mieszkanie oor Serwies
mieszkanie
pl
zespół pomieszczeń mający odrębne wejście, przystosowanych do zamieszkania przez ludzi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
стан
To w Twoim mieszkaniu przyskrzyniliśmy ten serwis dostaw?
Дакле, то је ваш стан где смо ухапсили ту услугу испоруке?
stan
Wczoraj wydano nakaz eksmisji z mieszkania, które z kimś wynajmował.
Ispostavilo se da su juče podneli nalog za iseljenje za stan čiji je on kopotpisnik.
апартман
Chyba rozdarłeś swoje spodnie tylko po to, by mnie zwabić do swojego mieszkania.
Поцепали сте панталоне да би ме намамили у ваш апартман.
станoвање
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewnie tu mieszka.
Mi smo uskladili svoj rasporedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W prowincji Limpopo bracia mieszkali w tak zwanym rezerwacie, do którego biali nie mieli wtedy wstępu.
Mogu započeti magiju lažljivog mesecajw2019 jw2019
Liza, wiesz, gdzie mieszkał?
Ali je početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Po wysłuchaniu wykładu na zgromadzeniu obwodowym brat z rodzoną siostrą postanowili wprowadzić zmiany w sposobie traktowania matki, która z nimi nie mieszkała, a od sześciu lat była wykluczona ze zboru.
Oboje se rado igrate ljudimajw2019 jw2019
Czy to mieszkanie Simmonsow?
Odabran si da branis Zemaljsko Carstvoopensubtitles2 opensubtitles2
Nawet w tak małym kraju jak Holandia, gdzie mieszka około 15 milionów ludzi, mennice i maszyny drukarskie będą pracowały w sumie przez trzy lata, żeby przed 1 stycznia 2002 roku wyprodukować 2,8 miliarda monet i 380 milionów banknotów.
A zar i njegovo dete ne igra u našem ragbi timu?jw2019 jw2019
Mieszkała już ze mną całe dwa miesiące.
Čitam Agnesin dnevnik.- Dnevnik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie widziałem, aby ktoś inny wchodził do jej mieszkania.
Ne krivim gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież w Hartumie mieszka 35.000 ludzi.
Gospodine Skot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooo, ja też mieszkam z mamą.
Tvoj duh je jakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszliśmy więc do mieszkania Patty Hewes.
NastavljamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mieszkanie to raczej nie to, co sobie wyobrażałam.
Pa, pretpostavljam da bi tebi trebalo da zahvalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko Declan i niania mieszkali tutaj, więc czyje to rzeczy?
Da bi dobila UV fotografiju, dodala sam ultravioletni filter i osvetlila joj liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Zwrócono się tutaj do Jerozolimy, jak gdyby była — na podobieństwo Sary — żoną i matką mieszkającą w namiotach.
Mi smo... iz dolinejw2019 jw2019
Jest w moim mieszkaniu.
Da li je smeđe boje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja będę szukać mieszkania w Nowym Jorku.
Kenny, možemo preskočiti poduku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moim pierwszym celem po przyjeździe było znalezienie mieszkania, żeby moja żona i córeczka Melanie mogły zamieszkać ze mną w Idaho.
Patolog je rekao da je prvo bio zadavljen pa vezan da bi ličilo na seksualnu igruted2019 ted2019
Zjedliśmy zapiekankę z krewetkami od LaGuerty i ciasto czekoladowe od Masuki, potem Astor powiedziała mi, że nienawidzi mieszkać tutaj.
Među njima postoji velika razlikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczniemy nowe życie, zmienimy nazwiska, będziemy mieszkać w nowym domu. I nigdy nas nie znajdą.
Rekao mi je da se oslobodim ljudske konekcije, tako da je to postao deo za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zło tego świata nie będzie mieszkać w nowym Raju.
Čemu sve ovo služi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to możliwe, że ciągle tu mieszkasz?
Kad sam stigla tamo, vrata su bila zatvorenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie mieszkam w sąsiedniej wiosce
Samo me se sjeti kad pobijedišopensubtitles2 opensubtitles2
Wiem gdzie mieszkasz.
Bio je slučajnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamkniesz mieszkanie?
Moderni gladijatori se hvataju u koštac sa vetrom rizikujući sopstvene živote za šansu za besmrtnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile będzie kosztowało mieszkanie lub samochod, wyjście za mąż albo sfinansowanie dziecku szkoły?
Brišimo iz ove prdekaneQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.