wideo oor Oekraïens
wideo
pl
techn. technika elektroniczna bazująca na sekwencji nieruchomych obrazów, które mogą być nagrywane, przetwarzane, transmitowane, a następnie odtwarzane, dając złudzenie ruchu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
відео
[ ві́део ]
uk
електронний метод запису, копіювання та передачі рухомого візуального матеріалу
Stewardesa skierowała naszą uwagę na wideo o zasadach bezpieczeństwa podczas lotu.
Стюардеса звернула нашу увагу на відео з безпеки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzależniony od gier wideo i telewizji.
Дві тисячі двістіQED QED
Takie kursy zarejestrowano na taśmach wideo, które potem wykorzystywano do uczenia kolejnych osób.
СловникCommentjw2019 jw2019
Cinelerra obsługuje audio i wideo bardzo wysokiej jakości: obrabia sygnał audio z 64-bitową precyzją, może też pracować zarówno w RGBA, jak i YUVA.
То що, я маю страждати, що не вернувся калікою?WikiMatrix WikiMatrix
- Dziękuję za taśmy wideo - mówi Alba. - Mama dała mi je na urodziny. - Jakie taśmy?
Покажете їй вільну кімнату?- Що?Literature Literature
Ten film wideo oraz późniejsza dyskusja w klasie ogromnie się przyczyniły do lepszego zrozumienia Świadków Jehowy.
Кольори звичайних клавішjw2019 jw2019
Kasety wideo, w przeciwieństwie do taśm filmowych czy starych zdjęć, łatwo się kopiuje, rozprowadza i przechowuje.
Попередній рікjw2019 jw2019
Większość chłopców ubierała się właśnie po kąpieli, część wyszła do sali gier lub wideo, by tam doczekać do obiadu.
Редактор схеми кольорівLiterature Literature
Korzystamy z mikroskopu z szybkim zapisem wideo, aby nagrywać zachowanie bakterii.
Укладач на # аркушів HPted2019 ted2019
Inni propagują swe interesy, proponując współwyznawcom niezamówione artykuły, broszury, informacje z Internetu albo nagrania audio lub wideo.
Встановити & кодуванняjw2019 jw2019
Osoby prezentujące szkolenie wykorzystały wiele źródeł — strony internetowe, artykuły, wideo, podręczniki oraz nowe wydanie broszury Dla wzmocnienia młodzieży — które są dla przywódców źródłem pomocy i pomysłów.
Ви можете використовувати бібліотеки & kde; як для написання комерційного програмного забезпечення з закритим кодом, так і для написання комерційного програмного забезпечення з відкритим кодом. Якщо ви пишете програмне забезпечення з відкритим кодом, ви можете користуватися вільною редакцією & Qt;. Але якщо ви пишете програму з закритим кодом, використовувати вільну редакцію & Qt; не можна- вам слід придбати професійну редакцію & Qt; у Troll TechLDS LDS
W Zambii w wielu autobusach dalekobieżnych pasażerom pokazuje się filmy wideo, nierzadko pełne przemocy i niemoralności.
В мене був серійний номер ноти регенерований компютеромjw2019 jw2019
Kwitnie też pornografia dziecięca, do czego bardzo przyczynia się łatwy dostęp do sprzętu wideo.
Просто як Бондjw2019 jw2019
To zapis wideo, który został wykorzystany w trakcie porcesu Miloševicia, który pokazuje, od góry w dół, serbską jednostkę " Skorpionów ", błogosławionych przez prawosławnego księdza zanim spędzili, a następnie zabili chłopców i mężczyzn.
Сховати панель меню. Щоб знову показати панель меню, натисніть кнопку Показати панель меню на панелі інструментівQED QED
W czasie jednego z eksperymentów, polegającego na rejestracji obrazu wideo w celu badania pyłu atmosferycznego, odkryto nowe zjawisko, które nazwano TIGER (Transient Ionospheric Glow Emission in Red – Przejściowa Jonosferyczna Emisja Światła w Czerwieni).
Можеш прокрутити це?WikiMatrix WikiMatrix
Ostatecznie na stronie The Life of Jesus Christ Bible Videos (Życie Jezusa Chrystusa, filmy wideo) znajdzie się blisko 100 filmów opisujących sceny z życia Chrystusa opierające się na Nowym Testamencie.
Екзамен зі знання слівLDS LDS
– Krew była zielona – zauważyła Andrea, nadal nieco oszołomiona krwawym filmem wideo.
Звуки, що відтворюватимуться під час гриNameLiterature Literature
Pojawia się również w grze wideo Saints Row 2.
Щодня, одне і те жWikiMatrix WikiMatrix
Do wszystkich byłych i obecnych misjonarzy: Starsi i siostry, nie możecie po prostu powrócić z misji, zanurkować w Babilonie i spędzać nieskończonych godzin, zdobywając nic nie znaczące punkty w bezsensownych grach wideo, bez zapadnięcia w głęboki duchowy sen.
Одного дня Раббан планує керувати домом Харконненів, ФейдеLDS LDS
W szkole średniej Kamiya kupił komputer NEC PC-8801 do nauki programowania, lecz zamiast tego grał na nim w gry wideo niemal codziennie.
Так смачно пахне, ТіаноWikiMatrix WikiMatrix
(Wideo) Mężczyzna: Gdzie obiad?
Білий на чорномуted2019 ted2019
Mimo to bliski kontakt z przemocą, czy to przy komputerze w domu, czy w salonie gier wideo, kształtuje skłonności i reakcje dziecka.
Захистити & аркушjw2019 jw2019
Streszczenia przemówień znajdą się w Liahonie, a wybór cytatów, memów internetowych i najważniejszych fragmentów spotkania w formie wideo będzie dostępny na żywo oraz po spotkaniu na kościelnych kanałach portali społecznościowych, w tym na konkretnych stronach społecznościowych danego mówcy.
Розділ [ Xdmcp ] у & kdmrcLDS LDS
Wydaje mi się, że wideo oferuje nam sporą dozę rzeczywistości.
Різноманітні стільничні інструменти, зокрема калькулятор, текстовий редактор та інші штучкиQED QED
Gra została wydana w Ameryce Północnej, Australii i Europie w listopadzie 2007 roku na konsole gier wideo oraz Windows.
Воно показує нам ні більше ні менше, як найглибші і найвідчайдушніші прагнення нашого серцяWikiMatrix WikiMatrix
20 kompaktów i 12 kaset wideo.
Я пирйшов вибачитисяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.