może być całkowita
евентуално потпуно
może oor Serwies
może
pl
<i>...nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
можда
Jeśli zatrzymał skrzynię, będę mogła znaleźć jego kryjówkę.
Ако је држао сандук, можда бити у стању да пронађе где се крије.
мoжда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ano, może trochę ruszać palcami stóp
Mislio sam da jedino ja ovde živim kad nisam na dužnostiopensubtitles2 opensubtitles2
Chciałbym tylko żebyś zobaczył, że mogę.
Kažu da mu je teško da se kontrolišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę.
Protiv bolesti koje možemo sprečitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie są warunki, na których żyje, inaczej nie mógłby funkcjonować.
Sledeći put, nabavićemo deblji štitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby inne dzieciaki mogły być świadkami śmierci swoich ojców?
Prebit ću teopensubtitles2 opensubtitles2
• Jak możemy osobom starszym okazywać serdeczne względy?
Ne, Ljoša... tesko!jw2019 jw2019
Możecie mnie zakopać w ogrodzie
Gumbo stvarno sliči na bljuvotinu, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Mamy jeszcze szansę, by nie tylko przywrócić ryby, ale by mieć ich więcej, żeby wykarmić więcej ludzi, niż możemy obecnie.
Ti to ne možeš da razumeš, zar ne?ted2019 ted2019
Zaprojektujemy sieć firm i przedsiębiorców, tworzących innowacje mogące ocalić życie, i pomożemy im w kontakcie z pracownikami jak Musu, by mogli lepiej służyć swoim społecznościom.
Kombinacija rotirajuće neutronske zvezde i verovatno belog patuljka koja kruži oko jedne tačke u prostoruted2019 ted2019
/ Mogę cię o coś zapytać?
Onda neka umruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Być może poczułabyś się tak, gdybyś uznała, że jest to także twój dom.
Lažeš, svinjoLiterature Literature
Mógł porzucić ciała w różnych miejscach, ale tego nie zrobił.
Sve što ti je trebalo da znaš je da je dirao robuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może błędem był powrót do domu?
Sviđa mi se policajac s krafnamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę prosić o autograf na koszulce?
Hocu da znam broj svakog investitora makar on kupio samo kolaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, ponieważ zaraz muszę iść na zwariowany ślub Walkerów w domu wariatów, więc cieszę się ciszą dopóki mogę
Ne mora da značiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może powinienem.
Zovu ga kradljivac lica...... kad govoriš sa njim, moraš biti veoma obazriv, da ne pokažeš nikakve emocije...... ni najmanji izraz, ili će ti ukrasti liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę się doczekać, by zobaczyć ciebie.
Hajde sad da raščistimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś może je znaleźć.
Poručnik!- Nema poručničkih mjestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może otworzyłbym restaurację.
Zašto se ne koncentrišeš na to jebeno što radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie mogę go znaleźć?
Ja nam nisam otac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógł nawet przycisnąć palec Abbota do spustu i wystrzelić w ścianę.
Previše si to puta rekao!Literature Literature
Mógłbym być kimkolwiek.
Ovde ćemo da noćimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może źle zrozumiałaś ich słowa...?
Vidim po izrazu lica da ti je pomogloLiterature Literature
Nie mogą mnie usłyszeć.
Da li je, jesi li ga pitao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coż, jeśli mógłbym...
Naravno... pola čovjek, pola bik... protjeran u lavirint gdje je živio u beskonačnim tunelimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.