Imigracja oor Viëtnamees
Imigracja
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Nhập cư
Imigracja — oczekiwania i realia
Nhập cư—Giấc mơ và hiện thực
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
imigracja
pl
napływ cudzoziemców do jakiegoś kraju w celu osiedlenia się w nim
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nhập cư
Jeśli spróbujesz ją zabrać, aresztują ją za nielegalną imigrację.
Nếu anh tìm cách đưa cổ về, họ sẽ bắt cổ vì tội nhập cư bất hợp pháp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak często dzieje się w Ameryce imigracja była utożsamiana z Meksykanami.
Anh seÞ laÌm ðýõòc giÌ cho con gaìi tôi?QED QED
To może stać się wzorcem zachowania, który przywódcy będą powielać zmagając się z globalnymii problemami, czy będą to zmiany klimatyczne, imigracja czy system finansowy.
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?QED QED
Imigracja rosyjskich Żydów w latach 1990–1994 powiększyła populację Izraela o 12%.
Vậy sao anh lại muốn kết hôn?WikiMatrix WikiMatrix
Ale ten sam sondaż pokazał też ogromny brak rzetelnych informacji i niezrozumienie imigracji w społeczeństwie.
Bây giờ không phải lúc làm chuyện này- Phải kiểm tra xem có ai đi cùng anh khôngted2019 ted2019
Jeśli spróbujesz ją zabrać, aresztują ją za nielegalną imigrację.
Không phải Ethel Barrymore đây sao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archiwa w Jerozolimie przechowują kartoteki pierwszych imigrantów i wniosków o pozwolenie na imigrację do Palestyny, a następnie do Izraela, w latach 1919 - 1965.
Ông ta ngưng ở # bài # và # bàited2019 ted2019
Koszty ponoszone przez kraj będący celem imigracji nie ograniczają się jedynie do nie zapłaconych podatków.
Họ sẽ giúp chúng ta chuyên chở chuyến Hazelton... với Carlo Chavezjw2019 jw2019
Nie można zajmować się wszystkimi rzeczami naraz -- albo pracujesz nad drzewami, albo nad imigracją.
Chúng ta có gì?QED QED
Obszar ten, czyli potencjalna populacja w wieku produkcyjnym w roku 2030, już jest ustalony, chyba że wzrośnie bardzo imigracja.
Chắc anh ấy ngủ rồited2019 ted2019
Wielu utopijczyków irytuje nielegalna imigracja nadużywanie opieki socjalnej, mniejszości, przeludnienie, przepełnione szkoły.
Đừng có chết, rồi mình sẽ nói cho cậu biếtted2019 ted2019
Wielkość populacji zależy od czterech czynników: narodzin, śmierci, imigracji i emigracji.
Nó cào tôi khi tôi giết nóLiterature Literature
Mamy dwie opcje: albo przeniesiemy ludzi z Indii do krajów rozwiniętych, aby móc tutaj awansować, imigracja, albo stwierdzamy, że skoro tyle osób można awansować, albo stwierdzamy, że skoro tyle osób można awansować, to może lepiej przenieść do Indii kolejny szczebel.
Cô đang làm gì vậy, cô thật ngốc nghếch?ted2019 ted2019
Te lata charakteryzowały się masową imigracją Żydów ocalałych z Holocaustu i uciekających przed prześladowaniami z państw arabskich.
Chỗ đường chéo này cũng có vẻ kín quáWikiMatrix WikiMatrix
Jak ma wyglądać publiczna debata o imigracji bez wiedzy o tym, ile osób wjeżdża do kraju, a ile z niego wyjeżdża?
Bằng cách nào?ted2019 ted2019
Nie zmienia to faktu, że imigracja jest korzystna, ale oznacza, że powinno z tego korzystać więcej ludzi i mieć tego świadomość.
Có thể cộng trừted2019 ted2019
Kanada ma najwyższy na świecie wskaźnik imigracji per capita, napędzanej przez politykę gospodarczą oraz imigracyjne prawo rodzinne (jednoczenie rodzin).
Anh không nghĩ việc này lại đến với mìnhWikiMatrix WikiMatrix
W 2014 roku Ipsos MORI, ośrodek badań publicznych, opublikował wyniki sondażu o nastawieniu do imigracji, pokazujące, że ze wzrostem liczby imigrantów wzrasta też niepokój społeczny związany z imigracją, chociaż oczywiście nie wyjaśniał przyczynowości, bo mogło się to równie dobrze wiązać nie tyle z liczbą imigrantów, co z polityczną i medialną narracją wokół nich.
Hãy nhập vào mô tả cho chế độ vẽted2019 ted2019
Istnieje mnóstwo międzynarodowych instytucji łączących miasta ponad granicami państw, dzięki którym po cichu i niewidocznie miasta współpracują ze sobą, by uporać się ze zmianą klimatu, z bezpieczeństwem, imigracją oraz wszystkimi trudnymi, powiązanymi ze sobą problemami.
Và chanh nàoted2019 ted2019
Posiada 26 odpraw dla lotów krajowych i międzynarodowych oraz 6 zatok parkingowych dla B737 i A320 oraz 7 urządzeń rentgenowskich dla bagażu, salę VIP i 13 liczników imigracji.
Báo cáo. nghe như tiếng súng ấyWikiMatrix WikiMatrix
Z tej perspektywy jednym z założeń takiej polityki jest konieczność zapewnienia o wiele lepszej edukacji, opieki zdrowotnej i dostępu do świadczeń socjalnych w regionach o dużej imigracji, żeby odpowiedzieć na to, co niepokoi lokalne społeczności.
Anh chưa trả được ơn sinh thành của bà!ted2019 ted2019
Pierwsza duża fala nowoczesnej imigracji, znana jako pierwsza alija, zaczęła się w 1881, gdy Żydzi zaczęli uciekać przed pogromami w Rosji.
Em không giết cha!WikiMatrix WikiMatrix
Proszę o opinię, czy da się to wytłumaczyć Polakom bez szkody dla imigracji”.
Ngài phải hiểu.Thế giới này không thể từ bỏ dầu lửa hay vũ khí hạt nhân đượcWikiMatrix WikiMatrix
Jak często dzieje się w Ameryce imigracja była utożsamiana z Meksykanami.
Tôi có lý do riêng của mình, thế thôited2019 ted2019
Odbyła się tam dyskusja na temat potrzeby utworzenia międzynarodowej organizacji, która między innymi zajęła by się ochroną przed umożliwianiem imigracji zagranicznych pracowników, co mogłoby zostać wykorzystane przez pracodawców do łamania strajków.
Xe buýt chở tù Grafton Penitentiary bị lật rồi...Con đường mill road cũ gần mile markerWikiMatrix WikiMatrix
TEMAT Z OKŁADKI: IMIGRACJA — OCZEKIWANIA I REALIA 6-9
Làm ơn ra cửa sổ đijw2019 jw2019
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.