złoty oor Serwies

złoty

/ˈzwɔtɨ/ adjektief, naamwoordmanlike
pl
jubil. wykonany ze złota

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

златна

Gotówka i ten fałszywy złoty medal, który Karen rzekomo mu dała.
Готовина и лажна златна медаља коју му је Карен наводно дала.
Wiktionary

zlatna

Ty wystąpiłbyś w tej złotej marynarce, a ja w tej seksownej czerwonej sukience.
Ti u onome svom zlatnom sakou, a ja u onoj opakoj crvenoj haljini.
Wiktionary

zlatan

adjektief
Ty wystąpiłbyś w tej złotej marynarce, a ja w tej seksownej czerwonej sukience.
Ti u onome svom zlatnom sakou, a ja u onoj opakoj crvenoj haljini.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

zlot · злот · zlatonosan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Złoty

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

Gold

Dwie na Złotym Wybrzeżu i u taty w pracy.
Dva u Gold Coast i jedan u tatin teatar.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Złota Orda
Златна хорда
Złoty Pierścień Rosji
Златни круг
Próba złota
финоћа
Złoty frank
златни франак
złoty prostokąt
Златни правоугаоник
Złoty Wiek Hiszpanii
Златни век шпанске књижевности
Złota Malina
Златна малина
kopalnia złota
рудник злата
Chlorek złota(I)
Zlato(I) hlorid

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Użyję korupcji w sercu królestwa, taka ilość złota wkupi mnie w komnaty Króla, nawet w samego Króla.
Varijacija na temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.
Misliš da sam malo skrenuo?- Dajw2019 jw2019
Biżuteria też nie była złota, tylko pozłacana.
Ray, vadimo te iz vatre, a ti hoćeš kantri muziku?ted2019 ted2019
Potem całość poleruje się kawałkiem agatu, co złotym elementom na tle intensywnej czerni przydaje blasku.
Da sam znala, birala bih rijecijw2019 jw2019
Mówi się: mowa jest srebrem, lecz złota jest cisza.
Da, koliko sam shvatila odani su jedno drugom.Oh, imao je on flert tu i tamoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prawdziwe złoto?
To je dobra prilika za njih, da pijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałeś, że to złota moneta.
Sećam se da sam video neke sa dugim kosamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabijali się wzajemnie o niewolnictwo i ślepo szukali złota.
Lepo je videti Vas, gosp.SoamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To miejsce to kopalnia złota.
Nisam bila odgovorna za taj dio programiranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad złoto droższe — mądrość mamy z nich;
Šta da radim?jw2019 jw2019
Były też złote sztabki.
Vallejo je malo mesto, ali ne toliko maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A o złoty medal...
Pa, da li će ti Majls pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarna emalia i złoto.
Odvešćemo vođe van i ostatak će se predatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To złoty kanał częstotliwości Earthforce One
Tamo su još triopensubtitles2 opensubtitles2
Wybuduję basen dla twojej złotej rybki.
Nisam ni mislilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to warte refleksji, że coś tak cennego dla nas jak złoto w ślubnej obrączce zostało właściwie wykute w momencie śmierci odległej gwiazdy, miliony lat świetlnych od nas, miliardy lat temu.
Izvinite, da li se neko od vas seća pesmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ponieważ w skarbcu królewskim nie ma wystarczająco dużo złota i srebra, Ezechiasz wykorzystuje metale szlachetne ze świątyni.
Nišaniću preko i prići u lukujw2019 jw2019
Jesteś jego złotym synkiem.
Ništa još, ali pokušaće da probaju napad preko rekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damie spodobała się ta złota czara, dżentelmenowi nie.
Malena, da li ti se sviđam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem zaognił się w 1971 gdy Nixon odmówił oddania złota Francji.
Moramo je teleportirati na VoyagerQED QED
Opisz, jak starożytni wyznawcy zoroastryzmu wyobrażali sobie pierwotny złoty wiek.
Njihov rat je završenjw2019 jw2019
Zastanów się przez chwilę nad ogromem cierpień, które od czasu sprowokowanego przez Szatana Diabła buntu w Edenie ściągnęło na ludzkość nieprzestrzeganie Złotej Reguły.
Nisam iznenađen.Dobro je poznato da su Dilgari bili plaćenici Centaurske Republikejw2019 jw2019
Jest to bez wątpienia najśmielsze przedsięwzięcie od czasu edwardiańskiego złotego wieku eksploracji i wydaje się, że to najwyższy czas, wziąwszy pod uwagę wszystko, czego dowiedzielismy się w tym wieku - od szkorbutu do paneli słonecznych - najwyższy czas, by ktoś w końcu to zrobił.
Esencijalno je da imašdobre rukeQED QED
Miała w sobie pyłki złota.
O, moj Bože, šta sam to uradila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowiedział się, gdzie Stark ukrył złoto, i ukradł je.
Ne pominjite vaš posao ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.