piersi oor Oekraïens

piersi

naamwoord
pl
dwie piersi, biust

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

груди

[ гру́ди ]
SzambeX

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Karmienie piersią
Грудне вигодовування
pierś
груди · грудь · перса · філе
bić się w piersi
бити себе в груди · битися в груди

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Słońce z nieba lałoby się jak mleko, wielka niebieska pierś i jej nieskończone mleczne strumienie.
Так, Кора Корман і Алекс ФлетчерLiterature Literature
Leżeli tak przez chwilę obok siebie, a potem ona przysunęła się i położyła głowę na jego piersi.
Не вдалось зчитати текстовий запис % # з бази даних %Literature Literature
Wprawdzie gęstość piersi zazwyczaj spada z wiekiem, ale nawet u 1/3 kobiet tkanka piersi zachowuje gęstość przez całe lata po menopauzie.
Те, з якого розділу буде взято параметр, визначається за такими правиламиted2019 ted2019
Albo sięgnąć do piersi Joyce i wycisnąć życie z jej serca.
Старший номерLiterature Literature
Objeżdżamy wzgórze i nagle naszym oczom ukazuje się widok zapierający dech w piersi.
Потрібна додатковаінформаціяjw2019 jw2019
Serce Scarlett kołatało w piersiach: Zabiłam Ashleya!
Нам справді треба поговоритиLiterature Literature
Kolejna ciąża, poród, karmienie piersią i opieka nad małym dzieckiem szybko osłabiają organizm matki, zwłaszcza gdy przerwy między poprzednimi porodami nie przekraczały dwóch lat”.
Сьогодні, хлопець стане чоловікомjw2019 jw2019
Lecz my, gdy wbijamy ciernie w nasze piersi, jesteśmy świadomi, a mimo wszystko robimy to.
Якщо ти один з нас, Люк знайде тебеLiterature Literature
... niesamowite piersi.
У Бальтазара з' явився новий друг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyż wyciągnął ręce, aby mogła wdrapać się na jego kolana i złożyć mu głowę na piersi!
Тихий ранок, як і будь- який іншийLiterature Literature
W TRAKCIE służby ewangelizacyjnej Jezusa pewna kobieta z otaczającego go tłumu zawołała: „Szczęśliwe łono, które cię nosiło, i piersi, które ssałeś!”.
Не вдається завантажити файл, тому що він, здається, що не узгоджується з синтаксисом RTFjw2019 jw2019
Zaczną do nich strzelać, ale pociski będą się odbijały od ich wytrawionych spirytusem, kuloodpornych piersi.
За що мені таке покарання, коза ти розбещена?Literature Literature
Pyłek przyczepia im się do piórek na głowie i piersi.
Помилка створенняjw2019 jw2019
Na szczęście żyjemy w czasach zapierających dech w piersiach odkryć biomedycznych.
Гра у хрестики-нуликиted2019 ted2019
Oczy łzawią, człowiek krztusi się z braku powietrza, ślina wypełnia usta, piersi rozdziera okropny ból.
ПрезентаціяLiterature Literature
Kolejne pasy znajdowały się na nogach, wokół kostek, na piersi, a nawet, ku mojej irytacji, na czole.
ВиконавецьLiterature Literature
„Czy piersi Angeliny Jolie nie są już tak wspaniałe po okresie karmienia?”
Введіть назву ділянкиLiterature Literature
Minęli różne posterunki, aż zatrzymał ich potężny, barczysty mężczyzna z granatami wiszącymi na piersi i rewolwerem u boku i zaczął ich wypytywać.
Користувачjw2019 jw2019
Zych skończył pierwszy i uderzywszy się po kilkakroć w piersi, ozwał się do towarzyszów:
Фільтр архітектуриLiterature Literature
Tu zaczęła się bić w piersi i powtórzyła kilkakrotnie: — Boże, bądź miłościw mnie grzesznej
ПоведінкаNameLiterature Literature
Okres karmienia piersią.
Лише в ім' я справедливості.WikiMatrix WikiMatrix
Pyton długości czterech lub pięciu stóp może przewrócić człowieka, uderzając go prosto w piersi.
Тепер я розумію, ваше мистецтво бою... перевершує лише мистецтво гри на Балісеті, Ґарні ХалекLiterature Literature
Był to widok zapierający dech w piersiach!
Доброго дня, дядько Блажейjw2019 jw2019
Jak natomiast donosi biuletyn Synergy, wydawany przez Kanadyjskie Towarzystwo do Spraw Zdrowia Międzynarodowego, „szacuje się, że w biednych społeczeństwach choroby biegunkowe oraz zapalenie płuc powodują odpowiednio piętnaście i cztery razy więcej zgonów wśród niemowląt karmionych butelką niż wśród dzieci, które wyłącznie ssą pierś”.
Увімкнути кешуванняjw2019 jw2019
– wrzeszczy Terry, przyciskając kurczowo do piersi szmatkę, którą ma w ręku. – Ale żeś mnie wystraszyła!
Повторення в х-вий день тижня уLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.