odpowiedź oor Viëtnamees

odpowiedź

[ɔtˈpɔwjɛt͡ɕ], /ɔtˈpɔvjjɛ̇ʨ̑/ naamwoordvroulike
pl
reakcja na pytanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

câu trả lời

Czasami nie otrzymywała odpowiedzi lub te, które dostała, nie dawały jej spokoju.
Và đôi khi không có câu trả lời—hoặc không có câu trả lời làm an tâm.
Wiktionary

trả lời

naamwoord
Przepraszam za późną odpowiedź.
Tôi xin lỗi vì đã trả lời trễ.
en.wiktionary.org

tin trả lời

ale dostałbyś odpowiedź z autorespondera.
nhưng bạn sẽ nhận được một tin trả lời tự động.
Wiktionary

đáp

werkwoord
Często odpowiedź przyjdzie w czasie, kiedy będziecie studiować pisma święte.
Thường thường những sự đáp ứng sẽ đến khi các anh chị em học hỏi thánh thư.
Jerzy Kazojc

hồi đáp

Bracia wnieśli odwołanie do prezydenta Mobutu, ale nie otrzymali odpowiedzi.
Những anh có trách nhiệm đã đệ đơn lên tổng thống Mobutu, nhưng không được hồi đáp.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Odpowiedź odpornościowa swoista
Miễn dịch thu được
Odpowiedź odpornościowa nieswoista
Miễn dịch tự nhiên

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żądam odpowiedzi!
Lily, Anh thật sự đang ở một nơi rất tệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspomniane na początku tego artykułu małżeństwo misjonarzy znalazło zadowalające odpowiedzi na powyższe pytania — i tobie również może się to udać.
That' s it, dogjw2019 jw2019
Skupmy się na pytaniach, które nie mają odpowiedzi do wykucia, bo tych odpowiedzi po prostu nie znamy.
Tôi nghĩ ta nên làm vậyted2019 ted2019
(Uczniowie mogą podać różne odpowiedzi.
Tặng anh một cái đấyLDS LDS
Myślę, że będziesz potrzebowała tytułu z genetyki, aby uzyskać te odpowiedzi.
Ta sẽ cố gắng bảo vệ đế chế này, như cha ta đã yêu cầuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic mi nie mówisz, ale wiem, że znasz odpowiedzi.
Andel, Crystal tacần sơn mình, hình xăm cơOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznanie prawdy i odpowiedzi na największe pytania osiągniemy, kiedy będziemy posłuszni przykazaniom Boga.
Thần lẽ ra phải giải thích kỹ càng hơnLDS LDS
W jaki sposób broszura Dla wzmocnienia młodzieży może pomóc rodzicom i przywódcom w odpowiedzi na pytania typu „dlaczego”?
Con định mở cửa triển lãm này khi nào?LDS LDS
* W jaki sposób prosić o pomoc Pana, gdy szukamy odpowiedzi na nasze pytania i pragniemy głębszego zrozumienia ewangelii?
Lần này ta được thuận gióLDS LDS
Chcąc uzyskać odpowiedź, trzeba poznać warunki, w jakich żyli chrześcijanie w tym starożytnym mieście.
Ta vẫn chưa thuajw2019 jw2019
Chciałabym zachęcić cię, abyś badał pisma święte, by znaleźć odpowiedź na temat tego, jak być silnym.
A, hình như mẹ hai ở đằng kia thì phảiLDS LDS
Znamy odpowiedź! (pol.).
Hai mươi nghìn đô- la tiền phạt để dành một sợi lông đại bàngWikiMatrix WikiMatrix
Trudno mi było pogodzić jego odpowiedź z Modlitwą Pańską, której się nauczyłam w szkole.
Anh co #bang# cử nhân tâm lý tội phạm àjw2019 jw2019
Członkowie mogą wymienić słowa z przesłania Starszego Christoffersona, które zawierają odpowiedzi na te pytania.
Và mẹ cũng biết như vậyLDS LDS
Wsparcie: W trakcie kursu stale zachęcaj wszystkich studentów i pomagaj im, aby mogli udzielić odpowiedzi związanych z zadaniem wspomagającym naukę.
Cảm ơn. Đó là tất cả những gì tôi muốn biếtLDS LDS
To odpowiedź słabeusza.
Mìnhthấy chẳng có vấn đề gì cả!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Możesz wypisać odpowiedzi uczniów na tablicy.
Keller còn nguy hiểmhơn những gì ông biết.chính hắn bắn tôi. chính gã ... mà ông định chơi đểu thì lại phá thối ông trướcLDS LDS
Jeżeli zakreśliłeś drugą lub trzecią odpowiedź, jaki cel mógłbyś sobie wyznaczyć?
Bà cụ đó bảo anh là Tầm Thủ sẽ chết ở Kelabra ư?jw2019 jw2019
Jednakże z biegiem lat odkryłem wątek, który był wspólny w przypadku wielu odpowiedzi na moje pytania.
Chắc là cô đã có nghe chuyện đó rồiLDS LDS
Niekiedy na takie pytania otrzymasz odpowiedzi, które cię zaskoczą lub nawet rozczarują.
Vì Đức vua của chúng ta!jw2019 jw2019
Kiedy jednak otrzymał odpowiedzi na swoje pytania, pojął sens tego, co czytał, oraz uświadomił sobie, jak to dotyczy jego osoby — został chrześcijaninem.
Bạn có nhiều loại khác nhau à?jw2019 jw2019
To algorytm odpowiedzi od " Fetch Retrieve ".
Đến đây xem nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaznacz swoją odpowiedź:
Anh ấy là người bảo vệ thầm lặng...... một người bảo vệ tận tụyjw2019 jw2019
Nie wszystkie odpowiedzi uzyskamy od razu, ale większość pytań można rozwiązać poprzez szczere studiowanie i szukanie odpowiedzi od Boga”.
ta yêu nàngLDS LDS
Trudno oczekiwać od Boga odpowiedzi na takie dwie wykluczające się wzajemnie prośby.
Trong đó cứ như nhà cười vậyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.