nieprzyjemny oor Viëtnamees
nieprzyjemny
pl
sprawiający przykrość, wywołujący niemiłe odczucia
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
khắc nghiệt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prysznic z węża ogrodowego na podwórku to dosyć nieprzyjemne i niepożądane przeżycie.
Tín hiệu phát ra cách đó khoảng #m từ góc phía bắcLDS LDS
Odczuwam teraz nieprzyjemne napięcie w sali, Odczuwam teraz nieprzyjemne napięcie w sali, ponieważ nie powinnam była założyć takiej sukienki.
Ý tôi là, cứt thật, thế sao không mang tất cả quay lạited2019 ted2019
Są nieprzyjemne, niepokojące i pozbawione wygód.
Vua Peter yêu quýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieprzyjemny typ.
Cái quái gì thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli będziemy w stanie to zrobić, będziemy mogli też leczyć te zaburzenia bez nieprzyjemnych skutków ubocznych, wlewając olej wprost do naszych mentalnych silników, dokładnie tam, gdzie jest on potrzebny.
Nếu vụ này thất bại và em trở lại Fox River, anh không đến cứu được đâuted2019 ted2019
Słuchaj, obawiam się, że może dziać się coś nieprzyjemnego, w domu jednego z twoich ludzi.
Không sao đâu, cô béOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim je oczyszczono i posolono, wydzielały nieprzyjemny odór i roiły się od robactwa.
Như đã nói, hôm qua là quá khứ, ngày mai là bí ẩnjw2019 jw2019
Jesteś nieprzyjemnym typem istoty.
Tao cho mày # giâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałam sporo nieprzyjemnych rzeczy.
Tôi không có năng khiếu để có thể trò chuyện dễ dang với người mà tôi không quen biếtted2019 ted2019
Wtedy wasz przyjaciel staje przed wami i odbywacie nieprzyjemne rozmowy, w końcu to chore uczucie prowadzi nas i stwierdzamy, że już nigdy więcej nie popełnimy tego błędu.
Chúng hướng đến đâyQED QED
A taka reakcja wywołuje wymienione na początku nieprzyjemne objawy.
Ta là Nyra, thống lĩnh Ablah của Stjw2019 jw2019
Teolog Pinnock nadmienia: „Przyznając, że jest ona nieprzyjemna, mają nadzieję dowieść niezachwianej wierności wobec Pisma Świętego, jak również pewnego rodzaju heroizmu, wierzą bowiem w tak straszną prawdę jedynie dlatego, że mówi o niej Biblia.
Chuyện gì với anh vậy?jw2019 jw2019
Każdy z nas był świadkiem jakiejś nieprzyjemnej sytuacji i się nie odezwał.
Nhưvậy là quá ítted2019 ted2019
Po naszym spotkaniu tydzień temu miałem nieprzyjemną potyczkę z Green Arrowem i jego towarzyszami.
[ Ngày giờ mấtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I w pierwszym, tego typu rzeczy jest nieprzyjemne wystarczy.
Và Percy tin tưởng tôiQED QED
Ale to inna historia, zresztą nieprzyjemna.
đã giết người- Hay đấy và cô ta yêu cầu được nói chuyện với anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary nienawidziła ich zaniedbany domek i był tak nieprzyjemny dla nich, że po pierwszym nikt dzień lub dwa będzie z nią bawić.
Nó giết chết cha tôi và tàn phá nhà cửa của tôiQED QED
To było bardzo dziwne, nieprzyjemne uczucie.
Thằng nào đó đã dùng mấy con dao của nó để đâm vào nội tạng nó theo thứ tự bảng chữ cáiQED QED
Czy jestem nieprzyjemna?
Máy phục vụ cần thiết % #, mà không sẵn sàngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może okazać się to nieprzyjemnym i często nawet niewykonalnym zadaniem.
Thuộc tính digiKamLDS LDS
Dzięki właściwemu doborowi słów zdołamy taktownie i bez uciekania się do podstępu poradzić sobie nawet z kłopotliwą lub nieprzyjemną sytuacją (odczytaj Kolosan 3:9, 10).
Ồ, Đại úy, Anh đã bị bắt, cho đến khi mọi việc sáng tỏ.Thưa quý cô, hình như cô đã bỏ qua một điều gì đójw2019 jw2019
Ostrzegłem was, że jeżeli kiedykolwiek wrócicie, to mogę stać się nieprzyjemny.
Nói với hắn là tương lai tôi thấyLDS LDS
Szczególne, nieprzyjemne znaczenie.
Tôi rất tiếcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Z powodu ludzkiej niedoskonałości i samolubstwa również w miejscu pracy chrześcijanina mogą powstawać nieprzyjemne sytuacje.
Điều đó có nghĩa tùy thuộc vào sức gió, vụ nổ có thể còn khủng khiếp hơn hội chứng chiến tranh vùng Vinhjw2019 jw2019
Jeżeli nie zrobisz tego dla mnie, Przysięgam Uczynię twoje życie cholernie nieprzyjemnym te kilka przeszłych lat będą przy tym jak przyjemna wycieczka.
Gunner, ai sai anh đến đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.