całus oor Viëtnamees
całus
pl
pot. pocałunek
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cái hôn
Dziecko zaczęło słać całusy w kierunku odbiornika telewizyjnego.
Đứa bé bắt đầu gửi những cái hôn gió hướng về máy truyền hình.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Całus
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziewczynka imieniem Tia jest upośledzona, ale jej rodzice wyznają: „Wypełniła nasze życie miłością, ciepłem, czułością, uściskami i całusami”.
Tôi tìm thấy đoạn dây rồi đã thắt đạijw2019 jw2019
Moim specjalnym zadaniem jest dawać mamie dużo uścisków i całusów”.
Không người lính nào của ngài phải vào trong xà lan tùLDS LDS
Trzymaj to, Angliku, aż dostanę porządnego całusa od niego.
Cứ viết nữa điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na całusa? Siodłaj panience konia.
Bạn có nhiều loại khác nhau à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale po całusie.
Dể thương quáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dasz mu tego całusa?
Nhưng này cuộc sống của cô ấy anh biết đó, tôi phải tôn trọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daję Nikki całusa i odkładam jej zdjęcie na komodę w sypialni, gdzie wciąż jeszcze śpi mama.
À nếu tôi giống # đứa trẻ có lẽ...... cô nên dạy dỗ tôiLiterature Literature
A mój całus gdzie?
Người đàn ông em nghĩ là chồng em, thật ra không phải hắn đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mniej więcej w tym czasie przeczytałem gdzieś, że dwoma niezbędnymi składnikami udanego małżeństwa są ciasteczko i całus.
Em sống ở đâu?LDS LDS
Kiedyś sprzedawałam całusy dla Fundacji Mlecznej.
Khi kế hoạch thay đổi, thì thời gian cũng thay đổiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieją tylko lepkie paluszki, i lepkie całusy, cichutkie głosy i kredki i piosenka o mocy, ktorą to niby potrzebuje ta księżniczka z Krainy Mrozu.
Và cuộc hẹn của Laila và Anna!ted2019 ted2019
Każdego z nas zawsze witał uściskiem i całusem, a wiele trudnych, a czasem i fatalnych dni odmienił w przyjemnie spędzony czas z tatą.
Đây là Boris, chồng conLDS LDS
Poślesz im całusa?
Có một thỉnh cầu nho nhỏQED QED
Pięć wnuczek siedziało na moich kolanach, kiedy śpiewały tę piosenkę, obejmując mnie za szyję, ściskając i obdarowując wielkimi całusami.
Cô còn nhớ cái gã Ryobal, tên trưởng ban anh ninh sòng bài đó?LDS LDS
Dziecko zaczęło słać całusy w kierunku odbiornika telewizyjnego.
Tôi thà mong được chết trên chiến trường như một chiến binh con hơnLDS LDS
Twój bohater zasłużył na całusa.
Nạp sẵn ảnh kếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Packer, z którego być może pamiętacie słowa: „ciasteczko i całus”, świadczył on, że „przykazanie mówiące o tym, abyśmy się rozmnażali i zapełniali ziemię [...], [stanowi] [...] niezbędną część planu odkupienia i jest źródłem ludzkiego szczęścia.
Muốn một chai không?LDS LDS
Daj całusa!
Tôi không cần gì ngoài vụ án này...Nhưng tại sao tội ác khủng khiếp này lại Có một nền tảng tin cậy chứ? Nó làm đánh thức cả một cộng đồngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Packer czeka przed klasą college’u swej przyszłej żony, Donny Smith, aby dała mu ciasteczko i całusa.
Không biết sao tôi nói vậyLDS LDS
Siedem całusów?
Ờ, giờ thì ta nói nèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukradła Chase'owi całusa.
Nhìn mấy con cá chỉ vàng này điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całusy od niemądrego tatusia.
Nói với ai vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz dać mu całusa?
Anh cần chi vậy # trái xoàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem zamiar skraść ci całusa, chociaż jesteś bardzo młoda i nieatrakcyjna!
Không bao giờ (giữ lại vô hạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.