stary testament oor Viëtnamees

stary testament

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

cựu ước

Wyrażenie „stary testament” występuje w Liście 2 do Koryntian 3:14 w Biblii gdańskiej i w kilku innych przekładach.
Từ “Cựu-ước” xuất hiện nơi 2 Cô-rinh-tô 3:14 và được dịch từ chữ Hy Lạp di·a·theʹke.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Stary Testament

/ˈstarɨ tɛˈstãmɛ̃nt/ eienaam, naamwoordmanlike
pl
rel. część Biblii, w skład której wchodzą księgi przejęte z judaizmu, napisane przed naszą erą;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Cựu Ước

eienaam
Jednym z wielkich proroków Starego Testamentu był Jozue, prorok-wojownik.
Một trong những anh hùng vĩ đại của Kinh Cựu Ước là vị tiên tri—chiến sĩ Giô Suê.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Stary Testament podawał właściwe zasady obchodzenia się z zakażonymi pacjentami, które zostały zapisane ponad 3000 lat temu!
Không, thậm chí mình không thểLDS LDS
Stary Testament. Nauka ewangelii — podręcznik nauczyciela (35570 166) i Stary Testament. Podręcznik do studiowania dla ucznia (34592 166)
Chúng giống như con người nhưng là dạng nhỏ hơnLDS LDS
Przy pomocy oddanych przyjaciół Tyndale wydał angielski przekład Nowego Testamentu, a następnie Starego Testamentu.
Anh xin lỗi.Anh đã không nói với em việc văn phòng gọi trong bữa tiệcLDS LDS
Rozpocznę od proroctwa ze Starego Testamentu.
Những con vậy này đã bị tuyệt chủng khoảng # triệu năm rồiLDS LDS
Czy „Stary Testament” jest nadal przydatny?
Đừng bắn nữa!jw2019 jw2019
W Starym Testamencie Eliasz rywalizował z kapłanami Baala.
Cám ơn, quý khách lại đến nhéLDS LDS
Jednym z wielkich proroków Starego Testamentu był Jozue, prorok-wojownik.
Tôi ko chắc nó sẽ thế nào, nhưng tôi mừng vì nó đã xảy raLDS LDS
Biblią, na którą składały się wówczas Pisma Hebrajskie, czyli tak zwany „Stary Testament”.
Quan pháp chính Titus Calavius đã mời # người tốt nhất của ta đấu với người đại diện của ông ấyjw2019 jw2019
Hebrajscy autorzy Starego Testamentu, co was nie zaskoczy, mają inny pogląd na tę sprawę.
Tốt thôi, tôi có ở đây đúng cái cách mà đồng xu đã làmted2019 ted2019
Postrzegał tę klarowność jako nietypową dla Starego Testamentu, który o Zbawicielu mówi w bardziej subtelny sposób.
Nizam muốn dùng nó để phá hỏng lịch sử, ông ta muốn quay ngược thời gian và biến mình thành vuaLDS LDS
Zapisy Jakuba pozwalają nam lepiej zrozumieć prawo Mojżeszowe i Stary Testament.
Ngừng xe lại điLDS LDS
W operze tej zawarte są treści pochodzące z Księgi Jeremiasza, Trenów i Księgi Psalmów ze Starego Testamentu.
Mạnh mẽ lên vợ của anhLDS LDS
Nastąpiło to, aby zapoczątkować dyspensację pełni czasów, przepowiadaną przez proroków, zarówno w nowym jak i w starym testamencie.
Cậu đã gặp nguy hiểmLDS LDS
Na początku, seminarium składało się z trzech kursów: Starego Testamentu, Nowego Testamentu i Historii Kościoła.
Tin được không chứ?LDS LDS
Czasy Starego Testamentu: V Księga Mojżeszowa 33:3; Księga Psalmów 30:5
Coi chừng,- Anh bước vào phòng tắm đấy.- Đừng lo nó bị ướtLDS LDS
Prorocy Starego Testamentu
Hãy giết hết bọn chúngLDS LDS
The Catholic Encyclopedia: „W Starym Testamencie nigdzie nie ma wyraźnej wskazówki o Trzeciej Osobie”.
Được rồi, vào.. và rajw2019 jw2019
Wyjaśnij, że Malachiasz prorokował o wydarzeniu, które nastąpi przed Drugim Przyjściem i dotyczy proroka Eliasza ze Starego Testamentu.
Và Costa Luna sẽ trở thành một phần của vương quốc của chính ông ta mà ko có thành viên hoàng thất nào mà chỉ còn là quá khứLDS LDS
Dlatego też w wielu współczesnych przekładach występuje w tym miejscu poprawne określenie „stare przymierze”, a nie „stary testament”.
Cha, sao cha lại thất hứa như thế?jw2019 jw2019
Imię Boże wypisane tymi czterema spółgłoskami występuje w oryginale „Starego Testamentu”, czyli Pism Hebrajskich blisko 7000 razy.
Tại sao anh lại làm thế này?jw2019 jw2019
Sięgając do 1 Księgi Mojżeszowej w Starym Testamencie, znajdujemy historię Józefa.
Tôi bày anh chiêu nàyLDS LDS
New Catholic Encyclopedia przyznaje: „N[owy] T[estament] pozostaje wierny temu pojmowaniu śmierci [zaczerpniętemu ze Starego Testamentu]”.
Anh chưa hề nói bụi bặmjw2019 jw2019
325 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.