usunięcie oor Oekraïens
usunięcie
pl
rzecz. rzeczownik odczas. odczasownikowy od usunąć
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
анулювання
[ анулюва́ння ]
вивезення
[ ви́везення ]
видаленню
Kiedy miałam pięć lat, musiałam przejść operację usunięcia migdałków.
Коли мені було п’ять років, мені потрібно було зробити операцію з видалення мигдалин і аденоїдів.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
видалення · видаляння · вилучання · вилучення · вирізування · відведення · відкликання · забирання · звільнення · зменшення · зміщення · зниження · знижка · ліквідація · пом'якшення · послаблення · припинення · розміщення · розпорядження · розташування · спад · усування · усунення
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Królestwo to usunie wszystkie ludzkie rządy i samo będzie sprawować władzę nad „nową ziemią”, czyli społeczeństwem złożonym z bogobojnych poddanych (2 Piotra 3:13; Daniela 2:44).
Додати числову міткуjw2019 jw2019
Kres bólu nie oznacza, że należy oczekiwać zniknięcia zdolności odczuwania bólu; wymaga to raczej usunięcia przyczyn cierpień ludzkich — ucisku, przestępczości, chorób, śmierci i innych im podobnych.
Встановлює сервер XIMjw2019 jw2019
Po dotarciu do Wielkiej Brytanii okręt został poddany trwającemu cztery miesiące remontowi w Rothesay oraz w Blyth w celu usunięcia uszkodzeń spowodowanych podczas silnego sztormu w drodze przez Atlantyk.
Помилка діїWikiMatrix WikiMatrix
Zaczęło już panować w niebiosach, a wkrótce „zniszczy i usunie wszystkie owe [ludzkie] królestwa, lecz samo ostoi się na wieki” (Daniela 2:44; Objawienie 11:15; 12:10).
Так, автоматично, " червоні очі "jw2019 jw2019
Przed laty przeprowadzilibyśmy operację i w razie konieczności usunęli śledzionę.
Дуже люблю яйцяjw2019 jw2019
Część Nefitów domagała się usunięcia Pahorana ze stanowiska sędziego i zastąpienia go królem.
Параметри обмежень використанняLDS LDS
Przedsięwziął odpowiednie środki, by grzech i śmierć usunąć raz na zawsze.
Може, я чимось допоможуjw2019 jw2019
Teodozjusz Starak w roku 1965 został usunięty z pracy i aresztowany wraz z Bohdanem i Mychajło Horyniami na fali aresztowań ukraińskiej inteligencji, równoległej do pokazowego procesu Daniel – Siniawski w Moskwie.
Тривалість доріжкиWikiMatrix WikiMatrix
Aby usunąć swoje konto Google:
Вікно параметрівsupport.google support.google
Obecny system rzeczy, a wraz z nim ubóstwo, wkrótce zostanie usunięty raz na zawsze — i to nie dzięki wysiłkom ludzkim, lecz dzięki interwencji Bożej.
Виходь і все їм розкажи!jw2019 jw2019
Nie masz praw do usunięcia tej usługi
Зберігач екрана ще не налаштованоKDE40.1 KDE40.1
Można dodać dodatkowe ścieżki do dokumentacji. By dodać ścieżkę, kliknij na przycisk Dodaj i wybierz katalog z dodatkową dokumentacją. Katalogi można usuwać przyciskiem Usuń
Все одно, ця дата дуже мене турбуєKDE40.1 KDE40.1
17 maja 1925 został on usunięty także z zarządu Towarzystwa.
Тоді б можна було б потренуватисяWikiMatrix WikiMatrix
Z większości przekładów Biblii usunięto je i zastąpiono tytułami Pan lub Bóg.
а це дуже багато корму для рибиjw2019 jw2019
Zanim pojechałem na misję, pewien profesor uniwersytecki przytoczył wypowiedź Marka Twaina, w której ten powiedział, że jeśli usunie się z Księgi Mormona zwrot „i stało się”, to „pozostanie z niej jedynie marna broszura”19.
То ж... люди, з якими я працюватиму, які вони?LDS LDS
Nawet jeśli zamierzasz obrać owoce lub warzywa, starannie je opłucz, by usunąć groźne bakterie.
Так, але над ними знущається цей тупоголовий Раббанjw2019 jw2019
Usunięcie znacznika z zaznaczonych plików
& Примусово вживане кодуванняKDE40.1 KDE40.1
Taki tryumf jest ważny, ale nie usunie ani tego niegodziwego świata, ani odziedziczonego grzechu.
Введіть нову координатуjw2019 jw2019
Opcja umożliwia wybranie maksymalnej liczby wpisów dla których KPlayer zapamiętuje właściwości, nawet jeśli nie są one już na liście odtwarzania. Jeśli limit zostanie przekroczony, najstarsze wpisy zostaną usunięte z pamięci podręcznej
Маленьким хоббітам не місце на війні, пане МеріадокKDE40.1 KDE40.1
Usuń ostatnio dołączony filtr
Користувач не може змінювати жодного з параметрів на цій сторінціKDE40.1 KDE40.1
Takie usunięte chleby spożywali zazwyczaj kapłani.
Але яким чином він живе в меніjw2019 jw2019
Jego rycerze usunęli się na bok i książę Aemond popędził ku drzwiom.
Хто тебе найняв, щоб мене вбити?Literature Literature
Jak „każda góra i każda wyspa” zostanie usunięta ze swego miejsca, gdy nadejdzie koniec obecnego systemu rzeczy?
Назва файла для перевіркиjw2019 jw2019
„Na usunięcie błędów w oprogramowaniu trzeba będzie wydać 600 miliardów dolarów, a nieuchronne sprawy sądowe, gdy czegoś nie uda się naprawić, pochłoną bilion dolarów” — napisano w gazecie New York Post.
Пропускати всі слова написані & ВЕЛИКИМИ літерамиjw2019 jw2019
lecz Bóg niebawem zło usunie stąd.
Не імпортуватиjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.