część wspólna oor Viëtnamees
część wspólna
pl
w matematyce i logice zbiór elementów, które należą jednocześnie do zbioru A i B
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Phép giao
phép giao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobra, szukam części wspólnej lekarzy z Portland i adopcji.
Bằng chiếc xe đó à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajęcia związane z Osobistym Rozwojem również mogą być częścią Wspólnych zajęć.
Nhiệm vụ của cậu sẽ cứu mạng cho nhiều người MỹLDS LDS
Tak wiele światów a ich częścią wspólną jest Pył istniał przed Wiedźmiami Powietrza
Tao chắc chắn. hahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niewiarygodne zakresy czasu ewolucyjnej przeszłości są teraz częścią wspólnej kultury... Może nie dla Amerykańskich Fundamentalistów, ale... ( Śmiech ) większość ludzi, nawet tych zaznajomionych z ewolucją, nie zdaje sobie sprawy jak wiele czasu jeszcze przed nami.
Tôi đã tháo plutonium ra ngoàiQED QED
Jest to częścią naszej wspólnej opowieści.
Chúng ta mất cả đêm rồiQED QED
Każde z tych pięciu zlewisk, ogólnie nazywanych oceanami, ogólnie nazywanych oceanami, jest tak naprawdę częścią jednej wspólnej masy wody, jednego oceanu, który określa wizerunek naszej planety.
Tôi không có thời gian làm chuyện đóQED QED
Przemyt odbywa się głównie droga morską, ale też w innych częściach światowych dóbr wspólnych.
Nó chính xác là một hình ảnh phản chiếuQED QED
W konsekwencji cechy wspólne języków mówionych w różnych częściach świata nie są uznawane jako dowód na wspólne pochodzenie.
Hãy mang tới cho mẹ dịchWikiMatrix WikiMatrix
Zaproponuj wspólne rozważenie części 9 tej broszury.
Anh đang cố tìm lời khuyên từ các bậc tiền bốijw2019 jw2019
Terroryzm to także część troski o światowe dobra wspólne.
Đắp mặt nạ!Mi thế nào, đầu hàng chứ?QED QED
Taki handel, narkotykami, ludźmi, bronią czy bronią masowego rażenia, to część zagrożenia dla światowych dóbr wspólnych.
Không sao rồi.Không sao. lại đây nàoted2019 ted2019
Wielu dzieli wspólne wielbienie na kilka części.
Nhưng sức mạnh của tôi đã rời xa tôijw2019 jw2019
Na początku lat dziewięćdziesiątych część zespołów wykonujących mathcore zaczęto określać wspólnym określeniem noisecore.
Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậyWikiMatrix WikiMatrix
Zresztą obie jej części wzajemnie się uzupełniają i harmonijnie rozwijają wspólną myśl przewodnią.
Chỗ đường chéo này cũng có vẻ kín quájw2019 jw2019
Ta część Johna nie ma ze mną nic wspólnego.
Cẩn thận đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie chcemy mieć nic wspólnego z religiami, które uczyniły siebie częścią świata?
Những cái chân đó làm ta mất ngủ cả đêmjw2019 jw2019
To bardzo wstępne pomysły, po części dlatego, że ma to być integrujący i wspólny projekt.
Trang thiết bị thì tồi tàn, nhân viên phục vụ thì gắt gỏngted2019 ted2019
Tak więc podczas drugiej fazy wstawiliśmy tutaj taką praktyczną płytę, a część konferencyjną przekształciliśmy w rodzaj willi, by wspólna przestrzeń była bardzo posągowa i wydzielona.
Nơi chân trời không bao giờ dứtted2019 ted2019
Jednakże spora część „wiedzy medycznej” Egipcjan była w gruncie rzeczy religijną szarlatanerią, mającą niewiele wspólnego z nauką.
Anh có biết ông ấy ở đâu không?jw2019 jw2019
Nie oznacza to, że część mnie nie będzie go kochać i może pewnego dnia znów znajdziemy wspólną drogę.
Anh biết đấy, tôi là thương gia, và tôi có một đề nghị làm ăn dành cho anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich cechą wspólną jest fakt, że analiza z różnych perspektyw jest kluczową częścią gotowego budynku.
Nhưng sao lại hết rượu?ted2019 ted2019
32 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.