krzepki oor Viëtnamees
krzepki
pl
silny fizycznie, pełen tężyzny
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cứng
vững vàng; vững chãi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W biblijnej Księdze Przysłów 30:19 czytamy o „drodze krzepkiego mężczyzny z dziewczyną”.
Ta có sâm panh, chỉ loại hảo hạng thôijw2019 jw2019
Poza tym jak człowieczy monarcha mógłby przez trzy tygodnie stawiać opór stworzeniu duchowemu, skoro jeden anioł w ciągu zaledwie jednej nocy zgładził 185 000 krzepkich wojowników?
Nhóm hệ thốngjw2019 jw2019
Dlatego „w owym czasie [Izraelici] pobili Moab — około dziesięciu tysięcy mężczyzn, każdego krzepkiego i każdego dzielnego męża; ani jeden nie ocalał.
Vì anh không đến nhận bàn đã đặt tại Claw, nên anh đã phá hỏng cuộc đời của chúng tôijw2019 jw2019
Taki komfort jest krzepki młodych mężczyzn czuć Kiedy dobrze apparell'd kwietnia na pięty
Anh đã làm một việc dũng cảmQED QED
Metody odporne mają na celu uzyskanie krzepkiego działania lub krzepkiej stabilności w obecności ograniczonych błędów modelowania.
Vâng thưa bàWikiMatrix WikiMatrix
Następnie „pewnym krzepkim mężom, pełnym energii życiowej”, kazał związać Szadracha, Meszacha i Abed-Nega oraz wrzucić ich do „rozpalonego pieca ognistego”.
Đó là cácH ta Hợp lý Hoá cHọn lựa đưa ra... giữa sứ mạng và con ngườijw2019 jw2019
Micheasz napisał: „Pożądali pól i je zagarnęli; także domów i je zabrali; dopuścili się też oszustwa wobec krzepkiego męża i jego domowników, wobec mężczyzny i jego dziedzicznej własności” (Micheasza 2:2).
Em muốn hỏi một chuyện, đó là em có thực sự sống trong thế hệ của mình không?jw2019 jw2019
„Koledzy z celi nie szczędzili mi cierpkich uwag” — mówi Ryszard, ochrzczony krzepki mężczyzna.
Giúp bọn tôi!jw2019 jw2019
Bezpośredni mój żagiel - On, krzepki panowie!
Tôi cần một việc được thực hiện ngày hôm nayQED QED
Wczesne metody opracowane przez Hendrika Wade'a Bodego i innych badaczy ówczesnego okresu były stosunkowo krzepkie; metody zmiennych stanu opracowane w latach 60. i 70., jak czasami dowodzono, nie zapewniały krzepkości co dało impuls do badań nad ich ulepszeniem.
Sợ dây liên hệ với văn minh của con này, con yêuWikiMatrix WikiMatrix
Później napisał: „Błogosławiony jest krzepki mąż, który pokłada ufność w Jehowie i którego ufnością jest Jehowa” (Jeremiasza 17:7; 20:11).
Không sẽ không đẹp đâujw2019 jw2019
Oboje możemy szczerze powiedzieć: „Błogosławiony jest krzepki mąż, który pokłada ufność w Jehowie” (Jeremiasza 17:7).
Làm sao anh học được cách sống mà không có Liliana?jw2019 jw2019
Szczęśliwy jest krzepki mąż, który napełnił nimi swój kołczan” (Psalm 127:3-5).
Tôi không thể tưởngtượng được!jw2019 jw2019
11 Poruszyliśmy zaledwie parę spraw, o jakich Elihu wspomniał Hiobowi, i zastanowiliśmy się nad kilkoma pytaniami, które zadał Jehowa, wzywając Hioba, by odpowiedział „jak krzepki mężczyzna” (Hioba 38:3).
Anh không ở nhàjw2019 jw2019
Większość ofiar miała od 15 do 40 lat, zdrowi, krzepcy, młodzi ludzie.
Mạng sống của nàg phụ thuộc vào điều đóted2019 ted2019
W rezultacie: większość zgonów występuje u ludzi poniżej 30- go roku życia, krzepkich zdrowych młodych dorosłych.
Chắc có lẽ chúng vào bằng thang thoát hiểmQED QED
Ale potem widziałam, jak ten krzepki człowiek podupada na zdrowiu.
Có thể em sẽ chết đấyted2019 ted2019
Niczym krzepki mąż w drodze — tak idą; nawet gdyby któryś padł pośród pocisków, inni nie przerywają biegu” (Joela 2:7, 8).
Chúng tôi biết, chúng tôi sẽ chỉ có tự do nếu chúng tôi chiến đấu vì nójw2019 jw2019
Skosztujcie i zobaczcie, że Jehowa jest dobry; szczęśliwy jest krzepki mąż, który się u niego chroni.
Chỉ đùa chút thôi, mọi chuyện đều tốt cảjw2019 jw2019
22 Jehowa powiedział o swoich sługach: „Błogosławiony ten krzepki mężczyzna, który pokłada ufność w Jehowie i który do Jehowy nabrał zaufania.
Bronwyn là một cô gái may mắnjw2019 jw2019
W rezultacie: większość zgonów występuje u ludzi poniżej 30-go roku życia, krzepkich zdrowych młodych dorosłych.
Tôi đã cố đưa anh ấy xuống máy bay nhưng họ lại kéo tôi rated2019 ted2019
20 Dawno temu bogobojny Hiob spytał: „Jeśli krzepki mąż umrze, czyż może znowu żyć?”
Bật tùy chọn này thì trình digiKam áp dụng hồ sơ màu mặc định của Vùng làm việc cho ảnh, cũng không hỏi bạn về hồ sơ nhúng còn thiếu hay hồ sơ khác với điều của vùng làm việcjw2019 jw2019
Nadrabia krzepki duch.
Đồ chơi, ở Brussels, BỉLDS LDS
Chroniczne choroby ustąpią miejsca krzepkiemu zdrowiu.
Xem nào... ta có 1⁄4 chai dầu và # chai hơi, # chiếc gioăng và bật lửa không thấmjw2019 jw2019
Byli prawie wszyscy whalemen, oficerowie, a po drugie kolegów, kolegów i trzeci, i morze stolarzy, bednarzy i morze, i kowali morza i harpooneers i statek hodowców, brązowy i krzepki firmy, z bosky brody; unshorn, kudłate zestaw, wszystkie marynarkach małpy suknie rano.
Đây là một cuộc hẹnQED QED
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.