statek wodny
Tàu thủy · tàu thủy
statek oor Viëtnamees
statek
pl
żegl. duży obiekt do przewozu towarów lub ludzi drogą wodną
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tàu
Pomoże to ci pozbyć się piratów ze statku.
Giúp đỡ cô trốn thoát khỏi buồng gian bọn không tặc trên chính chiếc tàu của mình.
tàu thuỷ
tàu thủy
Wsiedli na statek, ale tu pojawiło się kolejne rozwidlenie.
Họ lên 1 chiếc tàu thủy, và lại trớ trêu thay,
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thuyền · xuồng · thuyền lớn · thûy đĩnh · tài công
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A statki?
Có vẻ như chúng ta có kháchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprócz tego, siła echo sygnału jest proporcjonalna od wielkości statku.
Nếu mày chỉ tao cách tìm ra thằng trùm, tao sẽ để mày sốngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto i kapitan który wystawia życie całej załogi statku na niebezpieczeństwo, żeby on jeden mógł usłyszeć piosenkę.
Ở yên đó nếu không chúng tôi sẽ nổ súng!QED QED
Statek różnił się od wszystkich innych, jakie widziałem.
Anh bất ngờ à?jw2019 jw2019
Ten duży statek, był dowodzony przez Zheng He na początku XV w., w czasie Morze Południowochińskie i Wschodniochińskie oraz Ocean Indyjski aż do Afryki Wschodniej.
Cảnh sát đã phát cuộn băng được giấu trong xác nạn nhânQED QED
Przy drugim uderzeniu statek wywrócił się do góry dnem w spienione morze.
Lựa chọn của anh tuyệt lắmLDS LDS
Swymi statkami posuwali się wzdłuż południowego wybrzeża Hiszpanii, aż dotarli do regionu Tartessos.
Cậu sẽ thuộc loại câm lặngjw2019 jw2019
Kapitanie, lepiej wracajmy na statek.
Học trò của Connors 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli uda im się utworzyć standardy, a przemysł wykorzysta je przy budowie statków, ten problem powoli przestanie być problemem. ten problem powoli przestanie być problemem.
Nó sẽ được đáp lại, ta hứaQED QED
Nie chce pomocy mężczyzny, który złamał przysięgę ukradł statek i zdecydował się na zmiany w historii z własnych pobudek.
Chúng ta sẽ có ngay khi hắn hạ cánh xuống BostonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztorm zniszczył „Świętego Piotra”, ale jedyny ocalały stolarz, S. Starodubcew, z pomocą załogi zdołał z resztek wraku zbudować mniejszy statek.
Nhắm mắt lại!Bước tới, nhắm lại!WikiMatrix WikiMatrix
Cały statek zaraz wybuchnie
mày mà hở ra với ai thìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co do tych pieniędzy na statek...
Các quý ông, chúng ta sẽ làm chúng nhỡ tàuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyznał, że choć przyszłe pokolenia zapewne będą myśleć o takich podróżach przychylniej, to „marzenie o długodystansowych pasażerskich statkach powietrznych (...) może się nigdy nie spełnić”.
Anh có phiền trả lời vài câu hỏi của tôi không?jw2019 jw2019
Umrę ze starości na luksusowym statku.
Anh không an toàn ở đây- TÔi không hiểuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będę czekać na następny statek.
Nạp thủ công giấyQED QED
Mówiłeś, że to statek kupiecki.
Hắn còn chưa được vào đấu trườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazało się jednak, że nasz statek już odpłynął!
Một người khổng lồ đang vượt lên trên kẻ thù của Romejw2019 jw2019
W niedziele samotnie szedłem na dziób statku z moim wojskowym zestawem pism świętych i śpiewnikiem.
Xin đừng.Đó là thượng nghị sĩ, nhưng ai đangLDS LDS
Tutaj rozbił się twój statek?
Vậy ông ấy có?- Có gì?- Chết trong khi ngủ?opensubtitles2 opensubtitles2
Statek Scotta, Terra Nova, dotarł do Melbourne w 1910 roku, gdzie przywitała go wiadomość, że Amundsen też zmierzał na południe.
Làm ơn ra cửa sổ đited2019 ted2019
Przejmę dowództwo statku...
Khi mà chúng ta cần nhau hơn bao giờ hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże z oddaniem podążał za Jezusem — noc i dzień, na statku i na lądzie.
Ở đây hãy đặt tất cả các tham số thích hợp với Hồ Sơ Màu NhậpLDS LDS
Gdzie na statku?
Bọn bạn của em sẽ ghen tỵ phát điên lên mất.. cùng với trái tim bị dày vòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major woli pozostać na statku, aby mieć oko na pojemnik z lodem.
Chúng ta đã ngẫu nhiên lập kế hoạch.Gắn V. X. lên máy bay trực thăngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.