częstość oor Viëtnamees
częstość
pl
cecha tego, co jest częste
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tính thường xuyên
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A teraz granica zostaje osiągnięta, dystrybucja częstości zmieniła się i ustabilizowała. dystrybucja częstości zmieniła się i ustabilizowała.
Tôi không thể nhớ khi chúng ta đã có # đấu sĩ thật sự nỗ lực hết sứcQED QED
Dzieje się tak na skutek szeregu powikłań powiązanych z cukrzycą, takich jak dwu- do czterokrotnie zwiększone ryzyko wystąpienia chorób układu krążenia, włączając chorobę niedokrwienną serca i udar mózgu, 20 -krotnie zwiększone ryzyko amputacji kończyn dolnych oraz zwiększoną częstość hospitalizacji.
Ông ta là trưởng Phái đoàn Thương mại Anh quốc tại Murmansk.Và ông còn là một điệp viênWikiMatrix WikiMatrix
Strefy to sposób organizacji elementów przestrzeni w siedzibie ludzkiej według częstości ich użycia oraz potrzeb roślin i zwierząt.
Họ nhìn tôi thay vì nhìn những dấu hiệu đóWikiMatrix WikiMatrix
Niższe koszty leczenia bez krwi wynikają też z mniejszej częstości zakażeń u chorych, którzy nie przyjmują transfuzji, oraz z krótszego pobytu w szpitalu.
Anh sẽ không đầu tư vào những con ngựajw2019 jw2019
Cóż, by uzyskać sensowne i powszechnie stosowalne rezultaty, badania muszą być przeprowadzone na dużej liczbie przypadków, najlepiej spośród jednej populacji o dużej częstości występowania zakażeń wirusem HIV.
Bây giờ chúng ta phải nghe Kamasutra dạy rằng sự hòa hợp giữa đàn ông và phụ nữ có thể đưa chúng ta vượt qua ham muốn bản năng đến tin tưởng hoàn toànQED QED
Częstość serca spada do 40.
Con sốt của ta đã hạ bớtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy z nich ma inny rozkład częstości, ale różnice są widoczne.
Loài PygocentrusQED QED
Musimy obniżyć częstość akcji serca.
Đừng nghĩ nhiều như vậy, mình đã vất vả cả ngày rồi, ngủ sớm điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekombinacja nie zmienia częstości alleli, zmienia natomiast grupowanie się ze sobą alleli różnych genów, dzięki czemu powstaje potomstwo o nowych kombinacjach alleli.
Cô gái nhìn cậu kia kìa- Tớ không nhìn cô taWikiMatrix WikiMatrix
Regulują wszystko, zaczynając od częstości oddechów, przez bicie serca, po temperaturę ciała i trawienie.
Cảm nhận của tao, cách biểu đạt, và trí nhớ... nó như một viên Quantrex dỏm vậyted2019 ted2019
Są nawet geny - zwane mutatorami - które modyfikują częstość błędów kopiowania innych genów.
Tôi có súng trung tay!Literature Literature
Częstość akcji serca spadła kiedy podałeś jej adenozynę.
Chính cô ả đã tự lục soát phòng mìnhVà con đã bị lừa bởi điều đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wraz ze wzrostem dochodu gospodarstw domowych, większą dostępnością szkół i uchwaleniem przepisów dotyczących pracy dzieci spadł wskaźnik częstości pracy dzieci.
Hiểu.Chúng ta sẽ lấy hết đồ ra. Rồi tôi sẽ huỷ nó và chúng ta điWikiMatrix WikiMatrix
141:2). Pomyśl przez chwilę o swoich modlitwach — o ich częstości i jakości.
Vượt qua Hẻm núi khổng lồjw2019 jw2019
Częstość odświeżania
Dis mẹ thằng chóKDE40.1 KDE40.1
(Mikrofale to fale podobne do światła, ale o częstości tylko 10 miliardów fal na sekundę).
Để mấy đứa nhỏ đó đi.- Để mấy đứa nhỏ yên điLiterature Literature
Czyż fakt, że Jehowa nie wprowadził żadnych ograniczeń co do długości i częstości naszych modlitw, nie podnosi nas na duchu?
Không, nhưng ông đối xử với tôi như thể một người không muốn phí phạm một chiếc ghế vậyjw2019 jw2019
Więc co to teraz oznacza, to fakt, że te cechy, na które patrzymy i tak łatwo dostrzegamy - rysy twarzy, kolor skóry, struktura włosa - nie są determinowane przez pojedyncze geny, ale przez wiele wariantów genetycznych, które różnią się częstością występowania w różnych częściach świata.
Tại sao chúng muốn giết tôi?QED QED
Częstość występowania powikłań sięga 2,4–3,5%.
Thiết lập phần bổ sunggiao diện chínhWikiMatrix WikiMatrix
Częstość ataków rośnie.
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thểOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre słowniki podają je nawet według częstości używania danego słowa.
Mẹ tôi không nói gìjw2019 jw2019
Statystyki pokazują częstość występowania szczytów i dolin o różnych amplitudach, co widać na tym wykresie.
Chúng ta chỉ có # giờ để chuẩn bị cho phiên tòated2019 ted2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.