Krzesło oor Viëtnamees
Krzesło
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Ghế
Krzesło z pasami bezpieczeństwa?
Một ghế đọc sách với dây an toàn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
krzesło
pl
mebl. mebel przeznaczony do siedzenia z oparciem na plecy (zazwyczaj bez podłokietników i z czterema nogami);
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
ghế
Po lekcji, siedzący obok tego krzesła chłopiec, zabrał urządzenie.
Sau lớp học, một thiếu niên ngồi cạnh cái ghế trống cầm lên cái máy thâu băng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przed każdym zebraniem musieliśmy przestawiać stoliki i krzesła.
Thế, điều dối trá mà Soyka đã đồn thổi về thằng con của tôi là gì?jw2019 jw2019
Najbardziej wstrząsnęło mną, złamało mi serce, przejście główną ulicą Sarajewa, na której 20 lat temu Aida ujrzała czołg. Na ulicy rozstawiono 12 tys. czerwonych krzeseł. Pustych krzeseł. Każde symbolizowało osobę zabitą w trakcie oblężenia. A mowa o Sarajewie, nie całej Bośni. Ciągnęły się z jednego końca miasta na drugi. Najbardziej wzruszały małe krzesełka poświęcone dzieciom.
Ở công viên RiversideQED QED
A to krzesło w tle, Bertoia, jest moim ulubionym.
Tôi là một bề tôi đơn giản, anh EisenheimQED QED
Prawdopodobnie niektóre z tych krzeseł byłyby okropne.
Ta nghĩ em cho rằng mình rất thông minh... và dân chủ trong tình bạnted2019 ted2019
Patrz na to krzesło!
Anh đã nghĩ rốt cuộc em sẽ biết thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odejdź od mego krzesła.
Thật kinh khủngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był na tym krześle przez osiem lat.
Nhưng anh không chắc chắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, tak, postawił tu z powrotem twoje krzesło, prawda?
Matthew không phải là loại của anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po lekcji, siedzący obok tego krzesła chłopiec, zabrał urządzenie.
Nó sẽ được đáp lại, ta hứaLDS LDS
Boże. Każda kobieta ma swoje krzesła, coś, w co wkłada siebie, Banes.
Hôm nay là một ngày cực kỳ trọng đạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patriarcha zaprowadził mnie do krzesła, położył swe ręce na mojej głowie i dał błogosławieństwo, które zawierało stwierdzenie, będące największym pragnieniem mego serca.
Ah, tôi quên chưa đưa cho cậu thứ nàyLDS LDS
Kapele w Tootsie's albo w CBGB's musiały grać na tyle głośno by zagłuszyć krzyczących i spadających z krzeseł ludzi czy cokolwiek innego co robili.
Đây không phải ngọc thậtQED QED
Zachęcony, przysunąłem krzesło trochę bliżej do Starszego Eyringa oraz ekranu komputera i jeszcze bardziej się skupiłem!
Hắn ta cố chọc tức tôiLDS LDS
Puste krzesła, przy pustych stołach
Bắn được # phátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po posadzeniu trzeciej, ostatnia stojąca osoba nie ma wyboru. Musi usiąść na czwartym krześle.
& Xóa bỏ sắc tháited2019 ted2019
Schwarzenegger w odwecie umieścił poduszkę z napisem „Trzeba podnieść?”, na krześle przeznaczonym dla mierzącego 5'5" (165 cm) Wessona przed sesją negocjacyjną w jego biurze.
Ngươi đã hứa gì với ta?WikiMatrix WikiMatrix
Siedzi pan na tym krześle, bo ja na to pozwalam.
Mày ngồi đây với mấy con khỉ này và nói vậy với tao à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje krzesła są już wystarczająco porysowane.
Tiếc thật, McClane, vì tao cũng khoái màyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety nie wyjaśnia ona, dlaczego tylu projektantów interesuje się głównie projektowaniem krzeseł.
Thẻ khóa đây, thưa ngàited2019 ted2019
Zajrzeć pod krzesła.
Vũ khí nàoChúa sẽ ban cho họ? hay nguyền rủa họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niszczy krzesło po prostu dla rozrywki.
Cho hỏi sư phụ cậu là vị nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj jej krzesło.
Giờ anh ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyzna zerwał się z krzesła i chodził po pokoju w niekontrolowany pobudzenie.
Anh ta khiêu vũ với chị suốt buổi và nhìn chị chằm chằm mỗi khi chị nghỉ đấy thôiQED QED
Co zrobić z dźwiękiem odbijającym się od twardych ścian, kafelków na podłodze i metalowych składanych krzeseł?
Có biếtEliWhitney là ai không?jw2019 jw2019
Właśnie rozjebałeś krzesło mojego ojca!
Em biết anh không muốn chịu trách nhiệm vì cuộc đời của bất cứ ai khác nữa nhưng em đang nói đến # người từng là bạn thân nhất của anh.Em xin anh mà GabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.