jedzenie oor Serwies

jedzenie

[jɛˈd͡zɛɲɛ], /jɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ naamwoordonsydig
pl
coś, co można jeść; żywność, pokarm

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

храна

naamwoordvroulike
Muszę iść do pracy, jedzenie dla dziecka jest tutaj.
Морам ићи на посао, али дјечја храна ти је овдје.
en.wiktionary.org

jelo

naamwoord
Zupy nie jadłem i nie będę jadł.
Nisam jeo supu, i neću.
en.wiktionary.org

оброк

naamwoord
Ledwo skończyliśmy jeść przepyszne potrawy, kiedy ktoś zapukał do drzwi.
Тек што смо завршили диван оброк, неко је покуцао на врата.
en.wiktionary.org

јести

Miał atak serca i nie powinien jeść pączków.
Хад масивни срчани удар и Не треба јести ту крофну.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wysłałem ciężarówki, ale szkopy je zniszczyły.
Istovremeno, očito...... osjećamo našom obvezom zaštititi djecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś może je znaleźć.
Ne bih rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabijałeś je, aby poczuć tą przyjemność.
I čudno se naginjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczyć się je kontrolować.
epizoda šesta HIPNOTIŠUĆE OČIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale odbywają się wybory i wygrywa je człowiek prawy.
Radim za organizaciju koja kontroliše sve što prođe kroz njegajw2019 jw2019
Będą je kochać dlatego że to twoje dziecko.
Pa, mislim da imaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam je wymyśliłeś
Cartera i Grangera su premeštali u novi zatvoropensubtitles2 opensubtitles2
Dałbym ci adres i numer telefonu, ale przypuszczam, że już je znacie.
Ne shvatate koliko ste srećni što imate jedni drugeLiterature Literature
Coś, co myśleliśmy, że zniknęło i pogrzebano je na zawsze.
Put pravednog čoveka je presečen sa svih strana... nepravdama sebičnih... i tiranijom zlih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacques Rogge, przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl), zauważył: „Ludzie, którzy pamiętają Ateny sprzed olimpiady i zobaczą je po olimpiadzie, nie poznają tego miasta”.
Može se naći u pravoj opasnostijw2019 jw2019
Warto je czytać w gronie rodzinnym i wspólnie omawiać znaczenie zbliżającej się uroczystości.
Gospodjo, mislim da ste ispustili ovo?jw2019 jw2019
Alf znów jadłeś kocią karmę?
Dok god se krećeš, ne postaješ dio ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bo Ja, Pan, je uwiecam ".
Ovaj kontrolira SingeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można do tego zaliczyć: zbieranie ofiar postnych, troszczenie się o biednych i potrzebujących, troszczenie się o domy spotkań i otaczające je tereny, służenie jako posłaniec biskupa podczas spotkań kościelnych oraz wypełnianie innych zadań przydzielonych przez prezydenta kworum.
Smislio si pravilaLDS LDS
Kiki, moje masło dotknęło innego jedzenia
Zar misliš da mrzim decu?opensubtitles2 opensubtitles2
Pewnie dadzą mi je później, na deser.
Gospodjo, mislim da ste ispustili ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panna Stapleton jest bardzo ładna i we wtorek jemy razem obiad tu na dworze Baskerville'ów ze wszystkimi sąsiadami.
Bilo me je tako strah.Molila sam se svaki danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj je tutaj!
Ja ni ne volim da letim. Putujem vozomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemy z nimi obiad.
Sastanak momcadi poslije vecereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Połóż ręce na kierownicy chcę je widzieć.
Mislite da to nisam primetio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliada Ansata mówi o tym, jak znaleźć różne zioła, jak je łączyć... i tak dalej.
Baš je neka predostrožnostLiterature Literature
Trzymaj je tak.
To smo ja i tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przede wszystkim, ktokolwiek zapuścił tego wirusa żeby je zdobyć, może je zmienić na takie jakie chce i załadować je z powrotem do systemu.
Nisam mu morao puno rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedzenie nie jest chyba niesmaczne?
Kolnas, idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy ziarna wzeszły, robotnicy dostrzegli chwasty i chcieli je wyrwać.
Izvini, ali čas počinjejw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.