częstotliwość oor Viëtnamees
częstotliwość
pl
fiz. liczba cykli zjawiska okresowego występujących w jednostce czasu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tần số
Taka zamknięta sieć może być podatna na wysokie częstotliwości.
Sếp, một mạng lưới như vậy yêu cầu Sóng ở tần số rất cao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Częstotliwość
pl
Częstotliwość (film)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oś Y przedstawia głośność przeciętnego głębokiego oceanu, oś X: częstotliwości.
Mỗi ngày trong tuần...Trong suốt # năm... Harold đánh hàm răng của mình đúng # # lầnted2019 ted2019
Kupili więc całkiem legalny skaner i podsłuchiwali różne częstotliwości za pomocą programu, który napisali.
Chỉ có một cách thế thôi!QED QED
Kiedy sprawdzi częstotliwość rozłożenia każdej piątej litery, " odcisk " ujawni się.
Cô đến hơi muộn, cô biết đấyQED QED
Znowu zaczęli myśleć - "Rany, patrzcie. Tu można zauważyć drobne różnice częstotliwości.
Không phải là túi du lịchted2019 ted2019
Jest pięć procesów, które mogą zmienić tę częstotliwość.
Bắn Koulikov mặc dù anh ta nhảy trướcQED QED
Teraz spróbuj wzmocnić tę częstotliwość.
Mang nó lại cho tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład, załóżmy, że prawdziwe żółte światło, o żółtej częstotliwości, świeci nam w oczy.
Anh biết điều gì quyến rũ tôi về Julius và Ethel Rosenberg?QED QED
/ Możesz zmienić częstotliwość?
Hãy nói thầm vào tai tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo że po pewnym czasie populacja może się powiększyć, gen nadal powinien występować z częstotliwością około 50 procent.
Ngươi muốn gì?QED QED
Przez radio o ultra niskiej częstotliwości przekazywaliśmy naszą aktualną pozycję w jaskini na powierzchnię.
Chúng ta nên đốt sạch chỗ nàyted2019 ted2019
Zakres, częstotliwość i intensywność tych zjawisk nie mają sobie równych w historii człowieka.
hộpStencilsjw2019 jw2019
Zazwyczaj znajduje się w nich informacja o serwerze nazw, koncie administratora serwera nazw, numerze seryjnym serwera nazw, częstotliwości odświeżania pliku strefy i czasie oczekiwania na ponowną próbę jego przesłania, a także o czasie wygaśnięcia pliku strefy.
Họ nói sẽ giúp chúng tôisupport.google support.google
Co myślicie o częstotliwości waszych osobistych modlitw?
Sự thiếu tôn trọng đối với thiên nhiên của các vi.... khiến tôi thật sự bàng hoàngLDS LDS
Daje nam to szereg czasowy częstotliwości pojawiania się tego konkretnego zdania w ciągu tych lat.
Cha tôi là Bill TurnerQED QED
Policyjne częstotliwości szalały przez ostatnią godzinę.
Hẳn là anh ta bay bằng máy bay tưOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spektrogram to graficzna ilustracja dźwięku, od lewej do prawej strony czas, w tym przypadku 15 sekund, a częstotliwość od dołu do góry strony, od najniższej do najwyższej.
Chạy phiên chạy & mớited2019 ted2019
Orientacja, rozmiar i częstotliwość odświeżania ekranu zostały zmienione na żądane ustawienia. Proszę wskazać, czy zachować bieżącą konfigurację. Za # sekund ekran powróci do poprzednich ustawień
Nhưng lần tới thì tôi sẽ cho anh vào, hứa chắc đấyKDE40.1 KDE40.1
Częstotliwość odświeżania
Cánh tay ngài bị chảy máuKDE40.1 KDE40.1
Bije z częstotliwością około 70 razy na minutę, co oznacza ponad 100 000 uderzeń dziennie.
Đáng lý tao nên bán mày cho mấy người đi với mày.Nhưng thời điểm này, ko ai trả hậu bằng Darken RahlLDS LDS
Jesteśmy ślepi na częstotliwości inne niż światło widzialne, chyba, że użyjemy stosownych przyrządów.
Xem icon Nameted2019 ted2019
Częstotliwość powstań (takich jak wojna w Zufarze), wspieranych przez komunistyczny rząd Południowego Jemenu, skłoniła Brytyjczyków do obalenia sułtana.
Tôi nghĩ là cô đi rồi chứWikiMatrix WikiMatrix
& Częstotliwość powtarzania
Vậy, tại sao mày không vô hiệu nó?KDE40.1 KDE40.1
Czerwone i zielone słupki pokazują częstotliwość tego samego sygnału z niższymi częstotliwościami tu i wyższymi tam.
Vậy sao anh lại muốn kết hôn?QED QED
Jeżeli uda ci się przysunąć inne urządzenie wystarczająco blisko, to będzie ono pulsowało z dokładnie tą samą częstotliwością. Może się nawet udać coś, co nazywamy sprzężeniem, czyli przenieść energię magnetyczną pomiędzy nimi.
Máy in đã kết nối cục bộ Hãy dùng tùy chọn này với máy in được kết nối đến máy tính bằng cổng kiểu song song, nối tiếp hay USBQED QED
Nadaję na wszystkich częstotliwościach AM.
Một nơi khó khăn hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.