Zapytanie
Упит
zapytać oor Serwies
zapytać
pl
zadać pytanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
pitati
Ale gdy zapytacie mnie, czy jestem wystarczająco głupi, by to zjeść to zasługujecie na śmierć.
Ali ako se mene pita, ako si tako glup da ju jedeš onda zaslužuješ da krepaš.
питати
Nie zapytasz mnie, jak poszło mi z Fioną?
Зар ћеш ме питати како је било са Фиона?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Mogę cię o coś zapytać?
Nije me brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytałem tylko, czy będę mógł jechać... do Włoch za ciebie, skoro zmieniłeś zdanie
Imam dovoljnoopensubtitles2 opensubtitles2
Zostałam zapytana czy marihuana jest tak groźna jak heroina i LSD.
Tako se zabavljaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proponuję, żebyś sama go zapytała
A onda se potom pomireLiterature Literature
Zapytasz go o co chodzi?
Bolje je da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy kapelan skończył, zapytałem go, jak może pogodzić bycie chrześcijaninem z udziałem w tej wojnie.
Tada ćemo imati mega- veliku zabavu kod menejw2019 jw2019
Ponieważ nie była mężatką, zapytała: „Jakże to się stanie, skoro nie współżyję z mężczyzną?”
Prvo zaključana vrata...... pa ludarajw2019 jw2019
Dlaczego po prostu nie zapytamy dzieciaka, skoro to zrobił?
Ne sada, HenriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem zapytać czy jest cały.
Tražimo sve raspoložive mogućnosti, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— zapytał Conroy, kiedy wprowadził Turnera za wąskie drzwi z gnijącymi czarnymi uszczelkami na krawędziach.
Evo, dadji da vidishLiterature Literature
Potem Narcissus zapytał o uczty u Kaliguli.
Izlazite napoljeLiterature Literature
Muszę zapytać.
Ne zaboravi ErminijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem w szoku, że nie wpadłaś na to, żeby mnie zapytać o to.
Boga više nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarbie, mógłbyś zapytać opiekunkę?
Hoćeš li da mi kažeš šta se dođavola ovde događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potwierdziłam twoje konsultacje, i wiem, że zapytasz o tej artykuł, ale...
Hocu da znam broj svakog investitora makar on kupio samo kolaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytaj za czym ja bym tęsknił.
Drago mi je što te vidim tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan Chrzciciel wysłał wiadomość żeby mnie zapytać:
Radije vratite novac.Dobićete blažu kaznuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytaj kogokolwiek.
Hajde, krenite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuż przed operacją zapytałam cię, czy wziąłeś komórkę, a ty odpowiedziałeś:
Idemo, ili ostajemo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hobbit poruszył się i zapytał: - Gdzie jesteśmy, Gandalfie?
Koje sviraju čelo i žele da postanu bibliotekarke kad porastuLiterature Literature
Jeśli zapytasz mnie, czy ma talent... Tak.
Nekad je Toni i nosi smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwól, że o coś zapytam.
Vidim ju kako udiše zrak i širi se kao paunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minister został powieszony tam, pobity na śmierć, bo zapytał o nowy kościół.
Jelda, ko zna tko bio i od nas preživio sav taj snjeg... pa kažem da ovo zadržimo za sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytaj rozmówcę, co o tym sądzi.
U pravu si.lmao sam sa Lorom Bekster kada god bih došao za Božićjw2019 jw2019
Zapytałam, czy ma problem z hazardem znowu.
Oprošteno ti jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.