Pakistańska Partia Ludowa
Đảng Nhân dân Pakistan
partia oor Viëtnamees
partia
pl
przest. stronnictwo, ugrupowanie, grupa osób powiązanych ze sobą w jakiś sposób
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đảng
Obie partie spierają się o świadczenia od miesięcy.
Cả hai đảng đang tranh cãi về phúc lợi xã hội mấy tháng trời rồi.
政黨
黨
chánh đảng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Partia
pl
geogr. hist. starożytna kraina historyczna, położona w dzisiejszym północno-wschodnim Iranie i Turkmenistanie, na południowy wschód od Morza Kaspijskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co do doświadczenia prezydenta, był w kierownictwie partii podczas jednej z najbardziej nieskutecznych dekad w historii Kongresu.
Ông đúng là người đàn ông tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by powstrzymało proces powstawania zwojów, który wydaje się zabijać duże partie mózgu.
Vĩnh biệt, John Locketed2019 ted2019
Dalej można było w niej przeczytać: „Na przykład w Polsce Kościół stanął po stronie narodu jako zawzięty przeciwnik rządzącej partii; w NRD stworzył dysydentom płaszczyznę działania i udostępniał obiekty sakralne na potrzeby organizacyjne; w Czechosłowacji chrześcijanie i demokraci spotkali się w więzieniu, docenili się nawzajem i w końcu połączyli swe siły”.
Và cô ấy nhìn thấy tôijw2019 jw2019
Jak wynika z raportu Globalny barometr korupcji na rok 2013, opublikowanego przez organizację Transparency International, ludzie na całym świecie uważają, że pięć najbardziej skorumpowanych instytucji to: partie polityczne, policja, urzędy państwowe, parlament i sądy.
Khác, Thay thếjw2019 jw2019
Jest to niezbędne do przezwyciężenia milczenia i podziału spowodowanego przez konkurujące partie.
Có lẽ giờ thì chúng ta phải bỏ qua trạng thái yêu để chuyển sang trạng thái căm thù nhỉted2019 ted2019
W tej partii nie padł żaden znaczący break.
Không biết và cũng không cần biết là ngày hay đêmWikiMatrix WikiMatrix
Partia to jedna z najbardziej merytokratycznych instytucji politycznych w dzisiejszym świecie.
Nó thật xinh đẹp, như mẹ nó vậyted2019 ted2019
Partia Konserwatywna podzieliła się: z jednej strony byli ultrakonserwatyści, a z drugiej umiarkowani konserwatyści popierający pojednanie.
Tôi tin rằng tấm bằng luật trong túi tôi đây khẳng định như vậyWikiMatrix WikiMatrix
Do parlamentu dostał się w 1983 z okręgu Dunfermline East jako reprezentant Partii Pracy, wówczas znajdującej się w opozycji.
Đã xảy ra chuyện gì?WikiMatrix WikiMatrix
Nazwa hrabstwa pochodzi od nazwiska Luciusa Fredericka Hubbarda, amerykańskiego polityka i gubernatora Minnesoty w latach 1882 – 1887 z ramienia Partii Republikańskiej.
Ông nghĩ tôi đang bị điên chăng?WikiMatrix WikiMatrix
Jedna omyłka zawali całą partię.
Đằng nào đó cũng chỉ là gợi ý thôi!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W podziale tym biorą udział wyłącznie partie, których poparcie przekroczyło 5%.
Tôi không tới đây để đánh nhau với cô- TốtWikiMatrix WikiMatrix
Partia jest członkiem Międzynarodówki Socjalistycznej.
Thông minh lênWikiMatrix WikiMatrix
Kilku członków Partii zostało zamordowanych, inspektorze.
Đáng kinh ngạc nhỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W rezultacie, kiedy partie te zostają wybrane a następnie, co nieuniknione, zanikają albo, co nieuniknione, popełniają polityczne błędy, to demokrację obwinia się o ich polityczne pomyłki.
Điều đặc biệt của kiểu giao tiếp này...... là ta có thể nói về nhưng điều vô nghĩated2019 ted2019
Souleymane Ndéné Ndiaye jest wieloletnim członkiem Senegalskiej Partii Demokratycznej (PDS, Parti Démocratique Sénégalais).
Bà Cruchot, mời vàoWikiMatrix WikiMatrix
Liderem partii jest od 2006 Mark Rutte.
Bà dùng cà phê nhé?WikiMatrix WikiMatrix
Wstąpił do partii komunistycznej w 1925, w wieku 17 lat.
kể cả khi không biết rằng, có người đang để mắt tới mìnhWikiMatrix WikiMatrix
Polityka bywa definiowana jako „ogół spraw dotyczących rządzenia państwem” albo „działalność [jakichś osób lub partii] zmierzająca do zdobycia lub utrzymania władzy” (Inny słownik języka polskiego).
Với cương vị này, tôi xin hứa sẽjw2019 jw2019
Jeden z moich ulubionych fragmentów znajduje się w Naukach i Przymierzach 123:12: „Bowiem wielu jest jeszcze na ziemi pomiędzy wszystkimi sektami, partiami i wyznaniami, co są zaślepieni przez subtelną przebiegłość ludzi, przez co czyhają, by zwieść, i którzy są powstrzymywani od prawdy, tylko dlatego, że nie wiedzą, gdzie ją znaleźć”.
Trái tim tôi, nó cứ nhảy loạn lên trong ngực tôiLDS LDS
W ramach unifikacji czasowo zmieniono nazwę partii na Zjednoczona Komunistyczna Partia Nepalu (Maoistowska).
Nhà mẹ tôi từng ở New OrleansWikiMatrix WikiMatrix
Mały odsetek nazywa się libertarianami lub socjalistami, lub też należy do innej, mniejszej partii, ale największa grupa, 40%, jest bezpartyjna.
Nhưng bộ não của chúng ta chỉ sử lý hình ảnh của cả cái đèn,Bộ não của họ xử lý mọi thứ liên quanted2019 ted2019
Członkowie Partii Liberalnej, która zaczęła słabnąć od buntu Praieiry w 1849 roku, skorzystali z tego, co wydawało się zbliżać ich do konserwatystów, aby powrócić do polityki krajowej ze zdwojoną siłą.
' Thưa ngài, tôi nghĩ có ai đó theo dõi ngài và cố giết ngài 'WikiMatrix WikiMatrix
Członkowie małej partii uważali, że duch święty jest czynną mocą Boga, Jego „palcem”.
Nhấn vào đây để thay đổi cấu hình của camera đã chọn Tính khả dụng của chức năng này và nội dung của hộp thoại cấu hình phụ thuộc vào kiểu camerajw2019 jw2019
/ Chyba udowodniono już, / że obie partie chcą tego samego.
Chỉ các mật mã được phép xuất khẩuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.