Kocioł centralnego ogrzewania
Бойлер
kocioł oor Oekraïens
kocioł
pl
duże naczynie metalowe z pokrywą;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
котел
[ коте́л ]
pl
urządzenie służące do podgrzewania cieczy (np. wody);
Czy wiesz, co znaczy użyty przez Micheasza przykład o kotle?
Чи можете ви пояснити наведений Михеєм приклад про котел?
казан
[ каза́н ]
Nadal wyrabiano je ręcznie, gotując po prostu w kotłach.
Мило продовжували виготовляти вручну — варили у величезних казанах.
бойлер
[ бо́йлер ]
котелок
[ котело́к ]
литавра
[ лита́вра ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kocioł
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Geen vertalings nie
Prenteboek
котел
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biskupowi Marianowi Gavioli, pełniącemu w roku 1970 rolę sekretarza konferencji biskupów filipińskich, nasunęła się następująca myśl: „Kiedy biskupi [a można dodać, że i papież] potępiają przekupstwo i inne nieuczciwe dochody funkcjonariuszy rządowych albo gdy wypowiadają się przeciw niestosownemu korzystaniu z bogactwa, sporo osób zastanawia się, czy tu czasem nie przygania kocioł garnkowi, że smoli”.
Можливо, ви невірно набрали адресуjw2019 jw2019
Był już o tym przekonany, kiedy feldkucharze nabierali wodę do kotłów.
Просто Антильськi острови хочуть заплатити нам бiльше.Нiчого розумногоLiterature Literature
Kotły pracowały z maksymalnym wysiłkiem i słaba łódź drżała i trzeszczała od mocy, jaka parła nas naprzód.
У минулому ніхто не міг увійти в ці сади, і навіть імператор повинен був вставати з носилокLiterature Literature
Zużywa się też włókna i łupiny owoców do palenia pod kotłami w olejarni.
Після запуску & krita; ви можете відкрити існуюче зображення за допомогою кнопки Відкрити існуючий документ, яку розташовано внизу ліворуч у початковому діалоговому вікні. Для цієї ж операції ви можете скористатися пунктом меню Файл Відкрити (Ctrl; O). У результаті обох дій буде відкрито діалогове вікно Відкрити документ, у якому ви зможете обрати потрібне зображення. У початковому діалоговому вікні і меню Файл також містяться списки файлів, які ви нещодавно відкривали, і до яких ви можете швидко доступитисяjw2019 jw2019
U góry znajdował się szkic przedstawiający mityczną wiedźmę (już wam mówiłem, że to nie jest moje ulubione święto) stojącą nad wrzącym kotłem.
Змінити профільLDS LDS
Jeruzalem przyrównali do kotła, a siebie do mięsa bezpiecznie ukrytego w jego wnętrzu.
Знати кому довіряти є усім в цьому бізнесіjw2019 jw2019
Zwariowanym pomysłem jest to, że nasz bąbel to tylko jeden bąbel w wielkim, zmąconym kotle uniwersalnej esencji.
На початку спускайтеся і копайте. Наприкінці досягнете золота знизуted2019 ted2019
Na podeście stojącym na oczach tłumu umieszczono duży kocioł wypełniony łatwo palnymi materiałami — olejem, smołą i żywicą.
Цю статтю вже було відкликано або заміненоjw2019 jw2019
Innym sposobem podnoszenia sprawności siłowni cieplnej jest stosowanie regeneracyjnego podgrzewu wody zasilającej przed dopływem do kotła parowego.
Ти диктуй, я писатимуWikiMatrix WikiMatrix
Ta fotografia została zrobiona w kotle w elektrowni węglowej.
Дивись, дивисьted2019 ted2019
Aż wepchnąłem sobie małe palce tak po nastojaszczy w głąb uszu, ale puzony i kotły też się przedzierały zupełnie gromko.
Параметри принтера SMBLiterature Literature
Górskie mleczarnie ustąpiły miejsca zakładom, w których zamiast otwartych, żeliwnych garnków używa się kotłów serowarskich i urządzeń do wirowania.
На масть, на масть, на масть глядиjw2019 jw2019
Wracając do tematu: jak to się stało, że inżynier pracujący z kotłami, wynalazł urządzenie medyczne, które zmieniło mu życie?
Дві асимптоти гіперболиted2019 ted2019
(b) Co Jehowa na nie wyleje ze swego symbolicznego „kotła”?
Витримає хлопаку?А пару?jw2019 jw2019
Pewnego razu, gdy synowie proroccy+ siedzieli przed nim, polecił swojemu pomocnikowi+: „Nastaw ten kocioł i ugotuj potrawę dla synów prorockich”.
Ідентифікаторjw2019 jw2019
Wyprawię ucztę, ale najpierw musicie przynieść mi kocioł dość duży, bym mógł uwarzyć piwo dla was wszystkich.
Дата початкуLiterature Literature
Masa urządzeń o nieznanym przeznaczeniu, a pomiędzy nimi jakieś maselnice, lodówki, kotły
Немає ані хуя, ані цицьокLiterature Literature
Za nimi podążył kocioł z kawą.
Вони можуть тебе викинутиLiterature Literature
– Kotłami i silnikami parowymi, chłopcze.
До середини літа поверхневі поживні речовини вже повністю спожитіLiterature Literature
W pałacu królewskim w Sheffield jest ogromny kocioł, bo król chce mieć wodę gorącą.
Це маловідомий факт, він здається шокуючим, додам, що на лекціях в цьому та інших університетах він завжди сприймався з відчуттям шокуLiterature Literature
Zainwestował w urządzenia (maszyny do puszkowania, kotły, kuchenki) i zwiększył zatrudnienie.
Це так, як просити Святу Матір перестати з' являтись до школярок у БальспиталіLiterature Literature
— Dlaczego ty, jeździec, myjesz im kotły i rąbiesz drwa?
Вибирає колір галогенівLiterature Literature
— Kocioł zostawi pan bez dozoru?
КористувачLiterature Literature
Całymi nocami bili w jakieś takie swoje kotły, żeby niby te diabły odegnać od swego kampungu.
Ви жартуєте, так?Literature Literature
W ciągu pół godziny karczmarz, czerwony i zasapany, wpadł do kuchni, gdzie Razwijar skrobał skrobakiem żeliwne kotły
Звіт принтераLiterature Literature
143 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.