powonienie oor Oekraïens
powonienie
pl
węch, zmysł pozwalający czuć zapachy
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
нюх
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Należy do nich wyjątkowo wrażliwe powonienie i „doskonała koncentracja” — odpowiada czasopismo New Scientist.
Лекції і рівніjw2019 jw2019
Tu mieszczą się nasze zmysły, nasze niezwykłe zmysły -- wzrok, mowa, słuch, powonienie, smak.
То он воно якted2019 ted2019
Węch. Także powonienie może dostarczać wielu informacji, i to nie tylko o tym, skąd wydziela się dany zapach.
Батьківська текаjw2019 jw2019
Znał szybkość, czujność, wyostrzone powonienie, ostrożność tych, na których miał napaść.
Мабуть мені це потрібнеLiterature Literature
Paweł mówił dalej: — A gdyby pani wiedziała, ile rozkoszy zawdzięczam memu powonieniu!
Будь ласка, віддай мені той браслетLiterature Literature
Świat hołubi tych, którzy przyswajają sobie propagowane przezeń wartości (Jana 15:19). Przez oddziaływanie na twoje zmysły — wzrok, dotyk, smak, powonienie i słuch — chce skłonić cię do przyjęcia konsumpcyjnego stylu życia.
Дата в короткому форматіjw2019 jw2019
Według czasopisma New Scientist poprosili o pomoc ludzi odznaczających się czułym powonieniem.
& Пересунути в смітникjw2019 jw2019
Bardziej charakterystyczne symptomy choroby Parkinsona, na przykład drżenie kończyn i sztywność mięśni, pojawiają się w późniejszej fazie, tymczasem przy pomocy nowych testów można wykryć zaburzenia zmysłu powonienia wiele miesięcy lub nawet lat wcześniej.
Загалом пам’ ятіjw2019 jw2019
Zawdzięczamy jej na przykład zmysł powonienia, dzięki któremu możemy się rozkoszować zapachami ziół, kwiatów lub świeżo upieczonego chleba.
Звідки він взявся?jw2019 jw2019
Porażeniu może ulec każdy z pięciu zmysłów, co się objawia zaburzeniami wzroku, słuchu, powonienia, smaku i dotyku.
Назва мусить мати принаймні # символівjw2019 jw2019
Węgorze mają wyjątkowo wrażliwy zmysł powonienia, co najmniej dorównujący węchowi psów.
& Нове з' єднанняjw2019 jw2019
Dzięki kubkom smakowym, a także dzięki zmysłowi powonienia, możemy ponadto z przyjemnością delektować się niezliczoną różnorodnością pożywienia.
Порожня функціяjw2019 jw2019
Tak à propos, łatwo ocenić powonienie danego zwierzęcia po rozmiarze jego nabłonka węchowego.
Слухай, заспокойсяted2019 ted2019
Wszystkie zmysły — słuch, wzrok, dotyk, powonienie i smak — przestają działać.
Загальна невдача вивантаженняjw2019 jw2019
2 Nawet zmysły nasze: wzrok, słuch, powonienie, smak i dotyk, zaprojektował w taki sposób, żeby mogły odbierać różnorodne miłe wrażenia.
Але у мене ще стільки питаньjw2019 jw2019
Zostało wspaniale wyposażone w różne zmysły: smak, słuch, powonienie, wzrok i dotyk.
Мабуть, ви мало знайомі з принцамиjw2019 jw2019
„Naukowcy potrafią wyjaśnić wiele procesów zachodzących w ciele ludzkim”, czytamy w naukowym serwisie internetowym Science Daily, „ale nasze zmysły smaku i powonienia do pewnego stopnia pozostają zagadką”.
Я знаю, що в тебе не лишилосяjw2019 jw2019
We dnie nie posiadali wzroku tak ostrego jak ludzie, a powonienie ich nie mogło się równać z powonieniem wilków.
А я гадав для того, аби захищати суспільство і карати злочинцівLiterature Literature
Czy ty też straciłaś powonienie?
Науковий форматOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodatkowo „mdłości może powodować wyostrzony zmysł powonienia”.
Щось зарано для пошти, га?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.