kościół katolicki oor Thai
kościół katolicki
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
โรมันคาทอลิก
Jednym z powodów mógł być fakt, iż anglikanie pragną zacieśnić stosunki z Kościołem katolickim.
ปัจจัยหนึ่งอาจเป็นเพราะคริสตจักรแองกลิกันอยากจะกระชับสายสัมพันธ์กับคริสตจักรโรมันคาทอลิก.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kościół katolicki
pl
rel. trynitarne wyznanie chrześcijańskie, tradycji katolickiej mające system dogmatyczno-doktrynalny oparty na Biblii i tradycji, uznające siedem sakramentów, autorytet Kościoła oraz kult maryjny i świętych, na którego czele stoi papież;
Vertalings in die woordeboek Pools - Thai
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Wyznawanie grzechów to jedna z najbardziej kontrowersyjnych kwestii w Kościele katolickim” — twierdzi watykanista Luigi Accattoli.
มาฉันช่วยยกjw2019 jw2019
ZIARNA konfliktu między Galileuszem a Kościołem katolickim zostały zasiane setki lat przed narodzinami Kopernika i samego Galileusza.
ไม่สามารถบันทึกแฟ้มการตั้งค่าการลดจุดรบกวนของภาพได้jw2019 jw2019
Niektórzy dostojnicy Kościoła katolickiego we Włoszech są tytułowani „monsignore”, co znaczy „mój panie”.
บริเวณของหน้ากระดาษjw2019 jw2019
Tak Kościół katolicki przedstawia czwarte przykazanie, odnoszące się do sabatu.
ปิดการใช้งานการจัดเก็บjw2019 jw2019
▪ Islam ma już więcej wyznawców niż Kościół katolicki.
ที่อยู่อีเมลที่คุณกรอกจะยังใช้ไม่ได้ เนื่องจากมันมีอักขระที่ห้ามใช้กับที่อยู่อีเมลอยู่ด้วยjw2019 jw2019
Natychmiast straciłam zaufanie do nauk Kościoła katolickiego i przestałam chodzić na nabożeństwa.
ปรับเป็นค่าเดิมjw2019 jw2019
Wkrótce po dojściu do władzy w roku 1933 nazistowski przywódca Adolf Hitler wynegocjował zawarcie konkordatu z Kościołem katolickim.
แถบตําแหน่งjw2019 jw2019
Kościół katolicki podtrzymuje wiarę w cuda „bez podejmowania się próby bronienia ich racjami rozumowymi” — dodaje encyklopedia.
จํานวนจดหมายที่ยังไม่อ่านjw2019 jw2019
Tymczasem Tutsi i Hutu należący do Kościoła katolickiego i kościołów protestanckich wymordowali całe tysiące.
ความแตกต่างของน้ําหนัก ระหว่างสัตว์ตอนมีชีวิตอยู่กับซากชําแหละของสัตว์นั้นjw2019 jw2019
Kościół katolicki, nękany tymi i jeszcze innymi herezjami, przypuścił kontratak i zwołał sobór trydencki (1545-1563).
คุณต้องเลือกโพรไฟล์สําหรับอุปกรณ์นําเข้าของคุณ (โดยทั่วไปมักหมายถึง กล้องถ่ายภาพ, เครื่องสแกนภาพ เป็นต้นjw2019 jw2019
Na początku V wieku n.e. Kościół katolicki wysłał do Irlandii w charakterze misjonarza biskupa Patryka.
กระพริบไอคอนที่ถาดระบบขณะเล่นjw2019 jw2019
To kościół katolicki.
สัมพันธ์กับพื้นดินOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Hiszpanii szalała inkwizycja, a Kościół katolicki za jedyną oficjalną wersję Biblii uznawał łacińską Wulgatę.
จัดการกลุ่มงานjw2019 jw2019
Na przykład Marcin Luter starał się zreformować Kościół katolicki, a jego działania utorowały drogę protestantyzmowi.
ไม่ได้มีคํานี้อยู่jw2019 jw2019
Pamiętajmy, według Katechizmu Kościoła Katolickiego każda Osoba „Jedności Boskiej” jest „całym Bogiem”.
ล็อกอินของผู้ใช้jw2019 jw2019
Moja rodzina należała do Kościoła katolickiego i tam też pobierałem pierwsze lekcje religii.
พื้นหลัง สีพื้นหลังนี้ ตามปกติจะถูกแสดงอยู่เบื้องหลังข้อความ ซึ่งสามารถเปลี่ยนไปใช้ภาพพื้นหลังแทนได้jw2019 jw2019
Większość uczonych zgadza się, że to Kościół katolicki obrał 25 grudnia na obchody narodzin Jezusa.
ทําการวิเคราะห์ชื่อโดยอัตโนมัติสําหรับรายการที่อยู่ใหม่jw2019 jw2019
Najwyraźniej stracił wtedy resztki zaufania do Kościoła katolickiego.
ปรับแก้ตาแดงjw2019 jw2019
Na przełomie XV i XVI wieku Kościół katolicki i jego duchowieństwo poddawano coraz ostrzejszej krytyce.
ไม่สามารถตรวจความถูกต้องต้นฉบับได้jw2019 jw2019
Niektórzy utożsamiali Królestwo Boże z Kościołem katolickim.
มันก็อาจเกิดขึ้นได้- ไม่ มันเกิดไม่ได้jw2019 jw2019
Natomiast Wessel był przekonany, że odpuszczanie grzechów nie leży w mocy Kościoła katolickiego — nawet samego papieża.
หน่วยองค์กรjw2019 jw2019
Upojony władzą i błędnie pojmowaną żarliwością religijną Kościół katolicki sięgnął po miecz, by się rozprawić z przeciwnikami.
ตลกดีนะ ที่นายว่าอย่างนั้นjw2019 jw2019
Od dnia 4 lipca 1985 roku przestałam być członkiem Kościoła katolickiego.
นอนหลับฝันดี อย่าให้ไรฝุนกัดละเพราะจริงๆแล้วมีเป็นําันตัวjw2019 jw2019
Kościół katolicki i wiele Kościołów fundamentalistycznych okazują poszanowanie dla życia, gdy odrzucają sztuczne poronienia, jako przelewanie niewinnej krwi.
ข้อมูลเพิ่มเติมjw2019 jw2019
Okropności wojny oraz głębokie zaangażowanie się w nią Kościoła katolickiego wywarły na mnie ogromny wpływ.
คุณสามารถตั้งข้อกําหนดการใช้งานจาวาสําหรับบางโฮสต์หรือบางโดเมนได้ที่นี่ หากต้องการเพิ่มข้อกําหนดใหม่ ให้คลิกที่ปุ่ม สร้างใหม่... และใส่ข้อมูลที่จําเป็นต้องใช้ในกล่องโต้ตอบ แต่ถ้าหากต้องการเปลี่ยนข้อกําหนดที่มี ให้คลิกที่ปุ่ม เปลี่ยน... และเลือกข้อกําหนดการใช้ใหม่ที่ต้องการในกล่องโต้ตอบ คลิกที่ปุ่ม ลบ ในกรณีที่คุณต้องการลบข้อกําหนดที่เลือกไว้เพื่อให้กลับไปใช้ข้อกําหนดปริยายสําหรับใช้กับโดเมนนี้แทนjw2019 jw2019
399 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.