pacjentka oor Viëtnamees
pacjentka
pl
kobieta pozostająca pod opieką lekarską lub zwracająca się do lekarza o poradę
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kiên nhẫn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W kalendarzu Candice jest zdjęcie USG, a pacjentką jest C. Mayfield.
Khi mẹ con nhảy jhalak...Cả phòng sẽ đứng imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli on ma rację, nie zrobimy tego badania, pacjentka umrze.
Cố thêm lần nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacjentka ma 10 lat.
Chúng ta phải đảm bảo rằng bọn họ không rời khỏi nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W duszy cieszyłam się, myśląc, że wiedziałeś, iż tutaj jestem, ale gdy zatrzymałeś się przy innej pacjentce, żal ścisnął moje serce, gdyż wiedziałam, że nie przyszedłeś do mnie’.
Mấy người vừa hút ma túy ngoài đó xong à?LDS LDS
Żeby wam to wyjaśnić, opowiem o innej pacjentce.
Bourne trở lại để báo thù, ghi âm lời thú tộicủa Abbott buộc ông ta phải tự tửted2019 ted2019
Pacjentka natomiast znienawidzi cię, do swej śmierci, czyli przyszłego tygodnia.
dọn dẹp # lần nữa, nhưngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrał pacjentkę!
Anh không hiểu gì về việc có # quê hương đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To moja pacjentka.
Ai mà biết được con tim ta muốn gì chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem kiedyś pacjentkę w Jani.
Cho tôi mượn cuộn giấy vệ sinh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwoli pani, że opowiem historię pewnej pacjentki.
Chỉ có thể chọn tập tin cục bộOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podszedłem do łóżka tej pacjentki, delikatnie dotknąłem jej ramienia i ostrożnie odsunąłem kołdrę, która zakrywała jej twarz.
Trả con dao lại cho tôi, để tôi có thể đưa nó đến đóLDS LDS
Pacjentka Bethan Maguire podała ten numer kontaktowy.
Xin lỗi chú mày nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacjentka nie zauważyła objawów, bo codziennie ćwiczy.
Xuống rồi kìaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otóż proces ujawnił, że lekarz ten uśmiercił co najmniej 15 swych pacjentek.
Châu Á/Jerusalemjw2019 jw2019
Wiesz, pacjentka jest w idealnym wieku do pojawienia się spontanicznej schizofrenii.
Đây là khu vực giới hạn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A więc, Hiszpanka umierająca na gruźlicę, otrzymała tchawicę od dawcy, naukowcy zebrali wszystkie komórki z tej tchawicy i "posprejowali" pozostającą chrząstkę komórkami macierzystymi pacjentki.
Nhiều lúc cũng thấy chán nảnted2019 ted2019
Muszę wam opowiedzieć o tej pacjentce.
Đừng nghĩ nhiều như vậy, mình đã vất vả cả ngày rồi, ngủ sớm điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę wprowadzić pacjentkę.
[ Chavez ]Đi nào thằng nhà quê!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jesteś zwykłą pacjentką.
Ít ra là từ tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykonałem bardziej inwazyjny zabieg chirurgiczny, a później przeprowadziłem z pacjentką zupełnie inną rozmowę.
Can pHải mở tỷ số trận đấu này!ted2019 ted2019
Pacjentka złożyła skargę.
Thế anh là ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojej pacjentki sprzed 3 lat.
Randy, anh bị điên hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zapytałaś o pacjentkę.
Bọn họ ở chỗ anh đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacjentka została przygotowana do cewnikowania?
Nói với em đó không phải sự thật điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie miałam pojęcia, że Lydia była pacjentką dr Banks.
Có bắn tỉa, nằm xuống!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.