jeszcze nie
chưa
jeszcze oor Viëtnamees
jeszcze
pl
<i>...oznaczająca, że coś ciągle trwa, odbywa się</i> wciąż, ciągle
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hơn
Ale jeśli kiedyś wrócę jeszcze z Mińska, lepiej uważaj.
Nhưng nếu tôi có dịp trở về từ Minsk, tốt hơn hết cậu nên cẩn thận.
còn
Mam tyle pracy, że zostanę jeszcze na kolejną godzinę.
Tôi còn nhiều việc phải làm quá, chắc phải ở lại thêm một tiếng đồng hồ nữa.
lại
Mam tyle pracy, że zostanę jeszcze na kolejną godzinę.
Tôi còn nhiều việc phải làm quá, chắc phải ở lại thêm một tiếng đồng hồ nữa.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vấn · hòa · huề · bất phân thắng bại · lại còn · phẳng phiu · thậm chí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamy jeszcze szansę, by nie tylko przywrócić ryby, ale by mieć ich więcej, żeby wykarmić więcej ludzi, niż możemy obecnie.
Bắt nó cho ta!ted2019 ted2019
Nalać jeszcze jednego?
Petey!Ngừng tất cả việc lại và tập hợp # thành viên...... của # nông trại lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze tego samego roku przyjechali pionierzy specjalni z Portugalii.
Ý anh là, sau những gì anh đã làmjw2019 jw2019
Co chcesz, zebym jeszcze zrobila?
Cám ơn, quý khách lại đến nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt jeszcze nie uciekł z Alkatraz.
Chỉ có thể chọn tập tin cục bộOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Mój czas jeszcze nie nadszedł”.
Ăn nhanh lên conjw2019 jw2019
/ / Robiłem jeszcze nim ty się urodziłaś.
Cô hay thật Làm thế nào đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Mojżesz wrócił więc do Jetra, swojego teścia+, i powiedział: „Chciałbym pójść do swoich braci, którzy są w Egipcie, żeby zobaczyć, czy jeszcze żyją”.
Luôn có cáchjw2019 jw2019
15:10 jeszcze nie nadeszła.
Mật khẩu không trùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw raz w tygodniu, potem może raz na miesięc, teraz jeszcze rzadziej...
Muội thích xem từ dưới lên ưOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze na zakończenie.
Có thể vậy, nhưng tôi cần ông chuyển phía thượng lưuted2019 ted2019
Mam jeszcze jedno pytanie.
Đó là điều tôi ngHĩ, tHưa ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale robimy coś jeszcze.
Nhưng đó là công việc tuyệt nhất thế giớited2019 ted2019
Ty pierwszy przebiegałeś przez życie, zanim jeszcze mnie poznałeś.
Tôi không cần lo gì cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będą jednak uśmierceni, bo ona nie została jeszcze wyzwolona.
Chúc # chuyến đi vui vẻ, Cô Blanc- Secjw2019 jw2019
I nie wiem czemu, ale zespół jeszcze nie powrócił.
Trông hay nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do psychicznych udręk, których zaznał ostatniej nocy, trzeba dodać jeszcze rozczarowanie i upokorzenia.
Anh tự thu xếp được màjw2019 jw2019
Jeszcze inne pary żyją ze sobą bez ślubu.
Anh lừa tôi xuống cai quản Địa nguc để mà người ta căm ghét...... trong khi anh đắm mình trong tình yêu của họjw2019 jw2019
Jest jeszcze mała.
Translate By [ G ] od- Tayxuong. netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz jeszcze tydzień, zanim skończy się rejestracja.
Co các ngón chân?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy jeszcze raz moja noga stanęła na polu i jeszcze raz przeszedłem ścieżką przez dżunglę, w myślach ponownie usłyszałem dźwięk broni maszynowej, świst odłamków i odgłos lekkiej broni.
Vậy tại sao những kẻ cản đường chúng ta lại chú ý tới hắn?LDS LDS
Powtórz jeszcze raz.
Một ngôi sao khác đang nổi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyjemu życiu nie zagraża dzisiaj jeszcze większe niebezpieczeństwo wojny nuklearnej?
Hai mươi năm rồi, đã bảo không được làm ai bị thương.Màyjw2019 jw2019
Nie nadszedł jeszcze czas na oddzielenie rzekomych chrześcijan, wyobrażonych przez chwasty, od prawdziwej chrześcijańskiej pszenicy.
Mình đang ở trong đoạn đường dốcjw2019 jw2019
Popatrzmy jeszcze raz.
Giống như bố luôn nói, " Nếu con là một chú gấu... "QED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.