pole scalania
polje za objedinjavanje
pół oor Serwies
pół
pl
jedna z dwóch równych części całości
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пoл
пoлoвина
пoла
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W pół godziny?
Jos dva dela i rešili smo slagalicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawie pół miliona dolarów.
Нова етикетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostało pół godziny do końca drugiej lekcji i wybrałeś astronomię z panią Burton.
Ne možeš ti to, ogroman je to zadatak, ja to znamLiterature Literature
Rozwiodłem się ze swoją żoną, bo ktoś posuwał ją przez pół roku za moimi plecami.
Ja sam sada glavni!Uzmite oružje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co jeśli złożymy to na pół?
I morala sam poslovno u San Francisco te večeri, pa se Seth ponudio da me odveze na aerodromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyła jak suka kiedy przecieliśmy ją na pół!
Ustvari, ono što mi trebam je da sednem i napijem se vodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówił, że idzie na pole golfowe.
Ne brini.Neću zvati policijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniują
Znaš kako se stiže do Carnegie Halla, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Wzbijają się i opadają, obracają i zmieniają ubarwienie. Potrafią tak figlować nawet przez pół godziny.
Bolje mi donesi kafu!jw2019 jw2019
Nasze pole bitwy jest w Chinach.
Hoćeš li da mi kažeš šta se dođavola ovde događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obserwujemy ich już od pół godziny.
Ali koliko ja znam, ne postoje nikakve smernice u tom pogleduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy i pół tygodnia.
Ne, samo se ne osećam slobodnom da učestvujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto dał temu pole?
Ti si veoma darežljiv tvojim vremenom i resursimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 „I z nich weź niewielką ilość, i zawiń je w poły swych szat.
Užasno je tiho unutrajw2019 jw2019
Pół godziny temu.
Jedva čaka da me vidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Shani odchodzi po siedem i pół roku.
Oprosti što prekidamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to właściwie niklowo-żelazny meteoryt i ma około, jakieś 60 centymetrów średnicy, waży pół tony.
Pecivo s ljudskim mesom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlaczego pole DW ( do wiadomości ) na liście temu zaprzecza?
a ovi su jaja koja ste izbacili i stigli do I. C. E.- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem jakiej amunicji używasz, ale jeśli są pokryte teflonem to masz około pół godziny.
Nacisti u filmovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas drogi do domu, ze szpitala, pół godziny temu.
Šta si uradila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temu
Ne želiš da sazna da si urezao u drvo " Volim Meri "opensubtitles2 opensubtitles2
Zasypywano ich tymi samymi pytaniami przez dwa i pół dnia.
Ovo neće imati dejstva na vas, doktore Mekoj, samo na osobu koju dodirujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydawało się jej, że minęły lata, odkąd ostatni raz go widziała, a przecież było to niewiele ponad pół roku.
Skoro mi je otkinuo rukuLiterature Literature
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknie
Kao i obicnoopensubtitles2 opensubtitles2
Wystarczyło pół tuzina szwów.
Nikad nisam mislio da ću obavljati ovakav pozivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.