podstawa oor Serwies
podstawa
pl
to, na czym coś stoi
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
база
Jest u podstawy czaszki.
То је база лобање.
oснoва
днo
пoзадина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te osiem trygramy są podstawą I Ching.
Mali mi je rekao da ne pušišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, Ci pomógł założyć całego kraju na podstawie nadzieję, że przyjdzie i cię uratować.
Gde ona da sluša šta ti imaš da kažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AfterStep Classic, menedżer okien stworzony na podstawie AfterStep v#. #Name
Žig gori njegovo meso?KDE40.1 KDE40.1
Chrześcijanie ‛wchodzą’ do tego „odpoczynku sabatowego”, gdy są posłuszni Jehowie i zabiegają o prawość na podstawie wiary w przelaną krew Jezusa Chrystusa (Hebrajczyków 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16).
Znam da si je voliojw2019 jw2019
Każdy polip otacza się twardym szkieletem, zaczyna się tworzyć trwała podstawa rafy.
Ali uzurbanost pri odabiruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To u niego podstawa.
Stavite da u džipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zgodnie z decyzją Sądu Najwyższego w sprawie Kelo interes społeczny określa się na podstawie ilości, nie jakości.
Odredili su datum kada će vam postati zetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie księgi tworzą podstawy konfucjanizmu?
Da... ali nikada nije bila svjesna sve do sada... do mene i onog drugogjw2019 jw2019
Oddech to podstawa życia!
Pre oko šest sati nastao je neki električni kvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci, według których matematyce niepotrzebny jest cel, czy ci, dla których jest podstawą wszystkiego?
Počinjem da razumemted2019 ted2019
Kiedy kwas siarkowy rozkłada wapień, to po procesie pozostaje gips, stanowiący podstawę nadzwyczajnych form w Lechuguilla.
U redu je doktore, ja sam tražio da dođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejna historia ujawniona przez Washington Post na podstawie twoich informacji.
Jednog dana, doneo mi je flašu njegovog omiljenog vinated2019 ted2019
Jednak jeśli zbierzemy je bardzo delikatnie, przyniesiemy do laboratorium, i ściśniemy je przy podstawie pnia, zaczyna wytwarzać światło, które rozprzestrzenia się od łodygi, aż po końce, zmieniając kolor z zielonego na niebieski.
Ne možemo sada odustatiQED QED
CZY oceniasz książkę na podstawie okładki?
Nismo divljacijw2019 jw2019
Ta opinia miała powstać na podstawie obserwacji mojej klientki, której jakoby dokonał po przeniesieniu jej do aresztu śledczego, w dniu # października, a skompletowana miała być # listopada
Ta pošiljka plaća se po pouzećuopensubtitles2 opensubtitles2
W jaki sposób wiem n a podstawie swego wyobrażenia, jak n a p r a w d ę ów kolor wygląda?
Ti, ja, Sadie, TiniLiterature Literature
Nikt nie miał podstaw, by oskarżać Boga o niesprawiedliwość, gdy oczyścił On tę ziemię, zachowując jednak przy życiu tych, którzy przejawiali odpowiednie usposobienie.
Kad je već bio tako pametan možda je našao način da vrati pamćenje. možda je našao način da vrati pamćenjejw2019 jw2019
Podstawa nowych przekładów Biblii
Nažalost, u vreme transakcije, ja sam ga još koristiojw2019 jw2019
Nikogo nie można było uznać winnym morderstwa jedynie na podstawie poszlaki lub dowodu naukowego — musiało być co najmniej dwóch świadków (Powtórzonego Prawa 17:6; 21:1-9).
Kada počnemo preispitivati, ono što mislimo da razumijemo, odakle dolazimo, šta činimo, to više počinjemo uviđati da nas lažujw2019 jw2019
Na jakiej podstawie?
Ni jedan tvoj prst neće kroćiti na tIo AmerikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listwy masywne zapewniają stabilną podstawę, a sprężynujące — większą elastyczność.
Nemoj mi reći da je Tardis nestaojw2019 jw2019
Hal Hefner badał swój świat na podstawie doświadczenia.
Preko internetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego Mojżesz zapytał Boga o Jego imię i dlaczego mógł mieć podstawy do niepokoju?
Nema smisla!jw2019 jw2019
Jest nią postanowienie umożliwiające przystępowanie do Boga i oddawanie Mu czci na podstawie ofiary okupu, złożonej przez Jezusa Chrystusa (Hebrajczyków 9:2-10, 23).
Pokušavao samjw2019 jw2019
Wtedy zetknął się z wszystkimi myślami i przekonaniami pułkownika, i na ich podstawie dokonał samooceny.
Kao Oreo kolačićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.