Komora przednia gałki ocznej
Передня камера ока
komora oor Oekraïens
komora
pl
wydzielone pomieszczenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
камера
[ ка́мера ]
W specjalnej komorze wymoszczonej świeżą wyściółką samica wydaje na świat potomstwo.
У спеціально відведених гніздових камерах зі свіжою підстилкою самиця народжує маленьких борсучків.
палата
[ пала́та ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy serce wchodzi w migotanie komór, to efektywne pompowanie krwi ustaje.
Побудувати перпендикулярну пряму, що проходить через цю точкуWikiMatrix WikiMatrix
Wtedy także wszyscy byli przekonani, że chorzy zmierzają wprost do komór gazowych.
Шини служать ізоляторомLiterature Literature
Większość z nich odnaleziono w komorach grobowych lub konstrukcjach nagrobnych.
Ctrl; G Вигляд Дорослий режимWikiMatrix WikiMatrix
Są tak ociężałe, że uczepione sklepienia komory, trwają w bezruchu.
Неправильний користувачjw2019 jw2019
Ten system tworzą podziemne rzeki, tunele, wielkie komory i niesamowicie głębokie studnie.
Я вже радий носити це ім' яted2019 ted2019
Kupuje notatnik i rysuje plany komór parowych, detektorów jonów, okularów rentgenowskich.
Стан мережіLiterature Literature
Po co marnować prąd na ogrzewanie komory hibernacyjnej, jeśli można zaczekać do ostatniej chwili?
Якщо він не збирався скористатися ним тоді чому не знищив?Literature Literature
„Później, latem, słońce zaczyna bardzo mocno przygrzewać i wtedy duża ilość ciepła dochodzi z powierzchni kopca do komory, w której znajdują się jaja.
Пенал переглядуjw2019 jw2019
To komora rezonansu z układem skupionych ultradźwięków.
Огляд данихQED QED
Tato, mama i trójka rodzeństwa zginęli w komorach gazowych.
Хіба світ ВЖЕ не у #- D?jw2019 jw2019
Przy słońcu chciwy sąsiad rozmyśla, jak by umniejszyć mu ziemi, w nocy przebiegły złodziej maca drzwi do jego komory.
Скинути конфігураціюVerbLiterature Literature
W roku 1828 oznajmił: „Czy potrafimy sobie wyobrazić większą niedorzeczność niż to, że chrześcijanin wychodzi ze swej komory, gdzie modlił się za wrogów, i idzie dowodzić żołnierzami, by z szaleńczym okrucieństwem zatopić narzędzia zbrodni w sercach tychże wrogów?
Коли я уявляю, як Енді їде на автомобілі з відкритим верхом, то сміюсяjw2019 jw2019
Zadzwoniłem i wykazano do komory, która była wcześniej w części moje własne.
Неймовірно, погляньте!QED QED
Przed erupcjami występują zwykle wstrząsy w podziemnej komorze i przewodach wulkanu, co zwiastuje podnoszenie się poziomu magmy.
Павук тепер виліз на менеjw2019 jw2019
Późnym popołudniem lekarz podszedł do mnie i powiedział, że chce ponowić leczenie w komorze hiperbarycznej.
Перший автор та колишній супроводжувачjw2019 jw2019
Komora pozioma zawiera gaz z treści żołądka.
Версія сервераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nareszcie nie mogłem wytrzymać i - w grudniu 1851 roku przejechawszy wzdłuż Galicję stanąłem na komorze w Tomaszowie.
Він же ж був, десь з Норвегії.Він би замерз до смерті!Literature Literature
F a u s t Czemu przez okno nie wyjdziesz z komory?
Підійміть ваші руки вверх!Literature Literature
Świeżo ścięte kwiaty, gałązki i listki upycha się w dużej stalowej komorze.
Без виявлення або виправлення. Використовуйте, лише якщо ваш пристрій для читання КД у ідеальному стані (малоймовірноjw2019 jw2019
W większości komór temperatura wynosi około zera, a ich ekosystem jest dość sterylny - ilość bakterii w powietrzu wynosi 300 szt./m3.
Міцність ключаWikiMatrix WikiMatrix
Prędzej czy później – zazwy czaj prędzej – każdy „muzułmanin” trafia do komory gazowej.
Думатимуть, що я його продавLiterature Literature
Ostatnia komora.
Куди ми їдемо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nory mają kilka komór i do dwóch wyjść.
Вибачте, КанцлереWikiMatrix WikiMatrix
Wreszcie Nakamura zlitował się nad pilotami i wyświetlił im efekt zwiadu, przekazany z próżniowej komory poza statkiem.
Схопився за серце і раптом упав, й ось ти мертвийLiterature Literature
– Komora bombowa pusta! – meldował sierżant Knight z tyłu.
Хто такий Нашгосп?Literature Literature
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.