matka oor Serwies
matka
pl
rodzic płci żeńskiej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
мајка
pl
rodzic rodzaju żeńskiego
Czy syn Betty wie, że jego matka była wielokrotną morderczynią?
Да ли Бетин син зна да је његова мајка масовни убица?
majka
Czy kochasz swoją matkę?
Da li voliš tvoju majku?
mater
Pani Markham, wierzę, że mój syn nigdy nie będzie się wstydził kochać swojej matki.
Ufam se da se nikad neće stidjeti ljubavi prema materi.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
матер · мати · mati · rođenica · roditeljica · mat · мат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na rozkaz zastrzeliłbyś matkę.
Pozvala si me odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinienem słuchać mojej matki.
Ubrzo sam se našao u društvu pogrešnih ljudi...... s pogrešnim novcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inne matki mówiły, " Nie baw się z nim ".
Nemoj, već začepi gubicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpowiedz matce.
Hej, hej, Auto, Što je taj treptajući gumb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roulet i ja przy stole obrony, jego matka i Dobbs za nami w pierwszym rzędzie.
' Bilo je nesto cudno u vezi Neptuna. 'Literature Literature
Nigdy nie będziesz miał ufnego i pełnego prawdziwej miłości związku z jakąkolwiek kobietą, póki nie rozwiążesz uczuć wobec swojej matki.
Koristi oči!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Po wysłuchaniu wykładu na zgromadzeniu obwodowym brat z rodzoną siostrą postanowili wprowadzić zmiany w sposobie traktowania matki, która z nimi nie mieszkała, a od sześciu lat była wykluczona ze zboru.
Ali jeste li oženjeni, bilo kako?jw2019 jw2019
Tyle tylko, że matka była panną i...
Što se zbiva?- ZavežiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierując się współczuciem, matka nieraz nie dojada, byleby dzieci nie były głodne.
Ne vjerujem da nakon godinu dana ovdje, ne znaš oblik i model ormarića s dosjeimajw2019 jw2019
Lubię Paryż, ponieważ tu po raz pierwszy pocałowałem twoją matkę.
Stvar je u tome, da ću biti stažista u BellevueuLiterature Literature
Moja matka zmarła, gdy byłam bardzo mała.
Majko, ne treba mi sudar na slepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak poczułaby się twoja matka?
To su sve Bejlinove stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo jego matka wykitowała, a ona całkowicie to zignorowała.
Dame i gospodo, dostigli smo visinu leta od #. # metara # iljada?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli odkryje je twoja matka, nie chcę, żeby wiedziała, że to ja.
Što je sa gradonačelnikom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loren, jej matka lub jeden z ich przyjaciół degeneratów
Da, zna letetiopensubtitles2 opensubtitles2
Na przykład pięć lat przed wspomnianym wypadkiem matka Johna dowiedziała się, że podobnie zginął syn jej przyjaciółki, który też próbował przebiec tę autostradę.
Zavitlava tejw2019 jw2019
Jak znalazłem rodzoną matkę
Sad, kojim dobrom, mladi Cezare?jw2019 jw2019
Matka z dziećmi podczas wielkiego kryzysu lat trzydziestych
Ukoliko se Jan i Saša plaše Vilijama, neće progovoriti ni rečjw2019 jw2019
Pani jest matką Spidera?
Celi je vikend u komi.Danas nije došla u školuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatem logicznym jest, że jeśli Poszukiwacz byłby agentem Opiekuna zabiłby Matkę Spowiedniczkę, tak jak wielu sługusów Opiekuna próbowało.
Tada sam te imao, tačno tamo gde sam i želeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak się stało z twoją matką i mną.
Bolje nego što sam mislio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matki w końcu będą mieć z was pożytek.
Ako su bile deljene zaražene igle, one su do sada nestale, bačene suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ To pierścień, który otrzymałam od matki.
Ne miješaj se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja matka nie żyje.
Kao terenski agent, jasno mi je...... koliko ti je teško da se navikneš na kancelarijski posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, matka Maggie!
Ne, to je samo da nas posjeti da je večeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.