iglasty oor Oekraïens

iglasty

/iɡˈlastɨ/ adjektiefmanlike
pl
taki, który jest zakończony ostrym szpicem, którego zakończenie przypomina igłę

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

хвойний

[ хво́йний ]
pl
bot. związany z roślinami, których liście mają formę igieł
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

шпильковий

[ шпилькови́й ]
pl
bot. związany z roślinami, których liście mają formę igieł
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cytowany na wstępie Robert Curzon pisał o Meteorze: „Krawędź masywu górskiego zdaje się wskazywać, że został on odłamany wskutek jakiegoś trzęsienia ziemi lub porwany przez potop, po którym pozostała tylko grupa (...) wysokich, smukłych, gładkich, iglastych słupów”.
Так, цікаво, скільки грошей принесла ця парафія минулого року?jw2019 jw2019
Na ogół nie spotyka się ich wśród drzew iglastych).
Віддзеркалити вертикальноLiterature Literature
W powietrzu czuła lekki zapach ognia i dymu z iglastego drewna.
Пошкодження при аваріїLiterature Literature
W tym porośniętym trzciną ptasim królestwie występują też wydmy piaskowe, żwir, bagna, łąki, wrzosowiska, lasy liściaste i iglaste oraz słono- i słodkowodne laguny, z których największą nazwano Scrape.
Надавати перевагу вибраній службовій програміjw2019 jw2019
Modrzew, jodły, wszystkie drzewa z rodziny iglastych giną szybko.
Панно Свонн, чи будете Ви такі ласкаві?Literature Literature
Zdaniem wielu badaczy w zamierzchłej przeszłości na terenach należących dzisiaj do Szwecji i Norwegii zimozielone drzewa iglaste (na przykład świerki) służyły za święte symbole.
Нас жорстоко розвелиjw2019 jw2019
Zimą nadarza się wyjątkowa sposobność podziwiania bogactwa odmian roślin iglastych oraz przyjrzenia się pełnym wdzięku kształtom, ciekawym fakturom i zaskakującym kolorom drzew, które zrzuciły liście.
Аплет не може з’ єднатися з сервером, будь ласка, спробуйте ще раз пізнішеjw2019 jw2019
Na ironię zakrawa to, iż tutaj, w Nowej Zelandii, rozległe połacie porasta sosna Monterey, sprowadzona dopiero w latach trzydziestych, gdy tymczasem wciąż kurczą się tereny pokryte miejscowymi odmianami, takimi jak sosna Dacrydium, zwana tu rimu, sosna kauri, buk oraz iglasta kahikatea (Podocarpus dacrydioides).
Колір відсутніх файлівjw2019 jw2019
Gaw pośpieszał w kierunku lasu iglastego na północo-wschód.
Не підходь до мене.Стій тамLiterature Literature
Natomiast bursztyn bałtycki powstał z żywicy drzew iglastych.
За це, що я Вам розповіла, я прошу захисту та амністіїjw2019 jw2019
Polecił też ozdabiać wewnętrzne drzwi domostw gałęziami drzew iglastych, a wszyscy obywatele Moskwy mieli ‚okazywać radość i głośno składać sobie życzenia’ z okazji Nowego Roku” (Peter the Great — His Life and World).
& Тека смітникаjw2019 jw2019
Pan i pani Wyse Iglasta Neaulan spędzą cichy miodowy miesiąc w Czarnym Lesie
Додати новий профільLiterature Literature
Wokół ośnieżonych dolin piętrzą się strome zbocza porośnięte drzewami, zarówno iglastymi, jak i liściastymi.
Цією кнопкою можна скористатися, щоб негайно оновити список процесів у примусовому порядкуjw2019 jw2019
Zamieszkuje bardzo zróżnicowane tereny: pustynie; iglaste lasy Kanady i Syberii, gdzie w koronach wysokich drzew buduje sobie misterne gniazda z patyków i innych dostępnych materiałów; klify w Ameryce Północnej i Skandynawii; tundrę oraz wyspy Morza Arktycznego.
Відкриває стандартне діалогове вікно вибору кольору у & kde;, за допомогою цього вікна ви зможете обрати колір тла для & krulerjw2019 jw2019
Ogólna liczba roślin, które rosną na terytorium ogrodu botanicznego, wynosi około 20 tysięcy egzemplarzy, w tym ponad 7 tysięcy wieloletnich roślin ozdobnych i ponad 1400 drzew i krzewów (iglastych i liściastych).
userpath типWikiMatrix WikiMatrix
W warstwach węgla kamiennego spotyka się skamieliny zarówno drzew iglastych, jak i liściastych.
Запускати з & порожнім сеансомjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.