI
Vanesa Kitonopensubtitles2 opensubtitles2
To jest moje krzesło i będę go bronił aż do śmierci.
Svi su nas nazvali lažovima.Kako si siguran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jest misją patrioty czy też mściwego syna?
Patike su više izlizane u unutrašnjoj strani, znači imao je loše tabaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.