spędzać oor Serwies
spędzać
pl
przebywać w jakimś miejscu dłuższy czas
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szczególnie, jeśli spędzała z nimi czas i wszystko to co potem powiedziała było prawdą, czy nie trzymałbyś swojej 13 letniej córki z dala od tego?
Juce sam ih pozajmio od kapetana izOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAJEMNICZY OSOBNIK POWSTRZYMUJE BANDYTÓW Czytałem o Pana nocnych wyczynach i uważam, że rugby to lepszy sposób na spędzanie wolnego czasu.
Sećam ga se, bilo je to pre dve godine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc spędza lata dopracowując najbardziej nie do pomyślenia wymymyślą bombową przesyłkę jaką kiedykolwiek stworzono i wybiera przypadkowy cel z książki telefonicznej?
Bili smo savršeni drugovi.Valjda sam ubedila sebe da je to najvažnije u brakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoby, które nie mogą usługiwać w charakterze pionierów pomocniczych, często dokładają starań, by spędzać więcej czasu w służbie polowej jako głosiciele zborowi.
Zasto ih cuvas?jw2019 jw2019
I jeszcze lepiej spędza przerwę na lunch.
Transporteri stižuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to było spędzać z nim w samotności cały ten czas?
To je bilo pre četiri sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę, żeby gracze żałowali czasu jaki spędzają grając, skoro sama ich do tego namawiam.
Nakon čega su Čiroki raskinuli sporazum sa Francuzimated2019 ted2019
Wiem, że jesteś smutna, bo Alonzo spędza swój czas ze swoją piękną, byłą żoną.
Sve zbog nekog ArtifaktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że on spędza czas na martwieniu się o mnie?
Trebalo bi da možeš da ga pobediš sadaLiterature Literature
Albo może po prostu spędzasz czas z żoną albo dziewczyną?
Zar misliš da mrzim decu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spędzamy razem czas.
Uvijek ćeš žaliti za ovim, i nećeš biti ništa što vrijedi neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie spędzam każdego piątkowego wieczoru w domu.
Manje pricati, smijati se manjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas dwóch semestrów kursu, jesiennego i wiosennego, uczniowie spędzają 3 godziny każdego dnia w liczącej 420 m2 szkolnej pracowni.
Ubica Teokolesa!ted2019 ted2019
Opowiadał jak spędzali wakacje jeżdżąc na rowerach po lasach,
Znači tri tostera su kod lanseraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie spędzają ten dzień z rodzinami.
U redu, ovaj razgovor je završenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazało się, że cała czwórka pragnęła spędzać więcej czasu z mamą i tatą.
Kako veličanstvenojw2019 jw2019
Spędzał więcej czasu z dziećmi, niż ich własny ojciec.
I biću kući kad kažes...... i biću volonter za testiranje baterija, obećavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus przybył z Jerycha w piątek, jest to więc szósta i zarazem ostatnia noc, jaką spędza w Betanii.
Ne plaćate me tolikojw2019 jw2019
Ale jeśli w zgromadzeniu nie spędzasz wystarczająco miło czasu...
A vi, de tektivko, ako kaže te nešto mom klijentu više neće te da radite ov de!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spędzamy cudowny czas, poznając się nawzajem.
Možda navrati kasnije. – Možda bih se i mogao malo zadržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę musimy tu spędzać kolejną noc?
Pričam sama sa sobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całe dni spędzałam samotnie w hoganie, leżąc w łóżku i słuchając radia.
Još uvijek uspješno radiš za Wolfram and Hart?jw2019 jw2019
Tick poszłaby na dobry uniwersytet i może zostałoby coś ponadto... tak, że mógłbym spędzać zimy na Keys.
Koliko ste dugo bili ispred moje sobe, pre nego što sam vas primetio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje zachowanie, choć niewątpliwie deprymujące, nigdy nie powstrzymywało Alfreda od przyjemnego spędzania czasu.
Netko je umro!Literature Literature
Czy twój sposób spędzania życia świadczy o tym, że doceniasz wnikliwość, której użycza Jehowa za pośrednictwem swojej organizacji?
Hoćemo li da mu pomognemo, generale?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.