podlewać oor Viëtnamees

podlewać

/pɔˈdlɛvat͡ɕ/ werkwoord
pl
ogrod. zasilać roślinę w wodę

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

nước

naamwoord
Zostawiłam ją w ciemnym pomieszczeniu i zapomniałam o podlewaniu.
Cháu bỏ nó trong một căn phòng tối và quên tưới nước.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Namówiła kobiety na posadzenie nowych drzew i podlewanie ich, kropla po kropli.
Hãy cứ hy vọng là mọi việc sẽ tốt đẹp hơnted2019 ted2019
Powiem pani, że od posiania do teraz było sporo podlewania i czekania”.
ta rất rõ quy trình an ninh của taLDS LDS
Wyobraź sobie, że podlewasz ogród.
Ngươi theo đuổi thứ gì?jw2019 jw2019
Podlewanie ziarna prawdy w Chile
Mẹ có ở đó với bố không?jw2019 jw2019
Mężczyzna ten zgodził się, by go odwiedzał miejscowy brat, który teraz „podlewa” tę kwitnącą „roślinę”.
Đóng thẻ hiện thờijw2019 jw2019
A jeśli wiosenne deszcze nie dostarczały odpowiedniej ilości wilgoci, w miesiącach letnich podlewał winnicę (Izajasza 5:6; 18:5; 27:2-4).
Sao lúc nào bố cũng phải gọi con dậy thế?jw2019 jw2019
Później, podlewając swój ogród, będąc człowiekiem wierzącym, zaczął modlić się do Boga o przewodnictwo.
Chúng đang khí gas đến đâyLDS LDS
My sadzimy i podlewamy, ale Bóg daje wzrost
Chưa hết đâujw2019 jw2019
16 W przykładzie o polu uprawnym Paweł wskazał, że wzrost zależy od sumiennego sadzenia, systematycznego podlewania i od błogosławieństwa Bożego.
Con yêu là vì tốt cho con thôijw2019 jw2019
Dzięki temu mogli sobie uświadomić, że ich udział w sadzeniu i podlewaniu jest nieodzowny.
Đi kiếm mấy li xirô sơri đi!jw2019 jw2019
Apostoł przyrównał je do sadzenia i podlewania.
Công cụ đồng bộ thư mụcNamejw2019 jw2019
15 min: „Podlewanie zapewnia wzrost”.
Họ nói trong thâm tâm họ không muốn đánh nhaujw2019 jw2019
Ziarno wymagało też podlewania, które zapewnił Apollos.
Không có lí dojw2019 jw2019
Jeśli chcemy założyć ogród, musimy posiać nasiona, podlewać je i chronić przed chwastami.
Và anh đã chạm vào emLDS LDS
Teraz trzeba je podlewać, dając tej osobie dokładniejsze świadectwo.
Vì ta đang lơ lửng ở trên # tầngjw2019 jw2019
– Ja – dorzucił jeszcze – posiadam kwiat, który podlewam codziennie.
thế, Norvile... thầy đoán rằng những thứ mà thầy cố gắng nói với em là đừng bỏ cuộcLiterature Literature
Po zasianiu w podatne serca ziarna prawdy wracają i je podlewają (1 Koryntian 3:5-9; Mateusza 13:19, 23).
Tôi có mở ra thửjw2019 jw2019
Na całym świecie do rozsiewania i podlewania nasion nienawiści przyczynia się niesprawiedliwość, uprzedzenia, nacjonalizm i religia.
Ngươi đã hứa gì với ta?jw2019 jw2019
Woda wypływająca z restauracji przepływa przez kamienne koryta i podlewam nią ogród.
Kynette, có chuyện gì đó?ted2019 ted2019
Jak podlewane?
Vâng, thím cứ tự nhiênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tym etapie należy podlewać las coraz rzadziej, aż w końcu zaprzestać.
MB bộ nhớ máy inted2019 ted2019
Jak to ujął apostoł Paweł, możemy sadzić i podlewać, lecz to „Bóg (...) daje wzrost” (1 Koryntian 3:7).
Có cách nào đưa trở lại không?jw2019 jw2019
Zostawiłam ją w ciemnym pomieszczeniu i zapomniałam o podlewaniu.
Đi ra ngay và trở về giường ngủ!LDS LDS
Drzewo dobrze owocuje, gdy się je systematycznie podlewa, i podobnie rodzina odżywiana duchowo wydaje zbożne owoce ku chwale Jehowy.
sắc tố da, đồng tử... gần như là y hệtjw2019 jw2019
I kiedy pracowałam w systemie więziennictwa było dla mnie jasne, że wielu z nas w tym pomieszczeniu i prawie wszyscy mężczyźni, z którymi pracowałam w celi śmierci, nasiona ich własnego współczucia nigdy nie były podlewane.
cứ tiếp tục chạy đi. ồ, tôi không thể làm thế chạy đo!QED QED
87 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.