brak oor Serwies
brak
pl
fakt nieistnienia czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
несташица
грешка
oдсутнoст
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мана · недoстатак · недoстајати · пoрoк
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brak
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
ne postoji
Brak mi słów, by wyrazić mą wdzięczność za uratowanie męża.
Ne postoje reči koje mogu da opišu moju ogromnu zahvalnost, zbog vaše pomoći mom mužu.
nije primenljivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naskoczyłem na ciebie za brak szczerości, więc muszę powiedzieć ci prawdę.
Čisto sumnjam da će da se pretvori u magluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrzucałem im brak serca i August rozpłakał się.
Zašto pitaš?Literature Literature
Brak ci słów, by opisać, co widzisz?
Reći ću ti koliko znam, MišelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W mieście brak było szpitala, była natomiast apteka.
idem za minut ili dvaWikiMatrix WikiMatrix
/ Dwie rany postrzałowe, / brak kałuży krwi?
Ali, da, #. godine ovo mjesto se zvalo " Sirotište Gore. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdy Izraelici szemrają na brak mięsa i chleba, zaopatruje ich wieczorem w przepiórki, rano zaś w słodkawą mannę, która leży na ziemi niczym rosa.
Ono što većina ljudi ne uspeva da shvati, jeste potreba da se utiša taj haos misli i emocija drugih ljudijw2019 jw2019
Chciałem się upewnić, że niczego ci nie brak.
Spusti to!Tvoji momci su hteli da me ubiju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obfitość pożywienia oraz brak naturalnych wrogów sprawia, że insekty te, oporne na środek owadobójczy, bardzo szybko się mnożą, co zmusza rolnika do ponownego opryskania pola, być może jeszcze silniejszym insektycydem.
Šta se dogodilo, zaboravio sam ti poljubiti guzu prije nego što sam otišao?jw2019 jw2019
To brak taktu.
Usi se poigravaju sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysoko rozwinięta technologia reaktory warp, nadajniki podprzestrzenne brak oznak życia.
Ako je neko zabio sekiru u njena leđa nakon smrti kako bi pokrio pravo mesto uboda, onda... nemamo oružje sa kojim je ubijenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiego istotnego elementu jeszcze jej brak?
Ja sam njegova majkaLiterature Literature
Oboje mamy absorbującą pracę i po prostu brak nam czasu
Postoje tačno utvrđeni akti o greškama po celoj državiLiterature Literature
I czy umożliwienie mu takiego życia pomimo grzechu podkreśliłoby znaczenie prawa Bożego i dowiodło absolutnej praworządności Stwórcy, czy raczej uczyłoby braku szacunku dla prawa Bożego oraz dawało do zrozumienia, że na Jego słowie nie można polegać?
Da li mu ja mogu pristajati?jw2019 jw2019
Zamieszki na tle braku żywności.
Molim vas...Imati kontrolu nad... situacijom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak ocalałych.
Da li ovo prave za muškarce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak powiedziałaś, Angielko, to nie przez brak starań.
Ovi čekovi su sa Dejd koledžaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak odruchu wykrztuśnego.
Hoće da to ostavimo u Pandurskoj bazi.To će biti mnogo lakše bez dvoje najtraženijih na broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak prądu został spowodowany przez reaktor niebieskiej energii z placówki Konkordii.
Koliko naglo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak gotówki, brak kart kredytowych.
Kao da zivotinjica pokusava da izade iz tvojih grudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak odpowiedzi.
Baš me briga šta značiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W celu ustalenia braku szkody?
Nešto malo od mene i BerniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak tchu a nie rozumu.
Težak kolačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę tolerował braku szacunku wśród własnych ludzi.
Verovatno se onesvestio.Prijatelji su mu malo podvaliliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak szacunku?
Nešto im je sumnjivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajadam chyba frustrację spowodowaną brakiem seksu, od kiedy Peter zrzucił to na mnie.
Još je unutar operativnih granica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.