nieprzyjaciel oor Viëtnamees
nieprzyjaciel
pl
ktoś wrogo nastawiony wobec kogoś lub czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kẻ thù
Nie zabijamy naszych nieprzyjaciół. Sprawiamy, że wybijają się nawzajem.
Chúng tôi để kẻ thù tự giết lẫn nhau.
kẻ địch
To 6 kontakt z nieprzyjacielem w ciągu 8 miesięcy.
Trong 8 tháng qua đã có 6 vụ đụng độ với kẻ địch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U nieprzyjaciół wciąż ruch.
Nhưng tôi có thể hỏi, tôi đang nói chuyện với ai đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto więc chce być przyjacielem świata, czyni siebie nieprzyjacielem Boga” (Jakuba 4:4).
Chúng rất ngon đấyjw2019 jw2019
W obecnych czasach Jezus, mesjański Król ustanowiony przez Boga, panuje pośród nieprzyjaciół (Psalm 110:2).
Nhưng như con thường nói...Sự ích kỷ lớn nhất của bạn là lợi thế đối với người khácjw2019 jw2019
Z daleka dostrzegasz nieprzyjaciół ustawiających wieże oblężnicze.
Cô đang cố nói điều gì vậy?jw2019 jw2019
W ten sposób spełnił proroctwo z Psalmu 110:1, gdzie Bóg mu poleca: „Siądź po prawicy mojej, aż położę nieprzyjaciół twoich jako podnóżek pod nogi twoje!”
Carl Lucas, đã từng bị bắt giữ # lần liên tiếp trong # nămjw2019 jw2019
Bogowie przychylnie patrzą na nieprzyjaciół honorujących zdobywcę.
Nó là chiếc vòng đo nhiệt độ vùng dướiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W słynnym Kazaniu na Górze Jezus Chrystus oświadczył: „Słyszeliście, że powiedziano: ‚Masz miłować swego bliźniego i nienawidzić swego nieprzyjaciela’.
Bơi lại đằng mảnh tàu.- Bơi nhanh lên, Billjw2019 jw2019
W pieśni zwycięstwa Mojżesz i Izraelici śpiewali triumfalnie: „Twoja prawica, Jehowo, jest potężna w mocy; twoja prawica, Jehowo, potrafi roztrzaskać nieprzyjaciela” (Wyjścia 15:6).
Michael?- Vâng?jw2019 jw2019
Bynajmniej nie nadstawiają drugiego policzka, nie miłują swych nieprzyjaciół, nie zabiegają o pokój, nie przebaczają i nie odrzucają przemocy (Mateusza 5:39, 44; Rzymian 12:17; Efezjan 4:32; 1 Piotra 3:11).
Cậu bé tên làjw2019 jw2019
Wiedząc o tym, starają się iść za przykładem Daniela, o którym nieprzyjaciele powiedzieli: „Nie znaleźliśmy przeciw temu Danielowi żadnego zarzutu, chyba że znajdziemy go przeciw niemu w prawie jego Boga” (Daniela 6:5, Bp 6:6).
Bỏ tay mày rajw2019 jw2019
Słyszeliście, że powiedziano: Będziesz miłował bliźniego swego, a będziesz miał w nienawiści nieprzyjaciela swego.
Để giữ ông sống trong lo sợ.- ồ lo sợ?LDS LDS
Kiedy nieprzyjaciel zacznie się wdzierać przez wyłom w murze miejskim, rozlegnie się „okrzyk w stronę góry”.
Có yêu bố không?jw2019 jw2019
Jeśli bowiem, będąc nieprzyjaciółmi, zostaliśmy pojednani z Bogiem przez śmierć Syna jego, tym bardziej, będąc pojednani, dostąpimy zbawienia przez życie jego.
Louis, anh có vẻ saiLDS LDS
Edomici podtrzymują wrogość, którą zainicjował ich przodek, Ezaw, są więc odwiecznymi nieprzyjaciółmi ludu sprzymierzonego z Bogiem (Rodzaju 25:24-34; Liczb 20:14-21).
Hôm nay ta đã gặp # nông dânjw2019 jw2019
Domownicy nieprzyjaciółmi (6)
Stanley, tuyệt lắmjw2019 jw2019
6 Zapewne jednak zdajesz sobie sprawę z tego, jaka jest różnica między ‛nieprzyjaciółmi Boga, którzy są myślami przy uczynkach nikczemnych’, a osobami uznanymi za współpracowników naszego sprawiedliwego i mądrego Boga (Kolosan 1:21; Psalm 15:1-5).
Với một chiếc gương kim loại cực lớn đường kính #. # métKính thiên văn khổng lồ này còn được mệnh danh là " Thủy quái vùng Parsonstown "jw2019 jw2019
Jehowa ma w tej sprawie coś do powiedzenia; czytamy o tym w Księdze Amosa 3:11: „Przeto tak mówi Jahwe-Pan: ‛Nieprzyjaciel otoczy kraj zewsząd i doprowadzi do upadku twoją potęgę, a twoje pałace zostaną złupione’” (Biblia poznańska).
Không dám, Trịnh sư phụjw2019 jw2019
8 W pierwszym wieku, gdy na prawdziwych czcicieli Boga spadły prześladowania ze strony nieprzyjaciół, Jehowa pobudził apostołów do napisania listów zawierających wskazówki i pouczenia.
Đại Tây Dương/Faeroejw2019 jw2019
Nieprzyjaciele Boga i Jego ludu będą „wielce rozochoceni”, pewni sukcesu.
còn hắn lại được sốngjw2019 jw2019
Samson z wiarą zdał się na Jehowę i modlił się do Niego o siłę niezbędną do wywarcia pomsty na tych nieprzyjaciołach Boga i Jego ludu (Sędz.
Đó là bí quyết để anh hạnh phúcjw2019 jw2019
Kiedy król Saul posłał ludzi, by uśmiercili Dawida, ten modlił się: „Wyzwól mnie od mych nieprzyjaciół, Boże mój; racz mnie chronić przed tymi, którzy przeciw mnie powstają.
Chúng không thèm quan tâm ta có biết chỗchúng hay khôngjw2019 jw2019
Możecie powiedzieć: „Tak, z chęcią pokocham moich nieprzyjaciół, jeśli tylko oni z chęcią zrobią to samo”.
Funboy sống ở tầng trênLDS LDS
Nie brali udziału w niemoralnych zabawach ani w krwawych widowiskach z udziałem gladiatorów, toteż uważano ich za aspołecznych, a nawet za ‛nieprzyjaciół rodu ludzkiego’.
Ta nói, dừng cuộc đấu lại!jw2019 jw2019
Bo on musi królować, aż Bóg położy wszystkich nieprzyjaciół pod jego stopy.
Bồ-đào-nhaNamejw2019 jw2019
18 W szóstym, ostatnim już przykładzie, Jezus dobitnie wykazał, jak tradycja rabiniczna podważa Prawo Mojżeszowe: „Słyszeliście, że powiedziano: ‛Będziesz miłować swego bliźniego, a nienawidzić swego nieprzyjaciela’.
Xin chào Sư phụ Reverendjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.