interesujący oor Serwies
interesujący
pl
ciekawy, zajmujący
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
занимљив
pl
ciekawy, zajmujący
Właśnie, miałem interesującą pogawędkę ze sprzedawcą w sklepie na dole.
Управо сам водио занимљив разговор с човеком у дућану.
интересантан
pl
ciekawy, zajmujący
Wiecie, zamroczenie przy nurkowaniu to bardzo interesujący problem.
Знате, те мркосвестице при обрушавању су врло интересантан медицински проблем.
занимљиво
Czasami jest interesujące jak złe może być złe pisanie.
Некад је занимљиво уверити се колико лоше људи могу да пишу.
atraktivan
I nie mógł uznać, że jestem zabawna, interesująca czy atrakcyjna?
Nije to da me on možda smatra pametnom i zanimljivom ili atraktivnom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).
Gde si krenuo?jw2019 jw2019
Nie wiem kim jest i nie interesuje mnie to.
Izneverio sam te, boginjo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praca w Londynie stała się trudna, tak straszliwie się nim interesowali.
Za ime Božije, Uhvati me pre Ubijaću jošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapoznaj się z nauczycielami dziecka; niech wiedzą, że się o nie troszczysz i interesujesz się jego nauką.
Ne.Kad god ih vidi, hoće da ih pusti da letejw2019 jw2019
Nie interesują mnie place budowy.
Bio sam sretan što ga imamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś po prostu siedziałam i się nie zgłaszałam, bo myślałam, że nikogo nie interesuje to, co mam do powiedzenia.
Pretpostavljam da su ti rekli uslove naše predaje?jw2019 jw2019
Jeśli ktoś wątpi w wartość zdobywania wykształcenia i nie interesuje się młodzieżą, nigdy nie będzie dobrym nauczycielem, nie będzie też przekonany do tego, co robi, praca nie da mu zadowolenia i nie odniesie w niej sukcesów”.
Sledeceg jutra sobarica je dosla...... i pronasla vasu suprugu sa njenim ljubavnikom...... izresetane metkom kalibrajw2019 jw2019
Wyjaśnił, że pismo to uznał za bardzo interesujące i chciałby je prenumerować.
Naravno, samo pravojw2019 jw2019
Interesujące.
Ma daj.Ako je Roki rekao Džejn šta su uradili, njoj se to nije svidelo zato što svi stalno govore o tome kako DžOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesująca diagnoza.
On je znao dobro da piše koliko su ljudi jeftina đubradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" W niebie giną wszyscy interesujący ludzie ".
Kuća se ponovno iznajmljuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Córeczka bawi się klockami lego – w wieku pięciu lat przestała interesować się lalkami.
Sad me zadovoljava da vam ukažem svoju pažnjuLiterature Literature
Tym co czyni wudu tak interesującym jest fakt, że jest to żywa relacja między żyjącymi a zmarłymi.
Ne mislite valjda ozbiljno.To je za dvadeset minutaQED QED
" Wyprowadź się, jeśli twój żołdak po powrocie z wojny do domu bardziej interesuje się swoimi kumplami niż własną żoną "?
Ali svima nam je potrebna pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Janet jest badziej interesująca.
Pipe, prestaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż nie interesowała się jego religią, zawiozła go na miejsce.
Od nas trojice, on je jedini koji ima šanse da diplomirajw2019 jw2019
To nie powinno nikogo interesować.
Slobodni smo za sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to pańska podróż mnie interesuje.
I ja imam kukhlyanku takođerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesowały go tylko pieniądze.
Pa, imao sam časove plesa svaki dan celog mog života... prestao sam pre dva danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktualnie nie interesuje mnie Źródło Młodości, więc skoro jesteś usatysfakcjonowany, możesz mnie wysadzić gdziekolwiek zechcesz.
Znaš, imaš jako dugo liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są tutaj ludzie, których bardzo interesujesz.
Da, piše neku jebenu knjigu osvom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz nie mieć budżetu lub marketingu, ale jesteś interesująca i łowisz odpowiednich ludzi.
Sama se vezala oko drveća, i sama se odvezala!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy wiesz, dlaczego ich historia jest tak interesująca?
Ok, sretno svima, i...Vidimo se kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interesują mnie stare strzelby ładowane przez lufę, używane podczas wojny z Indianami Modoc.
Šteta đto Starbuck i Apollo nisu ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murata nie interesuje jeden kot.
Vidio sam gdje je pala letjelicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.