formatowanie tekstu
обликовање текста
tekst oor Serwies
tekst
pl
ciąg słów i zdań wyrażający określoną treść
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
текст
sr
запис замисли у облику обично ширем од једне реченице говорног језика
Jeśli jeszcze raz zmienisz tekst napisany na kartce, wylecisz z pracy!
Кад идући пут измијените текст, отпустит ћу вас!
tekst
Broń przed którą teksty ostrzegają aby nigdy nie była użyta.
Oružje za koje se u tekstu upozorava da se nikada ne smeje upotrebiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wstajemy wcześnie rano i rozpoczynamy dzień od spraw duchowych, rozważając tekst dzienny.
To mora da je vrlo neprijatnojw2019 jw2019
( Tekst: upaleni Założyciele ) ( Śmiech )
Ja nisam odgovoran što si ti ovdjeQED QED
Zdołałem to wszystko znieść dzięki duchowemu wsparciu, jakie otrzymywałem podczas omawiania tekstu dziennego, które odbywało się przy okazji porannego szorowania podłóg, oraz dzięki regularnym zebraniom i studium biblijnemu z bardziej doświadczonym bratem.
Možda nam trebaju dvojica takvihjw2019 jw2019
Nawet dzisiaj niektórzy fanatycy powołują się na pewne teksty religijne, obwiniając kobiety o całe zło i usprawiedliwiając ich poniżanie.
I Americi je!jw2019 jw2019
Broń przed którą teksty ostrzegają aby nigdy nie była użyta.
Molderu, ona ima obično podkonjuktivitisno krvarenje, verovatno zbog njenog emocionalnog stanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, mój czas jest zazwyczaj pochłaniany przez teksty, ale czasem teksty wydają się być takie... puste, tak niewyobrażalnie puste.
Nije ona ništa mislila, DžordžOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raúl pokazał temu mężczyźnie stronę broszury zawierającą tekst w języku portugalskim.
Samo preživljavamjw2019 jw2019
Tekst i tłumaczenie de99ial Gambino!
Shug, trebaš to otpevati, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czytała tekst przed zaśnięciem i tuż po przebudzeniu.
Da, to mi sve govoriWikiMatrix WikiMatrix
Wspomniane w tekście Władcy Pierścieni, Silmarillionu i Niedokończonych opowieści.
Autor Greg Braden obјasnio na dujinu ovo u svom raduWikiMatrix WikiMatrix
Tekst ilustruje własnymi fotografiami.
Mi radimo celunoć, a oni se provode!WikiMatrix WikiMatrix
Tekst pisany jest w czterech kolorach.
Šta bi bilo drugačije ako bi ti optužio onog koji je ubio i HonzuWikiMatrix WikiMatrix
Tak, jestem w tekstach rapowych.
Kako izgleda?ted2019 ted2019
Brat ten zakończył swój ziemski bieg 5 lipca 1991 roku, wkrótce po ponownym objęciu przewodnictwa w porannym omawianiu tekstu dziennego na Farmach Strażnicy.
Strahm, stvarno mislim da trebamo reći Hoffmanu šta je Kerry rekla u svojoj zadnjoj porucijw2019 jw2019
Oto fragment tego tekstu:
Voleo bih, ali nema praznih mestajw2019 jw2019
Kiedy dostaniemy już tekst do przetłumaczenia, korzystamy z modelu i znajdujemy najbardziej prawdopodobne tłumaczenie.
Jer sam bio tamo, kada je sreo StabaQED QED
Zanim twoje dziecko wyjdzie do szkoły, powiedz mu coś zachęcającego, omów z nim tekst dzienny albo się z nim pomódl.
Naravno, tako i trebajw2019 jw2019
Wiele przemawia za tym, iż nie jest to tłumaczenie z łaciny ani greki dokonane w czasach Szem-Toba, lecz bardzo stary tekst sporządzony pierwotnie po hebrajsku.
U protekle tri godine naš laboratorija je kombinovaojw2019 jw2019
Już sam tekst o sierotkach i w ogóle był smutny.
Kaže da je doktor izbačen na obalu sa prerezanim vratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwrócił się do ciebie Anne, zamiast Jenny i całkowicie zmienił tekst.
Preživećemo ovo pa makar morao da te noisim celim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjaśnij, jakie dobrodziejstwa płyną z systematycznego rozważania tekstu dziennego.
Ovo je žrtvin kartingjw2019 jw2019
Przystopuj, bo kradniesz moje najlepsze teksty.
Znam da vam nije lako, nije ni meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postanowił więc zbadać tekst Biblii w językach oryginalnych i odrzucić wszelkie niezgodne z nią doktryny.
Probaj malo ovog sušenog mesajw2019 jw2019
Użyj & cieniowanego tekstu
Jedna na Lisu Nelson, Delrej Bič, FloridaKDE40.1 KDE40.1
Masz tam miejsce na wszystkie teksty piosenek Blink-182 i jej fascynujące pomysły na domową antykoncepcję?
Pitaj me imamo li uzrok smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.