jeździć oor Serwies
jeździć
pl
przenosić się z miejsca na miejsce środkiem lokomocji
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
путoвати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogę grać w golfa, jeździć na rowerze
Pronašli su ga u prodajnoj prostorijiopensubtitles2 opensubtitles2
Te ostatnie jeździły dwójkami lub trójkami, a napędzane były gazem ziemnym, mniej szkodliwym dla środowiska niż częściej używane paliwa.
Terminal je u raketijw2019 jw2019
Źle się jeździ podczas deszczu.
Iskreno- želim da odeš, ali ću i ja poći sa tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życie to nie wyzwanie polegające na jeżdżeniu dookoła, aż rzygniesz.
George HadleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby nie Supreme Allah, nie jeździłbyś na wózku.
Daješ mi te jadne audicije, šugave reklameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeździłaś przez to skrzyżowanie każdego dnia.
Ovo je priča o dečaku koji sedi na kraju dvorišta...... i kopa nekakvu rupu...... dama ga gleda sa ograde...... i upita gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po postrzale lepiej jeździsz.
Kako je povredio rame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę jeździć autobusem.
Isuse.Žao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżdżę maszyn.
Williame Kennelly!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiedziałem że umiesz tak jeździć.
Da mi je igrica rekla da sam debeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jeździ konno całe życie, a sobie z nim nie radzi.
Dodaj to na popisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, Elsa, są piękne, ale wiesz, że nie jeżdżę.
Pitaj me ponovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżdżę każdego dnia, żebym nie musiał z tobą rozmawiać.
Pa, g.Koler, izvinite zbog prekidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobus jeździ co godzinę.
Htio sam se malo odmoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeździliśmy w tej samej drużynie.
Zelim vam lep danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego jeździsz pociągiem?
Onda bi se možda trebao početi pravdati sebi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nienawidzę jeździć we mgle.
Ovo mu se neće svidjeti.Bože. Šta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miejsca, gdzie nie spodziewałabyś się wzmożonej aktywności, ale widziałaś tam światła albo jeżdżące ciężarówki
To tebe ne treba da bude briga, dušoopensubtitles2 opensubtitles2
Kensi, jeździsz jak stara babcia.
Ideš sa izviđačima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, po prostu każdy, kto jeździ pociągiem jest bezdomny, albo jego prawo jazdy wygasła, albo wiesz.
Ko još prijavljuje promenu adrese?Moja je još iz vremena kad se igrala pata- pataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dużo spacerowałem i jeździłem tam.
Hej, što ima, ljudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiadał jak spędzali wakacje jeżdżąc na rowerach po lasach,
Samo mi pomozite da spasim život PadmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasza dwójka nawet nie wie, jaką siłę i szacunek się odczuwa kiedy jeździ się po okolicy w radiowozie.
Tako je to kad nam se sin druži s kriminalcimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jeśli przez to nie będzie mógł jeździć na rowerze?
Nešto lako, za ovo vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ta stalowa locha, na której jeździsz, też ci nie pomoże.
A Hugh?Možeš zaboraviti na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.