tajski oor Viëtnamees
tajski
pl
wywodzący się z Tajlandii, dotyczący Tajlandii lub Tajów
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Tiếng Thái-lan
Thái
Mieliśmy iść na coś tajskiego.
Em tưởng là mình sẽ đi nhà hàng Thái?
tiếng Thái
Jack nie zna tajskiego.
( Chế giễu ) Jack không thể nói tiếng Thái.
tiếng Thái Lan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tajski
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tiếng Thái-lan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ludzie, ochotnicy, a nawet firmy tłumaczą materiały na języki azjatyckie jak chiński, japoński, tajski, aby szerzyć wiedzę nawet dalej.
Tại sao anh giấu em chứ?ted2019 ted2019
W pierwszym półroczu grupa została modelem tajskich marek IT'S SKIN, softlens BAUSCH+LOMB oraz Est Cola.
Huynh nói gió không thể dừngWikiMatrix WikiMatrix
Czy nabrałeś chęci na tajską kuchnię?
Tôi nghe rồi!jw2019 jw2019
Typowy tajski posiłek składa się z kilku dań — na przykład zupy, sałatki, podsmażanego mięsa, mięsa duszonego na ostro z curry i sosów.
Độ & quan trọngjw2019 jw2019
Jack nie zna tajskiego.
Chứ sao?Lẽ nào em tự ném vào phòng mình?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy mama może używała języka Tajskiego
Lỗi đọc- có lẽ mật khẩu không đúngQED QED
Mam straszną ochotę na tajskie jedzenie.
Tôi thích những chiếc áo lòe loạtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W celach promocyjnych marki BAUSCH+LOMB BamBam i Jinyoung wystąpili w krótkim filmie zatytułowanym Sanctuary, który został wydany 11 maja z udziałem trzech tajskich aktorów.
Ông không thể phái người cũ nhất đểWikiMatrix WikiMatrix
Mężczyzna 9: Google, powiedz "pyszny" po tajsku.
Những người vợ góa của họted2019 ted2019
18 Pewien głosiciel angielskojęzyczny zapoczątkował studium z mężczyzną mówiącym po wietnamsku i z jego żoną, która mówiła po tajsku.
Xác hắn ta đâu?jw2019 jw2019
Google, powiedz " pyszny " po tajsku.
Cậu đang nhìn vào người tin tưởng vào thương mạiQED QED
Prowadzi tajską organizację od pięciu lat.
Bọn bạn của em sẽ ghen tỵ phát điên lên mất.. cùng với trái tim bịdày vòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachęcały one Tajów do pozdrawiania flagi państwowej w miejscach publicznych, poznania nowego hymnu narodowego (napisanego przez Wichitwathakana), używania języka tajskiego zamiast regionalnych dialektów.
Sắc đơn giảnWikiMatrix WikiMatrix
Uttaradit w języku tajskim oznacza północną ziemię.
Bố tôi chắc sẽ tức chết nếu thấy chuyện nàyWikiMatrix WikiMatrix
Dzisiaj na kolację przetestujemy tę tajską knajpkę.
Màu (chất lượng nhápOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pierwszy rzut oka wydaje się to całkiem sensowne. W 2010 roku odpowiedzieliśmy na tsunami w Chile, powodzie w Pakistanie, oraz wysłaliśmy szkoleniowców na granicę tajsko-birmanską.
Và sống bằng gì?ted2019 ted2019
Tham Luang jest czwartą pod względem wielkości tajską jaskinią, znajdującą się pod pasmem górskim Doi Nang Non na granicy Tajlandii i Mjanmy.
Ông thích sự hoãn tạp của cuộc sống chứ?WikiMatrix WikiMatrix
W roku 2014 Świadkowie Jehowy udostępnili JW Language — bezpłatną aplikację, która pomaga przekazywać innym nauki biblijne w obcym dla nas języku, na przykład: angielskim, bengalskim, birmańskim, chińskim, francuskim, hindi, hiszpańskim, indonezyjskim, japońskim, koreańskim, niemieckim, portugalskim, rosyjskim, suahili, tagalskim, tajskim, tureckim i włoskim.
Mày có một cơ hội để sống sótjw2019 jw2019
Czosnkowe puree ziemniaczane, warzywa z młodą sałatą, chleb i... pad thai ( danie tajskie ).
Nổ dưới nướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zawitasz kiedyś do Tajlandii lub będziesz chciał w domu posmakować tajskiego jedzenia, spróbuj tutejszej specjalności — tom yam kung, ostro-kwaśnej zupy z krewetek.
Ai muốn đi cùng nào?Cháu!jw2019 jw2019
W ramach domowego wieczoru rodzinnego studiują Księgę Mormona, zarówno w ich ojczystym języku, hmong, jak i po tajsku — w języku, którego używają w swoim nowym domu.
Thật là kỳ quặc?LDS LDS
Na lotnisku przywitała ją grupa współwyznawców, a wśród nich dwaj mówiący po tajsku oraz przedstawiciel Służby Informacji o Szpitalach.
Anh có nói gì đâujw2019 jw2019
Podczas studium korzystali z publikacji w języku angielskim, wietnamskim i tajskim.
Đây chính là chỗ tôi cần côjw2019 jw2019
Pańska córka zamówiła za dużo tajskiego jedzenia.
Tốt hơn là đừng nhìnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2003 odnotowano śmierć Damnoena Saen-uma, tajskiego sprzedawcy lodów, podczas śmiechu przez sen.
Các bạn, những con ong, luôn làm việc suốt đời muốn đến những nơi mà có thể làm việc suốt đờiWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.