niepowtarzalny oor Viëtnamees
niepowtarzalny
pl
wyjątkowy, nadzwyczajny, jedyny w swoim rodzaju
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
có một không hai
duy nhất
Panie i panowie, powitajmy owacją jedyną i niepowtarzalną
Thưa quý vị, hãy dành tràng pháo tay cho một người, người duy nhất,
độc nhất
Buduję ci coś niepowtarzalnego, czego nikt wcześniej nie dokonał.
Tôi đang chế cho cô thứ độc nhất vô nhị, thứ chưa ai từng hoàn thiện trước đây.
độc nhất vô nhị
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gloria, która wychowała troje dzieci, wspomina: „Nie stać nas było na markową odzież, więc sama szyłam dla dzieci i mówiłam im, że noszą coś niepowtarzalnego, czego nie ma nikt inny”.
Đôi lúc thôijw2019 jw2019
Nie jest potrzebny jakiś atrakcyjny pomysł, dzięki któremu spotkanie byłoby pamiętne lub niepowtarzalne, ale za to upodobniłoby się do świeckich imprez, takich jak bale kostiumowe lub maskarady.
But I want to make love to you, yes, yes, yes, yes # Chỉ muốn được bên em ân ái mặn nồngjw2019 jw2019
Niech każde z was stara się wziąć pod uwagę punkt widzenia drugiej strony i uszanować to, że partnera łączy z dzieckiem niepowtarzalna więź.
Anh sẽ không làm em đaujw2019 jw2019
W mądrości Pana każdy okręg ma swe własne niepowtarzalne cechy, których nie ma żaden inny okręg.
Tôi không đeo nhẫnLDS LDS
Na tym niepowtarzalnym i wspaniałym doświadczeniu opiera się prawdziwość tego Kościoła.
Có những việc tôi phải làmLDS LDS
Ponieważ każde jest niepowtarzalne.
Chính miệng bà nói, đợi khi bà đăng cơ thì Quốc Sư cũng sẽ biến khỏi thế gianjw2019 jw2019
Przeciwnie, jednoczy ich wspólny wysiłek i są gotowi do wyrzeczeń, by brać jak najpełniejszy udział w tym niepowtarzalnym dziele (porównaj Filipian 1:27, 28).
nhưng em đã nghĩ về nójw2019 jw2019
Nie mówiła po koreańsku i słabo znała angielski, ale miała ochocze serce, by dzielić się swoimi niepowtarzalnymi darami i wyciągnęła pomocne dłonie, by wykonywać dzieło Pana.
Nếu thế thì... tệ quá!LDS LDS
Niepowtarzalne.
Em cũng yêu anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz, organizacja jest niepowtarzalna i inna od tej tradycyjnie chrześcijańskiej.
Giống y như ở nhàLDS LDS
Nasze niepowtarzalne osobiste doświadczenia mogą pomóc nam przygotować się do powrotu do Niego.
Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »LDS LDS
7 Jak się przekonaliśmy, większość Izraelitów — zarówno w czasach Jezusa, jak i Mojżesza — zaprzepaściła pewną niepowtarzalną szansę.
Tôi ko sao liên lạc được với số điện thoại đójw2019 jw2019
Ich wybitne i niepowtarzalne filmy inspiruja świat do podjęcia działań w sprawie zmian klimatu.
Tao cũng chẳng giết mày làm gìworldbank.org worldbank.org
Każda zasada wiary dodaje niepowtarzalną wartość do naszego zrozumienia ewangelii Jezusa Chrystusa.
Anh thấy phiền vì tôi đùa à?LDS LDS
Rejestr zawiera informacje takie jak rodowód, hodowca, właściciel, potomstwo, fotografia i oceny oraz niepowtarzalny identyfikator każdego zarejestrowanego konia.
Người của mày đang nằm trong tay taoWikiMatrix WikiMatrix
Najpierw do ewangelii przyciągnęły mnie przykłady moich przyjaciół — członków Kościoła, ale w końcu zainteresowała mnie niepowtarzalna doktryna.
Bắt đầu phản hồiLDS LDS
„Każda odmiana ma niepowtarzalny charakter, który wpływa na końcowy bukiet mieszanki.
Sao con trai ông lại chết?jw2019 jw2019
Czy i ty dostrzegasz możliwości zwiększenia udziału w tej niepowtarzalnej pracy?
Được thôi, có lẽ em đúng, nhưng đó là bởi vì.Chị yêu công việc của mìnhjw2019 jw2019
Zmiany i wynikające z nich wyzwania, którym stawiamy czoła w doczesnym życiu, przychodzą w najróżniejszych formach i dotykają każdego z nas w niepowtarzalny sposób.
Đừng có la lối nữaLDS LDS
Skupiaj się na zaletach obecnego współmałżonka — zaletach, które czynią go kimś niepowtarzalnym.
Theo định dạng Văn bản Thuầnjw2019 jw2019
Choć na wiele sposobów różnimy się i jesteśmy niepowtarzalne, wiemy też, że wszystkie jesteśmy córkami tego samego Ojca w Niebie — jesteśmy siostrami.
Cẩn thận với túi đựng máy quay. cần phải bắt tín hiệu đóLDS LDS
Ich miasto, będące tematem licznych ballad, słynie co najmniej z trzech osobliwości: 1) głębokiego naturalnego portu, 2) imponującego mostu jednoprzęsłowego i 3) niepowtarzalnej opery.
Khay có dung tích lớnjw2019 jw2019
Wy też możecie być natchnieni tak jak ja, aby rozpoznać szczególne dary i niepowtarzalne możliwości, dla każdej młodej osoby, którą kochacie.
Đầu tiên" Hơi thởcủa Chúa Chỉ có người biết sám hối mới qua được "LDS LDS
Wszyscy jesteśmy niepowtarzalni.
Khi mọi người có mặt, chúng tôi có thể công bố di chúc của anh trai anhQED QED
Nikt inny już nie doświadczy czegoś takiego przez całą wieczność ani nie będzie mógł jak wy wystąpić w charakterze świadka tych niezrównanych i niepowtarzalnych czynów Jehowy Boga (1 Piotra 3:20; Marka 13:19; 2 Piotra 3:5-7).
Nếu anh không thương chú mày, anh giết chú mày mất.Em ghét anh gọi em là chú màyjw2019 jw2019
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.