Gruczoł oor Oekraïens

Gruczoł

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

залоза

[ за́лоза ]
naamwoord
Jeszcze inne namorzyny absorbują sól, lecz potem szybko ją wydalają, zwykle przez specjalne gruczoły znajdujące się w liściach.
Ще інші види поглинають сіль і відразу виділяють її через спеціальні залози на листках.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gruczoł

/ˈɡruʧ̑ɔw/ naamwoordmanlike
pl
anat. narząd wydzielający potrzebne dla organizmu substancje;

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

залоза

[ за́лоза ]
naamwoordvroulike
pl
anat. narząd w organizmie ludzkim lub zwierzęcym składający się z tkanki nabłonkowej, o przeznaczeniu wydzielania i wytwarzania swoistych substancji, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania ustroju;
Jeszcze inne namorzyny absorbują sól, lecz potem szybko ją wydalają, zwykle przez specjalne gruczoły znajdujące się w liściach.
Ще інші види поглинають сіль і відразу виділяють її через спеціальні залози на листках.
plwiktionary-2017

заліза

[ залі́за ]
Gruczoł z jadem potrzebuje przynajmniej 24 godzin, żeby się naładować.
Яд в залізі відновиться тільки через 24 години.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gruczoły snu zimowego
Бура жирова тканина
Gruczoł łzowy
Слізні залози
Gruczoł krokowy
Передміхурова залоза
gruczoł mlekowy człowieka
груди
zapalenie gruczołu krokowego
простатит
Gruczoł mlekowy człowieka
Груди
Gruczoł łojowy
Сальні залози
gruczoł mlekowy
молочна залоза
Gruczoły opuszkowo-cewkowe
Бульбоуретральні залози

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Kości, mięśnie, gruczoły, narządy.
Як і багато инших тропічних мілководних морів, ці кришталево чисті води видаються позбавленими життяLiterature Literature
18 Podczas lotu trwającego całe godziny czy nawet dni silne mięśnie skrzydeł wytwarzają wiele ciepła, a mimo to bez gruczołów potowych ptak daje sobie z tym radę, ma bowiem „silnik” chłodzony powietrzem.
Показати першу похіднуjw2019 jw2019
Życie rodzin jest koordynowane za pośrednictwem feromonów, regularnych zmian aktywności gruczołów, porozumiewania się za pomocą tańców i wydawania dźwięków.
Справи ідуть поганоWikiMatrix WikiMatrix
PSZCZOŁY MIODNE (Apis mellifera) budują plastry z wosku wydzielanego przez gruczoły umieszczone na spodzie ich odwłoków.
Вибір елемента панелі мініатюр завантажує зображення на праву панельjw2019 jw2019
Z gruczołu znajdującego się tuż nad ogonem, zwanego gruczołem kuprowym. Wydziela on tłuszcze i woski, które ptak cierpliwie rozprowadza po piórach.
Та дівчина прийшла сюди і намагалась покінчити з собоюjw2019 jw2019
Męskie gruczoły rozrodcze.
Мистецтво рухуjw2019 jw2019
— Wcale nie — ucieszył się major Sanderson złośliwie. — Jest pan w szpitalu z powodu kamienia w gruczole ślinowym.
Поговорити про це пізніше?Literature Literature
Zastanów się: Czy to znaczy, że Bóg zamierza zmienić normalną czynność gruczołów łzowych?
Нехай бавитьсяjw2019 jw2019
Jak podaje Amerykańskie Towarzystwo Walki z Rakiem (ACS), „jeśli mężczyzna ma ojca lub brata chorującego na raka gruczołu krokowego, prawdopodobieństwo, że sam także zachoruje, zwiększa się dwukrotnie”.
Відсутня назва файлаjw2019 jw2019
Gruczoły zapachowe znajdujące się za jego rogami wytwarzają feromony, które przyciągają samice.
Ми тебе знайдемо, лялькоjw2019 jw2019
Już sama nazwa „ssak” wskazuje na jedną z głównych różnic: istnienie gruczołów mlecznych — źródło pożywienia dla młodych, które rodzą się żywe.
вкрай важливийjw2019 jw2019
Wąż kąsa i nie może uwolnić zębów, wtedy chwyta się go i wyciska truciznę z gruczołów jadowych.
Додати уповноваженогоLiterature Literature
Jad wypychany jest z gruczołów jadowych umieszczonych przy policzkach i wydostaje się przez dwa krótkie, nieruchome zęby z kanalikami, mieszczące się z przodu szczęki węża.
Хіба ти не збирався провести воду до свого поля?jw2019 jw2019
Ptaki morskie, jak mewy, pelikany, kormorany, albatrosy czy petrele, piją wodę morską i za pomocą gruczołów umiejscowionych w głowie usuwają nadmiar soli, która dostała się do krwi.
& Вилучити текуjw2019 jw2019
W tkance tłuszczowej powstają estrogeny, hormony żeńskie, które mogą ujemnie oddziaływać na gruczoł piersiowy i w rezultacie powodować raka.
Вам потрібне щось надзвичайнеjw2019 jw2019
gruczoł łojowy
Параметри членстваjw2019 jw2019
Gdy wykryje ono niski poziom hormonów tarczycowych, informuje o tym przysadkę mózgową, gruczoł dokrewny znajdujący się u podstawy mózgu.
Доброго ранкуjw2019 jw2019
Zwierzę ma specjalny gruczoł snu zimowego, który kontroluje ciepłotę organizmu.
Властивості групиjw2019 jw2019
Kobiety, podobnie jak mężczyźni, mają w sobie gruczoły zwane nadnerczami.
Перша матрицяQED QED
Jeżeli chorobę wywołują bakterie, nazywa się ją bakteryjnym zapaleniem gruczołu krokowego, które występuje w postaci ostrej lub przewlekłej.
І гарні чутки, але, нажаль, і поганіjw2019 jw2019
Może on — dzięki specyficznym właściwościom wydzieliny gruczołów ślinowych os — wytwarzać i absorbować ciepło. Dlatego w plastrze, gdzie rozwija się potomstwo, w chłodne dni panuje odpowiednia temperatura.
Категорії перевіркиjw2019 jw2019
Pewna odmiana namorzynów, Avicennia, pozbywa się nadmiaru soli poprzez gruczoły na spodniej stronie liści.
Вибрати наступний запис у списку контактівjw2019 jw2019
Gruczoł ten kieruje układem hormonalnym, wydzielając hormony — związki chemiczne, które wpływają na działanie pozostałych gruczołów dokrewnych w organizmie.
Ти диктуй, я писатимуjw2019 jw2019
Objawami zapalenia gruczołu krokowego są na przykład gorączka, dyskomfort przy oddawaniu moczu oraz ból w krzyżu lub pęcherzu.
Експортувати категорії списку завданьjw2019 jw2019
Plamy zjawiały się na brzuchu i na nogach, gruczoł przestawał ropieć, potem nabrzmiewał znowu.
ДоступнімережіLiterature Literature
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.