Szwecja oor Oekraïens
Szwecja
pl
geogr. państwo w Europie, położone w środkowej części Półwyspu Skandynawskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Швеція
[ Шве́ція ]
pl
geogr. państwo w Europie, położone w środkowej części Półwyspu Skandynawskiego;
Szwecja była w pokoju cały ten czas, bez wojny.
У нас ніколи не було війни; Швеція завжди була в стані миру.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szwecja
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
швеція
Szwecja była w pokoju cały ten czas, bez wojny.
У нас ніколи не було війни; Швеція завжди була в стані миру.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Швеція
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szwecja posiada granicę morską z Estonią, Niemcami, Polską, Rosją, Litwą, Łotwą oraz z Danią, z którą połączona jest także Mostem nad Sundem.
Чому ти не захотів мене поцілувати?WikiMatrix WikiMatrix
Szwecja nigdy nie osiągnęła tempa MCR, 3. 1 procenta w moich obliczeniach.
Але вони ніколи не даютьQED QED
Szwajcaria to nie Szwecja.
Тоді я залишив йогоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oznacza to (...) 45-procentowy wzrost w stosunku do roku 1999” (SZTOKHOLMSKI MIĘDZYNARODOWY INSTYTUT BADAŃ POKOJOWYCH, SZWECJA).
Чорна точкаjw2019 jw2019
Pierwsze miejsce na liście zajmuje chyba Szwecja, gdzie co drugie dziecko przychodzi na świat poza związkiem małżeńskim.
Категорії для об’ єднанняjw2019 jw2019
Ryty naskalne z motywami drzew pochodzące z miejscowości: 1) Torsbo, 2) Backa i 3) Lökeberg (Szwecja)
Ансамбль струннихjw2019 jw2019
Szwecja do tego czasu stała się jednak państwem członkowskim skłóconej wewnętrznie Unii Kalmarskiej i była zajęta walką o dominację w Skandynawii przez cały XV wiek.
невизначеноWikiMatrix WikiMatrix
Rok 1900, Szwecja była tu.
Цього тижня в нас нова зброя, що розірве ваш мозок!QED QED
Szwecja była również reprezentowana w osobie profesora Sergiusa, słynnego zoologa z uniwersytetu w Upsali.
Давай, посадимо йогоLiterature Literature
Jesteśmy poza torem. Tu jest Szwecja.
Показувати & підказкиQED QED
Jednakże potem w Uppsali (Szwecja) odbyła się światowa konferencja, podczas której wymienili swoje spostrzeżenia specjaliści w dziedzinie radiochemii, archeologii i geologii.
Вибачте, Канцлереjw2019 jw2019
Marzec 1973 to występy w Europie: Dania, Szwecja, Niemcy, Austria oraz Francja.
Включати підтекиWikiMatrix WikiMatrix
21 maja 2010 roku Szwecja zakupiła osiem aparatów Shadow 200 wraz z naziemnymi stacjami kontroli lotu.
Завершені задачіWikiMatrix WikiMatrix
Szwecja jest piątym w Europie i siódmym na świecie krajem, który zalegalizował małżeństwa jednopłciowe.
Знаєш, що я думаю?WikiMatrix WikiMatrix
Jak widać, Szwecja wypada lepiej niż Wielka Brytania we wszystkich klasach społecznych.
Я думав, що з мене вистачить того кошмаруted2019 ted2019
W myśl postanowień pokoju Szwecja zmuszona została do zapłaty Danii 150 000 dalerów odszkodowania za zwrot twierdzy Älvsborg.
Я бачу твої перелякані очіWikiMatrix WikiMatrix
Szwecja osiągnęła niską śmiertelność, bo zaczęła wcześnie.
Показати& рікted2019 ted2019
Od 1969 do jedynego remisu na pierwszym miejscu doszło w finale konkursu w 1991, kiedy Szwecja i Francja zdobyły tę samą liczbę 146 punktów.
Дубльовані шрифтиWikiMatrix WikiMatrix
Szwecja jest krajem, który ma dwa hymny: królewski i narodowy.
Перші крокиWikiMatrix WikiMatrix
Państwem goszczącym jest Szwecja.
Список розповсюдження з назвою % # вже існує. Виберіть іншу назву, будь ласкаWikiMatrix WikiMatrix
Kanada, Irlandia, Szwecja, Francja i inne kraje idą w stronę modelu szwedzkiego.
Хитрі пасткиted2019 ted2019
Jeśli państwo ma pozytywny wizerunek, jak Niemcy, Szwecja czy Szwajcaria, wszystko jest proste i tanie.
Існує декілька списків розсилки & kde;. Кожен з них пов’ язано з різними аспектами & kde;. Деякі призначено лише для розробників, тому ми не будемо їх детально обговорювати. Ось декілька найважливіших списків, які можуть зацікавити користувачівted2019 ted2019
Prusy zachowują neutralność, wiem o tem; a Austrja, a Szwecja?
Час біжить так швидкоLiterature Literature
Pewne było natomiast, że przyłączyli się do faszystowskiego ruchu Pera Engdahla Nowa Szwecja.
Послухайте мене!Literature Literature
Szwecja w 1830 gdy urodziła się moja pra prababcia.
Як тебе звати?ted2019 ted2019
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.