niepokoić się oor Viëtnamees
niepokoić się
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hãi
Inni niepokoją się tym, co przyniesie przyszłość.
Đối với những người khác, sự sợ hãi về tương lai có thể khiến họ lo lắng.
sợ
Inni niepokoją się tym, co przyniesie przyszłość.
Đối với những người khác, sự sợ hãi về tương lai có thể khiến họ lo lắng.
sợ hãi
Inni niepokoją się tym, co przyniesie przyszłość.
Đối với những người khác, sự sợ hãi về tương lai có thể khiến họ lo lắng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie niepokój się o tym.
Thế đấy, ông Bond, tôi có một kế hoạch dự phòngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On niepokoi się o Marianne.
Cảm ơn- Không có chiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka żydowskich organizacji, jak również Państwo Izrael, niepokoiło się o sytuację felaszów, etiopskich Żydów, nazywanych najczęściej Beta Israel.
Giờ thì tôi có nhiều câu hỏi đâyWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy Moroni niepokoił się z powodu słabości swego pisarstwa, Bóg nie kazał mu odpokutować.
Tôi mua nó ở nhà mấy người bán đồ cũ và phải nói là nó thật sự tốt hơn mấy cái máy to tướng sản xuất ở nước ngoàiLDS LDS
Brak wiary w Niego spowoduje, że będziemy niepokoić się o nasz duchowy stan i wątpić w obietnice Boga.
Nắm chặt vào, chaChúng ta sẽ vào trong!LDS LDS
Łukasz niepokoił się o los Pawła.
Với một chiếc gương kim loại cực lớn đường kính #. # métKính thiên văn khổng lồ này còn được mệnh danh là " Thủy quái vùng Parsonstown "jw2019 jw2019
Przedstaw się, a potem zapytaj domownika, czy niepokoi się o przyszłość.
triệu rupee phụ thuộc vào câu trả lời của cô, các bạn có # giâyjw2019 jw2019
Dlaczego ludzie niepokoją się o swą przyszłość?
Đừng để tôi thất vọngjw2019 jw2019
Wielu rodziców i przywódców niepokoi się obecną sytuacją na świecie i jej wpływem na rodziny i młodzież.
Không phải Burma và không phải thời gian nàyLDS LDS
Zapewne niepokoiła się, jak ten uczciwy, bogobojny człowiek zareaguje na to, co usłyszy.
Anh ta đã cầu nguyện cho các anh rồi.Gã tuyệt nhất mà anh ta từng cộng tác và còn hơn thế chứjw2019 jw2019
Inni niepokoją się, iż tysiące bezrobotnych fizyków jądrowych z byłego ZSRR będzie próbowało sprzedawać swe umiejętności.
Bùm, bùum, bùumjw2019 jw2019
Niepokoję się, jak te dane będą wykorzystane i przez kogo.
Chặn hắn lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet babcia brała udział, choć niepokoiła się zanurzeniem w wodzie.
Con phải có sức mạnhLDS LDS
Fakt, że w swym wnętrzu jesteś zasmucony i niepokoisz się, jest dowodem, że nie zabrnąłeś za daleko.
Thế anh là ai?jw2019 jw2019
Taki Świadek bez wątpienia jest w bardzo złym stanie, niepokoi się bowiem o swą więź z Bogiem.
Thôi nào, anh sắp sửa... và rồi lựa chọn của họ, họ không gọi con nít là Kwokjw2019 jw2019
On i wielu członków kadry kierowniczej niepokoiło się, że mogą stracić pracę.
Ông ta đây.Anh có muốn nhận cuộc gọi không?LDS LDS
Niepokoisz się jednak tym, że ów dostojnik przybędzie bez rozgłosu, a ty nie wiesz, jak wygląda.
Rồi em sẽ thấy có gì đáng sợ đâujw2019 jw2019
17 Nie tylko słuchacze są zaniepokojeni, gdy mówca przekracza czas; niepokoi się również sam mówca.
Nhưng ông nha sĩ vừa ở chỗ nào nhỉ?jw2019 jw2019
Niepokoimy się.
Huy hiệu EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobiety często niepokoją się zmianami wywołanymi klimakterium.
Tôi muốn các vị thưởng thức miếng đầu tiênjw2019 jw2019
Oni niepokoją się, czy zdołacie odnaleźć informacje o nich i pomogą wam, gdy będziecie poszukiwać zapisków.
Còn cậu Cậu thật dũng cảmLDS LDS
Wszyscy niepokoimy się, co to będzie.
Cẩn thận, con # con robot nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni niepokoją się tym, co przyniesie przyszłość.
Cha không từ chối con gái mình điều gì, khi em xin xỏ bằng đôi mắt đẫm lệjw2019 jw2019
Niepokoisz się o jutrzejszy dzień?
Vernian là gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
431 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.