Wojna i pokój oor Viëtnamees
Wojna i pokój
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Chiến tranh và hòa bình
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To sprawia, że " Kod Leonarda da Vinci " wygląda jak " Wojna i Pokój ".
Kế hoạch chính lại thành công!QED QED
" Wojna i pokój ", chłopcze.
Dĩ nhiên là bà ko làm thế rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaka paradoksalna sytuacja panuje w XX wieku, jeśli chodzi o wojnę i pokój?
Mở khóa cho tôi đijw2019 jw2019
Życie rosyjskiego pisarza, Lwa Tołstoja, autora powieści Wojna i pokój, potwierdza tę prawdę.
Anh chưa cám ơn em về món sirô vừngLDS LDS
Wojna i pokój.
Tôi lại là tôi rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sprawia, że "Kod Leonarda da Vinci" wygląda jak "Wojna i Pokój".
Tôi không dám nghe nó nữated2019 ted2019
1, 2. (a) Co powiedział pewien mądry Hindus na temat wojny i pokoju?
Xin nhanh lên chojw2019 jw2019
" Wojna i pokój ".
Ông khuyên chúng tôi nên giải thích vụ này như thế nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W celu zrozumienia przez nas, jak budować trwały pokój, musimy zrozumieć wojnę i pokój z obu stron konfliktu.
Em lên trước đâyted2019 ted2019
Ten rozwój następował w czasach złych i dobrych, w czasach wojny i pokoju, w czasach rozwoju i recesji.
Hãy tụ họp lạited2019 ted2019
Czy potrafimy wyrzeźbić przyszłość w pokoju i dobrobycie, czy stoi przed nami wielkie wyzwanie wojny i pokoju?
Đôi hai, sẵn sàngted2019 ted2019
Wyobraźcie sobie najdłuższą powieść, jak "Wojna i pokój".
Biệt kích Hải quân, nghe đâyted2019 ted2019
Pokornie dodam -- pokornie -- że poza światem wojny i pokoju, jest pole, gdzie są kobiety i mężczyźni których można tam spotkać.
Không, thật ravì công việcted2019 ted2019
W czasie wojny i pokoju nauczyli się oni mówić w sposób, który był dla mnie obrazą i wiem, że odpychał Ducha.
& Gửi dữ liệu theo dạng tín hiệu vào tiêu chuẩnLDS LDS
W książce 1648 — Krieg und Frieden in Europa (Rok 1648 — wojna i pokój w Europie) wyrażono pogląd, że doszło wtedy do „największych zmian majątkowych w historii Europy Środkowej”.
Được rồi.Nhưng như thế nào?jw2019 jw2019
Po pierwsze, jak jest gładka, w dobrych i złych czasach, w wojnie i w pokoju, recesji, depresji i boomie gospodarczym.
Đó là mấu chốt duy nhất để giết cô taQED QED
Jednakże jak na ironię, ci miłujący pokój chrześcijanie znoszą niesprawiedliwe prześladowania — nie tylko podczas wojny, ale i pokoju.
Thêm mục mới vào tập ảnh hiện thờijw2019 jw2019
W ustroju demokratycznym możemy wyrzec się wojny i głosić pokój.
Bởi vì anh ấy là người hùng của Gotham nhưng không phải là người hùng mà chúng ta cần bây giờLDS LDS
... dziś zawarliśmy porozumienie... o zakończeniu wojny i przywróceniu pokoju w Wietnamie.
There' s nothing else # Là lúc đã không còn gì hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Na wszystko jest wyznaczony czas (...) czas wojny i czas pokoju” (KAZNODZIEI 3:1, 8).
Nhiều báo cáo khác cho biết Đài không lưu... có vấn đề trước khi máy bay rơi, thậm chí là nguyên nhân của tai nạn đójw2019 jw2019
Jest nawet „czas wojny i czas pokoju” (Kaznodziei 3:1, 8).
Thả Elizabeth ra!jw2019 jw2019
Zaś współczesne objawienie mówi, że mamy „wyrzec się wojny i głosić pokój” (NiP 98:16).
Cô biết ta xem cô tắm mà chẳng nói gì cảLDS LDS
czas wojny i czas pokoju.
Anh... không biết em gìjw2019 jw2019
Dobra nowina była i jest zwiastowana mimo ogromu tego dzieła i związanych z nim trudności, w porach sprzyjających i uciążliwych, w obliczu zmieniających się praw oraz postaw społecznych, w czasie wojny i pokoju, a także w epoce najprzeróżniejszych zdobyczy techniki.
Phải vào đó hả?- Ừ. Pjw2019 jw2019
Zwłaszcza obywatele wschodnich, greckich prowincji byli mu wdzięczni, że po długim okresie wojny zaprowadził pokój i dobrobyt.
Cô ta rất rõ quy trình an ninh của tajw2019 jw2019
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.