dopiero oor Serwies
dopiero
pl
zaznaczenie, że coś jest małe lub niewystarczające
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
само
Poza tym dopiero co narodziłeś się na nowo, inaczej znów trzeba by rozpocząć poszukiwania.
Осим тога, само би се поновно родио, затим би се потрага наставила.
самo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopiero się wprowadziłem.
Toliko lepote za tako malu svrhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero po chwili zorientowałam się, że nie mówimy o tym samym Abrahamie.
Brišimo iz ove prdekanejw2019 jw2019
Wiem, że chłopak dopiero zaczyna, ale jak chce się nauczyć musi się wprawiać.
Šta se dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaskoczyło mu dopiero na drugi dzień.
To je od meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo to płuca uspokoiły mi się dopiero, gdy pod kocem na tylnym siedzeniu mignął znajomy kształt.
Idem u Hamburg noćasLiterature Literature
Była nadzwyczaj normalnym dzieckiem, dopiero później się zmieniła.
Pokušavao samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowiemy się dopiero po autopsji.
Prestanite se brinuti za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemało szczerych osób, które dopiero od niedawna są stałymi czytelnikami tych czasopism, w podobny sposób wyraża swoje docenianie.
Svemu je kriva Regina Beaufortjw2019 jw2019
Wtedy dopiero moglibyśmy myśleć o grypie, że jest jedynie cięższym przeziębieniem.
Samo mi je jedna stvar bila na pametiQED QED
Oczyszczają się dopiero w oczach Boga.
Ti i Bet ćete biti divni roditelji!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero wówczas jest wpełni funkcjonalny.
Stanite!Stanite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dopiero drugi miesiąc.
Kako vam ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona dopiero, co wyszła.
Za odgovoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie to dobry przykład dla innych, zwłaszcza dla rodzin, które przyłączyły się do Świadków Jehowy dopiero niedawno.
Samo mi pomozi doći do auta.Dobavi mi autojw2019 jw2019
Natomiast wierne osoby mające nadzieję ziemską dostąpią pełni życia dopiero wtedy, gdy pomyślnie przejdą ostateczną próbę, która nastąpi zaraz po zakończeniu Tysiącletniego Panowania Chrystusa (1 Kor.
Gušenje nije ništa novojw2019 jw2019
Dopiero przyjechałam.
On nije klonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnie
Znam da si ti Neoopensubtitles2 opensubtitles2
To dopiero ostra laska.
Oprostite, OčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dopiero się poznaliście.
Zovem se JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, Bo kto może sprawić, żeby mógł już cieszyć się tym, co dopiero kiedyś, po nim, przyjdzie? "
Dobićeš tumor, ali na dan tvoje operacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę to dokładniej zbadać, dopiero zaczęliśmy.
Vjerovatno imaš škare za metal ispod stolaLiterature Literature
W końcu znali się dopiero kilka tygodni.
Uskoro će morati da ga smesti u domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni dopiero spotykają się od kilku tygodni.
U sjedište Organizacije za ljudska pravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Purim dopiero za rok.
Minuta nije dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero wtedy Claret pozwolił nam wejść.
Smirite se.MirnoLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.