całkowite usunięcie
xóa vĩnh viễn
całkowity oor Viëtnamees
całkowity
pl
taki, który obejmuje całość; jest pełny, zupełny, kompletny, nie jest ułamkowy, częściowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
trong
Z twoją pomocą stworzymy nowe metody całkowitej likwidacji przemocy.
Với trợ giúp của anh, chúng tôi có thể tiên phong trong việc xoá bỏ bạo lực.
đồng
Życzenie godne pochwały, z którym całkowicie się zgadzam.
Một chủ đích đang khen ngợi, và là điều mà tôi hoàn toàn đồng tình.
thông
Uważa się za najmądrzejszego i całkowicie wierzy w swoją sprawę.
Cậu ta nghĩ mình là người thông minh nhất và luôn tin tưởng vào mục tiêu của mình
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hoàn toàn · kỹ lưởng · toàn diện · tuyệt đối · tất cả · tổng cng · đồng lòng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chociaż zostali stworzeni jako istoty doskonałe, nie osiągnęli celu, którym było całkowite posłuszeństwo wobec ich Ojca; stali się grzesznikami, wskutek czego spadło na nich potępienie i musieli umrzeć.
Tao sắp bùng nổ!jw2019 jw2019
Ten podszept był całkowitym zaskoczeniem, ale tego właśnie potrzebowała.
Xin lỗi ông, thám trưởngLDS LDS
Na linię numer naszego " całkowity wskaźnik czytanie " jest trzy dziesięciotysięcznych ( 0. 0003 " lub 0. 0076mm ) TIR co stawia naszych pomiarów wymiata wrzeciona w specyfikacji
Xuống địa ngục mà ngheQED QED
Nie postuluję całkowitej rezygnacji z anatomii.
Vậy cô chọn cách để tôi nghĩ tôi chỉ có một mìnhQED QED
Na zewnątrz panowała całkowita ciemność i cisza.
Phải đấy, cậu ấy không có thời gian hẹn hò đâuLDS LDS
Jego całkowita pojemność płuc jest dwukrotnie większa niż u przeciętnego człowieka.
Sau đó ông ấy thật sự có thể bắt bỏ tù chúng taQED QED
Zapadła całkowita cisza.
Đồ của AvocadoQED QED
Ma całkowitą rację.
Dwight, anh biến đâu thế?Mau ra điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to, że jest ich siedem, symbolizuje całkowitą zgodność z miernikami Bożymi.
Nó chỉ cần tân trang lại # chútjw2019 jw2019
Żyliśmy w całkowitej samotności, niewiele znacząc.
Đó là một ngày mà tôi hằng mơ ướcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wykazano całkowity bezsens oddawania czci bożkom?
Anh bạn, tôi phải làm món đójw2019 jw2019
Może zaistnieć konieczność całkowitej zmiany stylu życia.
Thấy Sandoval đâu không?LDS LDS
Do takiej katastrofy niekoniecznie musi dojść w wyniku całkowitego odrzucenia prawdy.
Đừng mua cái cây này, Foxyjw2019 jw2019
Chodzi mi o całkowitą bezczyność.
Ừ, sẽ còn chung sống lâu lắm với mấy thằng này đấyQED QED
Nie możemy mieć kontroli nad wszystkim, co nas spotyka, ale mamy całkowitą kontrolę nad tym, w jaki sposób reagujemy na zmiany w naszym życiu.
In đoạn văn hay từ điển thành ngữ đang được chọnLDS LDS
Opowiedziała mi historię swojej bolesnej podróży od całkowitego zdrowia psychicznego i fizycznego oraz cudownego małżeństwa i rodziny do choroby psychicznej, podupadłego zdrowia i rozpadu rodziny, a wszystko to zaczęło się od nadużywania środków przeciwbólowych na receptę.
Giúp tôi một tay được không?LDS LDS
Ale wiemy wystarczająco dużo, by nabrać całkowitego przekonania, iż Jehowa rzeczywiście nas rozumie i najlepiej potrafi nam pomóc (Izajasza 48:17, 18).
Mình đang nói chuyện với # con ong. và con ong nói lại với mình!jw2019 jw2019
Kolej też zgłasza całkowitą awarię systemu.
Này thằng ngố Xê- unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad Singapurem nie zobaczono już nigdy więcej żadnego samolotu alianckiego, a Japończycy osiągnęli całkowite panowanie w powietrzu.
Hiểu.Chúng ta sẽ lấy hết đồ ra. Rồi tôi sẽ huỷ nó và chúng ta điWikiMatrix WikiMatrix
Tematy utworów to śmierć, zniszczenie, katastroficzne przepowiednie, całkowite zaparcie się dobra oraz wchłanianie wszystkiego, co ohydne i nikczemne”.
Cô ấy là bạn của tôijw2019 jw2019
Packer oświadczył: „Poza kilkoma, które sprawiają, że niektórzy odchodzą ku zatraceniu, nie ma takiego nawyku, uzależnienia, buntu, wykroczenia, odstępstwa czy przestępstwa, które nie podlega obietnicy całkowitego wybaczenia.
Cô đóng cửa lại được không?- VângLDS LDS
To całkowity ukłon w stronę bogatych.
Ngài sẽ phạt tôi vì việc này chứ?QED QED
Całkowita dominacja.
Không được mở raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od swoich poddanych oczekuje całkowitej lojalności.
Thưa cô, chúng ta phải đưa anh ta ra ngoài ngayjw2019 jw2019
Tak więc, poprzez technologię w postaci bardzo prostych narzędzi, jak te oto kamienne narzędzia, nawet tak drobnych, wczesne ludzkie grupy były w stanie wyeliminować, do całkowitego wyginięcia, około 250 gatunków zwierząt megafauny z Ameryki Północnej, gdy pojawili się tam po raz pierwszy 10 000 lat temu.
Thêm Các phần tửted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.