Tajwan oor Viëtnamees
Tajwan
pl
geogr. wyspa na Oceanie Spokojnym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Đài Loan
Więc twoja wycieczka do Tajwanu naprawdę się opłaciła.
Chuyến đi tới Đài Loan thành công nhỉ.
Trung Hoa Dân Quốc
Formosa
臺灣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnie starannie rozważyła odpowiedzi i doszła do wniosku, że dobrym miejscem dla niej byłby Tajwan.
Anh không nhận thấy vị trí của anh lố bịch đến thế nàosao?jw2019 jw2019
W odpowiedzi Tajwan zerwał stosunki dyplomatyczne z Nauru dwa dni później.
Con không bao giờ hiểu nó không bao giờWikiMatrix WikiMatrix
Więc poczynając od zamówienia posągów z brązu, nieco większych niż naturalnej wielkości, bohaterów wojny chińsko- japońskiej, w tym tych Chińczyków, którzy wtedy walczyli przeciwko sobie nawzajem a potem opuścili Chiny kontynentalne i wyjechali na Tajwan, aż do upamiętnienia wszystkich nieznanych zwyczajnych żołnierzy, którzy przeżyli, prosząc ich o odcisk dłoni, on pilnuje -- jeden człowiek pilnuje -- żeby historia nie została zapomniana.
Jessie, làm thế không hay đâuQED QED
▪ Jak ujawnił pewien sondaż, 26,4 procent tajwańskich piąto- i szóstoklasistów „miewało już myśli samobójcze” (THE CHINA POST, TAJWAN).
Từ nguồn nước thường nhật của người dânjw2019 jw2019
W 2004 roku 31-letnia wówczas Cathy przeniosła się na Tajwan i stara się prowadzić możliwie najprostsze życie.
Mà này, cậu có đem theo tập tin đó không?jw2019 jw2019
We wrześniu 1999 roku Tajwan nawiedziło niszczycielskie trzęsienie ziemi.
Em đang cố gắng làm một điều sai lầmjw2019 jw2019
Niemałe wrażenie wywiera na ochotnikach pracujących w Betel świadomość, że w miarę jak na poszczególnych kontynentach kończy się dzień, wszyscy uczestniczą w tym samym studium — począwszy od Nowej Zelandii i wysp Pacyfiku, przez Australię, Japonię, Tajwan, Hongkong, następnie Azję, Afrykę, Europę, a skończywszy na obu Amerykach.
Đưa cho hắn thanh gươm, hoặc ta sẽjw2019 jw2019
Jeżeli tak będzie dalej, Tajwan stanie się japoński.
Trên con đường đến cái Kết giới mà hắn ko cách nào xuyên qua đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy przybyła na Tajwan, w mieście, w którym zaczęła działać jako pionierka, były tylko dwa chińskie zbory — dzisiaj jest ich siedem.
Tao bảo mở cửa rajw2019 jw2019
Jenni Chang: Gdy powiedziałam rodzicom, że jestem lesbijką, powiedzieli z miejsca: "Wracamy na Tajwan".
Chính xác là chúng tôi cũng nghĩ thếted2019 ted2019
Ostatnio przebyłem ponad 40 000 kilometrów i, podróżując po świecie, odwiedziłem Alaskę, Rosję, Koreę, Tajwan, Hong Kong, Indie, Kenię oraz Nigerię, w którym to kraju poświęciliśmy nową świątynię.
Mình đã chạm vào ngực cậu... mình không có ý gì đâu, bạn bè màLDS LDS
Zgodnie z doktryną, po ewentualnym zjednoczeniu, Tajwan zachowałby swój system polityczny, prawny, militarny, ekonomiczny i finansowy, włączając w to umowy kulturalne i handlowe z państwami trzecimi, a także miałby zagwarantowane „pewne prawa” w dziedzinie stosunków międzynarodowych.
Mẫu máy in mặc địnhWikiMatrix WikiMatrix
Tajwan to ziemia wielu różnych świątyń, ziemia, gdzie szacunek dla przodków stanowi część długiej i bogatej historii.
Bám chắc nhé, mọi người!LDS LDS
Kraje, takie jak Tajwan, Singapur, czy Chile, nie tylko Chiny, pokazały że naprawdę to wzrost gospodarczy warunkuje demokrację.
Hãy che giấu tôi là ai, và trở thành phụ tá của tôi...... để vật ngụy trang này trở thành hình dáng mục đích của tôited2019 ted2019
Okręty otrzymały następujące kraje: Argentyna: 5 Brazylia: 7 Chile: 2 Kolumbia: 1 Grecja: 6 Włochy: 3 Japonia: 2 Meksyk: 2 Peru: 2 Korea Południowa: 3 Hiszpania: 5 Tajwan: 4 Turcja: 4 RFN: 6 Wszystkie pozostające w służbie amerykańskiej niszczyciele typu Fletcher złomowano w latach 1968 – 1976.
Một ứng dụng nào đó đã yêu cầu thay đổi thiết lập này, hoặc bạn vừa dùng một tổ hợp vài hành động của bàn phímWikiMatrix WikiMatrix
Miasto to bardzo ucierpiało podczas trzęsienia ziemi, które nawiedziło środkowy Tajwan 21 września 1999 roku, ale niektórzy zainteresowani dalej robią postępy duchowe, chociaż dojazd do najbliższej Sali Królestwa zajmuje im około godziny.
Cậu nghĩ sao?jw2019 jw2019
TURYŚCI odwiedzający Tajwan są pod wrażeniem bogactwa tropikalnej roślinności na tej wyspie.
Cô ấy bị tấn côngjw2019 jw2019
Dlaczego z radością wyjeżdżają do takich krajów jak Papua-Nowa Gwinea czy Tajwan albo do Afryki lub Ameryki Łacińskiej?
Tina Jordan biết- Tina Jordan lại là ai?jw2019 jw2019
Jak to trafiło na jebany Tajwan?
Họ đã hủy nhiệm vụ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W krajach azjatyckich, takich jak Chiny, Tajwan, Tajlandia, Indonezja, Wietnam i Kambodża uważa się, że picie krwi węży - w szczególności kobry - powoduje wzrost potencji seksualnej.
Vậy mình có thể làm gì?WikiMatrix WikiMatrix
W Azji Wschodniej mamy do czynienia z historiami o sukcesach rozwoju gospodarczego w takich miejscach jak Korea, Tajwan, Hongkong i Singapur.
Nếu bạn cho phép kết nối không giấy mời, thì nên đặt một mậtkhẩu để phòng ngừa các truy cập không mong muốnted2019 ted2019
Julie opowiada: „Po tym kongresie modliliśmy się do Jehowy o odwagę potrzebną do przeprowadzenia się na Tajwan.
Chả ai rảnh đi làm miễn phí cảjw2019 jw2019
Brian i Michelle z USA, oboje po trzydziestce, przeprowadzili się na Tajwan osiem lat temu.
So, hãy hứa cô sẽ ở bên cạnh tôi... và nhớ mặc cái gì đó xứng đáng với chức trưởng phòng mới của côjw2019 jw2019
Znacznie bardziej racjonalne byłoby przewiezienie skarbu na Tajwan lub do Chin kontynentalnych".
Này nhé, chúng ta biết chắc là Mirko đã giấu cái GPS trước khi bị bắt hồi # năm trướcWikiMatrix WikiMatrix
W tak różnych krajach, jak Tajwan, Liban i Nowa Zelandia każde kolejne pokolenie jest coraz podatniejsze na tę chorobę”.
Ngay lập tức!Nào, các anH!jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.