Iglaste oor Oekraïens

Iglaste

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Хвойні

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

iglaste

naamwoord
pl
klasa roślin nagozalążkowych ok. 500 gatunków

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cytowany na wstępie Robert Curzon pisał o Meteorze: „Krawędź masywu górskiego zdaje się wskazywać, że został on odłamany wskutek jakiegoś trzęsienia ziemi lub porwany przez potop, po którym pozostała tylko grupa (...) wysokich, smukłych, gładkich, iglastych słupów”.
Принаймні маємо гроші від лотереїjw2019 jw2019
Na ogół nie spotyka się ich wśród drzew iglastych).
Поточний супровідLiterature Literature
W powietrzu czuła lekki zapach ognia i dymu z iglastego drewna.
Примітка: в даний час пароль зберігається як простий текст у файлі конфігурації втулкиLiterature Literature
W tym porośniętym trzciną ptasim królestwie występują też wydmy piaskowe, żwir, bagna, łąki, wrzosowiska, lasy liściaste i iglaste oraz słono- i słodkowodne laguny, z których największą nazwano Scrape.
Була б в мене родина, я був би з нимиjw2019 jw2019
Modrzew, jodły, wszystkie drzewa z rodziny iglastych giną szybko.
Автоматично закривати документи, які більше не потрібніLiterature Literature
Zdaniem wielu badaczy w zamierzchłej przeszłości na terenach należących dzisiaj do Szwecji i Norwegii zimozielone drzewa iglaste (na przykład świerki) służyły za święte symbole.
Вилучити групуjw2019 jw2019
Zimą nadarza się wyjątkowa sposobność podziwiania bogactwa odmian roślin iglastych oraz przyjrzenia się pełnym wdzięku kształtom, ciekawym fakturom i zaskakującym kolorom drzew, które zrzuciły liście.
Показати сховані колонкиjw2019 jw2019
Na ironię zakrawa to, iż tutaj, w Nowej Zelandii, rozległe połacie porasta sosna Monterey, sprowadzona dopiero w latach trzydziestych, gdy tymczasem wciąż kurczą się tereny pokryte miejscowymi odmianami, takimi jak sosna Dacrydium, zwana tu rimu, sosna kauri, buk oraz iglasta kahikatea (Podocarpus dacrydioides).
Що не так сталося як гадалося?jw2019 jw2019
Gaw pośpieszał w kierunku lasu iglastego na północo-wschód.
І знов- таки впередLiterature Literature
Natomiast bursztyn bałtycki powstał z żywicy drzew iglastych.
Рештки кашалотаjw2019 jw2019
Polecił też ozdabiać wewnętrzne drzwi domostw gałęziami drzew iglastych, a wszyscy obywatele Moskwy mieli ‚okazywać radość i głośno składać sobie życzenia’ z okazji Nowego Roku” (Peter the Great — His Life and World).
Поточні діїjw2019 jw2019
Pan i pani Wyse Iglasta Neaulan spędzą cichy miodowy miesiąc w Czarnym Lesie
Підручник з & kpercentageLiterature Literature
Wokół ośnieżonych dolin piętrzą się strome zbocza porośnięte drzewami, zarówno iglastymi, jak i liściastymi.
Програма & ark; призначена для роботи з архівами різних форматів у середовищі & kde;. За допомогою & ark; ви можете створювати, переглядати, розпаковувати, а також змінювати архіви. & ark; підтримує безліч різних архівів: tar, gzip, bzip#, zip, rar і lha (за умови, що було встановлено відповідні консольні програми). & ark; інтегрується з файловим менеджером & konqueror; у середовищі & kde; для зручнішої роботи з файлами архівів, якщо ви встановите відповідний додаток & konqueror;, який міститься в пакунку kdeaddonsjw2019 jw2019
Zamieszkuje bardzo zróżnicowane tereny: pustynie; iglaste lasy Kanady i Syberii, gdzie w koronach wysokich drzew buduje sobie misterne gniazda z patyków i innych dostępnych materiałów; klify w Ameryce Północnej i Skandynawii; tundrę oraz wyspy Morza Arktycznego.
Довідка Про KDEjw2019 jw2019
Ogólna liczba roślin, które rosną na terytorium ogrodu botanicznego, wynosi około 20 tysięcy egzemplarzy, w tym ponad 7 tysięcy wieloletnich roślin ozdobnych i ponad 1400 drzew i krzewów (iglastych i liściastych).
Майя готувалаWikiMatrix WikiMatrix
W warstwach węgla kamiennego spotyka się skamieliny zarówno drzew iglastych, jak i liściastych.
Текст листаjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.