Stary Świat oor Viëtnamees

Stary Świat

Proper noun, naamwoord
pl
geogr. wspólna nazwa dla Europy, Azji i Afryki;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Cựu Thế giới

eienaam
Tu również nauczał ludzi, tak jak czynił to w Starym Świecie.
Nơi đây, Ngài đã giảng dạy dân chúng như Ngài đã giảng dạy cho họ trong Cựu Thế Giới.
en.wiktionary.org

舊世界

eienaam
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

stary świat

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

cựu thế giới

Tu również nauczał ludzi, tak jak czynił to w Starym Świecie.
Nơi đây, Ngài đã giảng dạy dân chúng như Ngài đã giảng dạy cho họ trong Cựu Thế Giới.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

najstarszy zawód świata
gái làng chơi

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak podają Nowy Testament i Księga Mormona, Jezus Chrystus służył ludziom w Starym Świecie oraz na kontynencie amerykańskim.
Được, được, được, đợi một giâyLDS LDS
800 milionów ludzi, życia w gruzach starego świata / i i mega struktur z nowym
Ta còn sống được bao lâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysłałem tropicieli do Starego Świata.
Đi thôi.- Bảo cô ta nhanh lênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielkie wędrówki, poza naszą równikową ojczyznę, z Afryki do innych części Starego Świata i ostatnio, do Nowego Świata.
Đó là lúc cho thử nghiệm của chúng taQED QED
/ Nie utkwiły tak mocno / w starym świecie.
Anh Creasy, rất vui được gặp anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie daj się zarazić beznadzieją tego ginącego starego świata.
Thực phẩm quân độijw2019 jw2019
Kres tego starego świata jest już bardzo bliski.
Nó chỉ đang giận dỗi thôijw2019 jw2019
Otóż Biblia nie koncentruje się na opisie zła szerzącego się przy końcu tego starego świata.
Như vậy, cậu cho tớ thấy cậu không phải dân đồng tínhjw2019 jw2019
Wszelkie cierpienia, których zaznajemy w tym starym świecie, stopniowo odejdą w zapomnienie.
Gunnars, xem anh chàng đeo ba lô xemjw2019 jw2019
„Powietrze” starego świata, nasycone buntem, zepsuciem i bezbożnością, przeminie na zawsze (Obj. 21:5-8).
Này anh bạn, tôi không phải là chê bai bản năng sinh tồn của anh nhưng hình như voi ma- mút tuyệt chủng rồi đúng không?jw2019 jw2019
Księga Mormona naucza o historii trzech odrębnych ludów [...], które przybyły ze starego świata na ten kontynent.
Chúng ta sẽ không ở đâyLDS LDS
Ci, którzy przetrwają koniec starego świata, pobudzani miłością poczynią odpowiednie przygotowania, by należycie przyjąć odkupionych zmarłych.
Đánh mạnh quájw2019 jw2019
Kiedy fakty wychodzą na jaw, częstokroć okazuje się, że ponownie zaczęli oddychać śmiercionośnym „powietrzem” starego świata.
Vào trong đijw2019 jw2019
Nie utkwiły tak mocno w starym świecie.
Vì anh chẳng nghe ai bao h cảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otóż wielu mieszkańców nowego świata nauczyło się tak żyć, służąc Bogu jeszcze w starym świecie.
Làm gì thì mày không cần biếtjw2019 jw2019
Jeśli okazujemy Mu posłuszeństwo i przestrzegamy Jego przykazań, to odrzucimy marności przemijającego starego świata.
Em nghĩ mình có vấn đề vớijw2019 jw2019
Niebawem położy kres temu staremu światu i wprowadzi nas do nowego.
Cháu muốn xem cái này không?jw2019 jw2019
Jakąż ulgę odczujemy, gdy stary świat zniknie, a ‛władca powietrza’ zostanie wtrącony do przepaści!
Hết.Ta chỉ có thếjw2019 jw2019
Tu również nauczał ludzi, tak jak czynił to w Starym Świecie.
Con thậm chí còn chưa nói chuyện với cô ta lần nàoLDS LDS
Pamiętacie stary świat?
Trong cõi bằng an, chúng ta tiễn đưa Victor đến nơi an nghỉ của anh ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary świat spłonie w ogniu naszych warsztatów.
Trevor, tôi xin lỗi, nhưng chúng ta phải đi ngayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary świat spłonie w ogniach przemysłu.
Không cần biết aiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Biblii czytamy o mężczyznach i kobietach w Starym Świecie, którzy byli określani jako dzieci przymierza.
Kirky, nhìn David Archuleta kìa- Tôi giúp gì được nào?LDS LDS
338 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.