podkowa oor Viëtnamees
podkowa
pl
metalowe wzmocnienie kopyt końskich;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
móng ngựa
Po wykuciu ich przybił do kopyt konia trzy podkowy.
Sau khi đóng búa vào móng ngựa, ông đóng ba cây đinh lên trên móng ngựa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kowal zapewnił, że zrobi, co w jego mocy, ale nie może zagwarantować, że czwarta podkowa się utrzyma.
Nhưng rồi một con rắn đã lọt vào Địa ĐàngLDS LDS
Zgodnie z rozkazem, kowal zrobił cztery podkowy z kawałka żelaza, jak tylko mógł najlepiej.
Tôi... tôi chỉ... hít thở không khí trong lànhLDS LDS
Wszyscy biorą udział w turnieju gry w podkowę.
Em vừa mới quay đầu xe ở ngã tư Gwang Myung, em sẽ tới nhanh thôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzisz, to jest podkowa.
Là quái vật, MimirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy chciał przybić czwartą podkowę, zdał sobie sprawę, że nie starczy mu gwoździ.
Không mềm như ở trung tâm tâm thần ở Tây Texas- Thật hả?LDS LDS
Ten co zgubił podkowę.
Có vẻ như vị nữ hoàng già nua thích động cơ của Thống chếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraź sobie, że gotujesz w dzbanku kawę razem z podkową, czy będzie ona stała w niej pionowo?
Anh nói nghiêm túc chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasach rzymskich port ten miał dwa pirsy tworzące podkowę. Wejście do niego mierzyło niemal 200 metrów szerokości.
Không có ai mang tên đó ở đây, xin lỗijw2019 jw2019
W pewnej książce na temat obyczajowości ludowej zauważono: „Trudno znaleźć w Irlandii parafię lub miasteczko, w którym na drzwiach bądź futrynach domów albo budynków gospodarczych nie byłyby umocowane podkowy” (Studies in Folklife Presented to Emyr Estyn Evans).
Cô ấy là người Mỹjw2019 jw2019
Pewnie masz podkowę wetkniętą w dupę.
Làm sao để tìm ra nó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z powodu podkowy, poniósł koń,
Không, đừng chạm vào bà ấyLDS LDS
Z powodu gwoździa, zgubiono podkowę,
Trước khi mọi chuyện tệ hơnHãy về nhà của nàng điLDS LDS
Starożytni Egipcjanie używali obiektów z ich codziennego życia jako symboli kij oznaczał 1, podkowa 10, zwinięta lina oznaczała 100, kwiat lotosu 1000 itd.
Cẩn trọng đấy, thanh traQED QED
Jedna z podków konia, zgodnie z obawami kowala, odpadła podczas desperackiego galopu króla.
Tôi làm cô hài lòng àLDS LDS
Tarcica została zebrana z miejscowych kanionów, zabrano nadmiar kamieni z miejsca budowy Świątyni Salt Lake, pozostałości ekwipunku wojskowego i niepotrzebne podkowy wołów przerabiano na gwoździe i podkładki do śrub, robiono klej, gotując skóry zwierzęce, a gips wytwarzano z miejscowego wapienia i umacniano go, dodając sierść zwierzęcą.
Sao ta không cưỡi đại bàng ấy?LDS LDS
Po wykuciu ich przybił do kopyt konia trzy podkowy.
Tôi có thể tìm Zedd, nhưng chúng ta phải đi ngayLDS LDS
To tylko ja albo to jest naprawdę niesamowite jedząc purpurowe podkowy?
Em nghĩ về mẹOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liczba 19 była przedstawiana jako podkowa i 9 kijów
Và nếu ai muốn emQED QED
• Podkowa nad drzwiami zapewnia pomyślność
Bây giờ hãy xem cô dâu của nhà vua xem cô ấy có xứng đáng với vàng của ngài khôngjw2019 jw2019
Mój koń zrzucił podkowę.
Hãy để con ngài Munro và sĩ quan Yankee được tự doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten kształt podkowy, który możecie zobaczyć na mojej czaszce, to jest właśnie miejsce, które operowano i przez które dotarto do wnętrza mózgu, aby zoperować to, co trzeba było, aby ratować moje życie.
Chắc ở xung quanh đây nhỉ?QED QED
W nocy z 8 na 9 lutego 1855 roku po znacznym opadzie śniegu pojawiły się na polach i w lasach ślady przypominające odciski podków.
Để em đi lấy chút rượu cho chúng ta- Ừ, được đóWikiMatrix WikiMatrix
Gdy myślę o tej historii, zastanawiam się, jak coś tak prostego, jak źle przymocowany gwóźdź podkowy, mogło doprowadzić do zmiany biegu wydarzeń.
Trên Trái đất sẽ chẳng có nơi nào như thế nàyLDS LDS
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.